Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
33 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
omtanke
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å tenke seg om
;
overveielse
,
vurdering
Eksempel
handle uten
omtanke
omsorg
Eksempel
ha
omtanke
for andre
Artikkelside
provisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
provisio
‘omtanke’
Betydning og bruk
prosentvis godtgjøring som en mellommann får for å avslutte en handel
Eksempel
de får provisjon av salget
Artikkelside
bror
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bróðir
Betydning og bruk
gutt eller mann i forhold til den
eller
dem som han har felles foreldre med
Eksempel
den eldste broren min skal gifte seg
;
hun lekte med brødrene sine
særlig i flertall: mann eller folk i forhold til person(er) av andre nasjoner eller til person(er) med felles interesser
;
jamfør
broder
(2)
Eksempel
våre brødre i øst
;
han har omtanke for sine brødre i losjen
medlem av munkeorden
;
jamfør
lekbror
og
ordensbror
Eksempel
bror Johannes
Artikkelside
oppmerksomhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
interesse, konsentrasjon
Eksempel
rette
oppmerksomheten
mot noe
;
feste
oppmerksomheten
ved noe
;
be om
oppmerksomheten
;
de er ute etter å tiltrekke seg
oppmerksomhet
omtanke
(2)
,
lykkønskning
Eksempel
all
oppmerksomhet
frabes
;
takk for
oppmerksomheten
ved NNs bortgang
Artikkelside
omsorg
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet med
sørge
Betydning og bruk
det å passe på noen
;
omtanke
(2)
;
tilsyn
Eksempel
være full av
omsorg
for familien
;
vise omsorg for andre
;
ha omsorg for barn
Faste uttrykk
delt omsorg
ordning der barn bor like mye hos begge foreldrene etter en skilsmisse
dra omsorg for
sørge for
;
ta seg av
Artikkelside
omtenksom
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som viser omtanke
Eksempel
hun er alltid så
omtenksom
brukt som adverb:
det var
omtenksomt
gjort
Artikkelside
omhu
,
omhug
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
hu
(
1
I)
og
hug
;
jamfør
omhyggelig
Betydning og bruk
omsorg
,
omtanke
(2)
Eksempel
vise
omhu
for noen
;
gjøre noe med
omhu
Artikkelside
lutter
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘ren, ublandet’
Betydning og bruk
ikke annet enn
;
ren og skjær
Eksempel
gjøre noe av
lutter
omtanke
;
det var
lutter
glede
Faste uttrykk
være lutter øre
høre godt etter
Artikkelside
ettertanke
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å tenke seg godt om i ettertid
;
omtanke
,
overveielse
,
refleksjon
(2)
Eksempel
ved nærmere
ettertanke
kom jeg til at jeg burde dra likevel
;
dette er stoff til
ettertanke
Artikkelside
hensyn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av eldre
hense
Betydning og bruk
det å ta noe med i beregningen
Eksempel
det er mange
hensyn
å ta
;
veie kryssende
hensyn
mot hverandre
;
ture fram uten
hensyn
til følgene
omsorg, omtanke
Eksempel
vise
hensyn
Faste uttrykk
av hensyn til
for noens skyld
;
på grunn av
holde seg hjemme av hensyn til familien
med hensyn til
når det gjelder
;
forkortet
mht.
beskrive beliggenheten med hensyn til vær, vind og sol
ta hensyn til
ta med i beregningen
;
la seg påvirke av
ta hensyn til kundenes krav
behandle hensynsfullt
ta hensyn til de minste barna
Artikkelside
Nynorskordboka
20
oppslagsord
omtanke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å tenkje seg om
;
vurdering
Døme
handle utan omtanke
omsyn
(2)
Døme
vise omtanke
Artikkelside
provisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
provisio
‘framsyn, omtanke’
Tyding og bruk
prosentvis godtgjersle som ein mellommann får for å avslutte ein handel
Døme
dei får provisjon av salet
Artikkelside
ro
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ró
Tyding og bruk
det å vere urørleg
;
tilstand utan rørsle
Døme
halde hendene i ro
;
vere i ro
kvile
(
1
I)
Døme
leggje seg til ro
stille
(
1
I)
,
fred
Døme
få ro til å lese
;
ro og orden
;
elevane kom til ro
fred
,
tryggleik
Døme
få ro i sjela
;
ikkje ha ro på seg
fatning
,
omtanke
Døme
ta noko med stor ro
Faste uttrykk
gå til ro
gå til sengs
;
leggje seg
i ro og mak
smått og seint, roleg
slå seg til ro med
nøye seg, vere nøgd med
;
slå seg til tols med
slå seg til ro
roe seg
ho slår seg til ro for natta
busetje seg
;
opphalde seg
han slo seg til ro på garden
Artikkelside
oppmerksemd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
interesse, konsentrasjon
;
merksemd
(1)
Døme
han fekk mest oppmerksemd
;
rette oppmerksemda mot noko
omtanke
(2)
,
lykkynsking
,
omsyn
(2)
Døme
han sender ei oppmerksemd i form av blomar
Artikkelside
omhug
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
hug
(
1
I)
;
jamfør
omhyggjeleg
Tyding og bruk
omsorg
,
omtanke
(2)
Døme
vise omhug for nokon
;
gjere noko med omhug
Artikkelside
omsorg
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
sørgje
Tyding og bruk
det å passe nokon
;
omtanke
(2)
;
tilsyn
Døme
ha omsorg for seg og sine
;
vise omsorg for elevane
Faste uttrykk
delt omsorg
ordning der barn bur like mykje hos begge foreldra etter ei skilsmisse
dra omsorg for
sørgje for
;
ta seg av
Artikkelside
omtenksam
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som viser omtanke
Døme
vere omtenksam i det daglege
brukt som adverb:
det var omtenksamt gjort
Artikkelside
hått
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
háttr
Tyding og bruk
minne
(
1
I
, 1)
hug
(
1
I
, 1)
,
lynne
(
1
I)
,
legning
Døme
ha ein god hått
;
hissig hått
omtanke
(1)
,
skjøn
(1)
Døme
det er ikkje hått i han
Artikkelside
miljø
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
milieu
‘midte’
;
av
latin
medius
‘midtre, mellomst’ og
fransk
lieu
‘stad’
Tyding og bruk
fysiske livsvilkår eller omgjevnader til menneske, dyr eller planter
;
omverd
Døme
omsyn til natur, miljø og klima
;
skadeleg for miljøet
som etterledd i ord som
naturmiljø
sosial og personleg omgjevnad som eit individ eller ei gruppe lever i og blir påverka av
;
omgangskrins
, grannelag
Døme
eit politisk miljø
;
vekse opp i eit stabilt miljø
;
fleire i det kriminelle miljøet kjende til brotsverket
som etterledd i ord som
arbeidsmiljø
bygdemiljø
fagmiljø
lokalmiljø
atmosfære
, stemning
Døme
eit miljø prega av omtanke og varme
Artikkelside
ettertanke
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å tenkje seg godt om i ettertid
;
omtanke
,
refleksjon
(2)
Døme
ved nærmare ettertanke kom eg til at eg hadde gjort ein feil
;
stykket manar til ettertanke
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100