Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Enkelt søk
|
Begge ordbøkene
Begge ordbøkene
Begge
Begge ordbøkene
Bokmål
Bokmålsordboka
Nynorsk
Nynorskordboka
Avansert søk
11 treff
.
Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
rå
5
V
,
råde
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ráða
Betydning og bruk
bestemme
,
herske
Eksempel
rå seg selv
;
her er det jeg som rår
;
ikke kunne rå for noe
;
rå over store rikdommer, landområder
;
rå grunnen alene
herske, være utbredt
her inne råder stillheten
;
overalt rådde fortvilelse
gi råd
Eksempel
rå fra, til noe
Faste uttrykk
rå bot på
rette på, skaffe til veie
rå med
makte, holde styr på
Artikkelside
rå
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rá
Betydning og bruk
rådyrhunn
;
jamfør
råbukk
Artikkelside
rå
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rá
Betydning og bruk
stang
rund bom som sitter på tvers av mast på seilskip og bærer seilene
Artikkelside
rå
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
egentlig
‘noe stivt’
Betydning og bruk
kornstaur (med kornband)
Artikkelside
rå
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rár
Betydning og bruk
som ikke er (tilstrekkelig) kokt
eller
stekt
Eksempel
rått kjøtt
;
brødet var rått inni
som
adverb
:
ubearbeidet,
urenset
Eksempel
rå huder
;
rå sprit
grov
,
ukultivert
Eksempel
være plump og rå
;
en rå latter
som
adverb
:
le rått
brutal
,
pøbelaktig
være rå og hjerteløs
;
et rått ran
som
adverb
:
kjøre rått
ublu
en rå pris
slibrig
en rå vits
som
adverb
:
snakke rått
fuktig
,
våt
Eksempel
rå tåke
;
bli rå på beina
;
rå ved
utrolig
,
fenomenal
Eksempel
en målvakt med en rå reaksjonsevne
;
sistehoppet hans var helt rått
som
adverb
:
ha det rått morsomt
Faste uttrykk
rått parti
fullstendig utklassing
sluke rått
godta (noe) kritikkløst
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
rå
6
VI
,
råde
2
II
råda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
ráða
Tyding og bruk
styre, ha makt over, ha overtaket, herske
;
dominere
Døme
rå over rikdomar, landområde
;
rå grunnen aleine
;
her inne rår stilla
gje
råd
(
3
III
, 2)
, gjere framlegg om
;
telje
(6)
til
Døme
eg rår deg til, frå å fare
;
styret rår til, frå at NN får stillinga
i faste
uttrykk
Faste uttrykk
den rådande meininga
haldninga, standpunktet som dei fleste har, som det er fleirtal for
rå bot på
bøte, rette på, ordne opp med
rå med seg
vakne, sanse seg
rå med
makte, halde styr på
rå seg sjølv
gjere det ein sjølv vil
rå seg til
avgjere (med seg sjølv)
;
gjere seg ferdig til
;
syte for å få tak i
ho rådde seg til å reise
;
han rådde seg til ny båt
Artikkelside
rå
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
rá
Tyding og bruk
rådyrho;
jamfør
råbukk
Artikkelside
rå
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
rá
Tyding og bruk
stong, grann trestamme,
til dømes
i fiskehjell
på seglskip: rund bom som sit på tvers av mast og gjev feste for råsegl
Artikkelside
rå
3
III
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
truleg
same opphav som
rå
(
2
II)
Tyding og bruk
rådele
Artikkelside
rå
4
IV
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
rige
Tyding og bruk
kornstaur
(med kornband)
Artikkelside
rå
5
V
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
hrár
Tyding og bruk
som ikkje er (nok) kokt, steikt
eller
spekt
Døme
rått kjøt
;
brødet var rått inni
adverb
:
uarbeidd,
ureinsa
,
uforedla
,
uferdig
Døme
rå huder
;
rått sukker
–
uraffinert
grov
(
3
III)
,
brutal
,
uhøvla
,
ukultivert
Døme
vere rå og hjartelaus
;
køyre rått
;
ein rå pris
;
ein rå vits
noko våt (tvers igjennom), fuktig, råsken
Døme
rått vêr
;
rå ved
;
støvlane er rå inni
Faste uttrykk
sluke rått
godta (noko) kritikklaust
Artikkelside
Fann du ordet du leita etter?
Ja
Nei