Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 105 oppslagsord

augeblink, augneblink

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk; jamfør blink (1

Tyding og bruk

  1. ørlita stund
    Døme
    • det varte berre ein augeblink;
    • vent ein augeblink!
  2. visst tidspunkt;
    Døme
    • nyte augeblinken;
    • ein historisk augeblink

Faste uttrykk

  • for augeblinken
    nett no;
    for tida
    • for augeblinken ser alt bra ut
  • i augeblinken
    nett no;
    for tida
    • i augeblinken er det inga krise
  • i neste augeblinken
    like etter
  • i same augeblinken
    samtidig
  • i siste augeblink
    i siste liten
  • kvar augeblink
    kva tid som helst
    • toget kjem kvar augeblink
  • på augeblinken
    med éin gong
    • dei vart sende ut av landet på augeblinken
  • på ein augeblink
    på svært kort tid
    • hovudverken var over på ein augeblink
Artikkelside

avskjedsstund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

stund (1) da ein tek farvel;
Døme
  • ei trist avskjedsstund
Artikkelside

avskilsstund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

stund (1) da ein tek farvel;
Døme
  • ei tung avskilsstund
Artikkelside

andaktsstund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

stund da ein held eller kjenner andakt
Døme
  • ei stille andaktsstund
Artikkelside

ryfte

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt ript(i) ‘duk, klede’, samanheng med III rive

Tyding og bruk

  1. stykke som eit klesplagg er samansett av
  2. lite stykke av veg, skog, jord
    Døme
    • pløye eit ryft av åkeren
  3. stutt tid, stund
Artikkelside

økt

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt eykt

Tyding og bruk

  1. arbeidstid mellom to måltid eller kvilepausar
    Døme
    • middagsøkt;
    • kveldsøkt;
    • han sette seg og kvilte midt i økta
  2. Døme
    • dei hadde ei hyggjeleg økt saman
  3. tid kring 15–16 etter middag, kvile- eller mattid midt mellom middag og kveld;
    òg: måltid ved 16–17-tida
    Døme
    • ete økt
Artikkelside

vemodig

adjektiv

Opphav

etter lågtysk

Tyding og bruk

    • det er vemodig å skiljast;
    • vemodig å tenkje på
  2. som adverb, skjemtande:
    • ei vemodig vakker stund
Artikkelside

ustund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

stund da det hender noko leitt
Artikkelside

tøve

tøva

verb

Opphav

norrønt þǿfa; samanheng med tave (1

Tyding og bruk

  1. gni, bråke (ulltøy) i vatn for å krympe og gjere tettare, mjukare og sterkare
    Døme
    • tøve vottar, sokkar
  2. Døme
    • tøve (ei stund) før ein svarer, før ein fer
    • refleksivt:
      • det tøvest før dei kjem – det dreg ut;
      • gå og tøve lenge med noko
  3. tale usant eller ualvorleg;
    Døme
    • nei, no tøver du (berre)
Artikkelside

trøyte 3

trøyta

verb

Opphav

norrønt þreyta ‘få til å tryte’; samanheng med traute

Tyding og bruk

  1. gjere ferdig, fullføre, slutte
    Døme
    • trøyte (med) åkeren, arbeidet
  2. halde på lenge (med)
    Døme
    • trøyte på arbeidet
  3. sitje hos nokon som ligg på det siste
    Døme
    • trøyte den sjuke
  4. halde ut;
    Døme
    • trøyte både godt og vondt
  5. Døme
    • trøyte tida, dagen med lesing
  6. Døme
    • vi får trøyte ei stund til
  7. halde i arbeid, drive, røyne
    Døme
    • trøyte hesten hardt

Faste uttrykk

  • trøyte av
    avslutte
  • trøyte seg
    røyne seg
  • trøyte ut
    gjere sliten, trøytte ut
Artikkelside
Side 7 av 11