Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
69
oppslagsord
sine
1
I
sina
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
sein
Tyding og bruk
slutte å gje mjølk (dei siste vekene føre ein ny fødsel)
Døme
kua sina av, bort, opp, utor
Artikkelside
seie
seia
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
segja
Tyding og bruk
bere fram i ord
;
uttale
(
2
II)
,
ytre
(
4
IV)
Døme
sa du noko?
seie god natt, takk
;
ho kan verkeleg få sagt det
–
ho er flink til å finne dei rette orda
;
du seier noko
–
du er inne på noko
;
om eg så må seie
–
om eg kan ordleggje meg slik
;
så å seie
mest
(4)
,
nesten
lyde
(
2
II)
som ordtaket seier
gje ei fråsegn om
;
hevde
(
1
I)
,
meine
Døme
kva seier du til det?
seie det ein meiner
;
kva vil folk seie om deg
;
eg kan ikkje seie eg liker dette
;
ja, det kan du seie
–
det har du rett i
;
du kan så seie
;
seie seg samd i
;
det seier seg sjølv
–
det er berrsynt, innlysande
;
det er ikkje sagt
–
det er ikkje sikkert
;
som sagt, så gjort
avtale
(
2
II)
,
fastsetje
så seier vi 150 kr for arbeidet
;
så seier vi det slik
;
forfattaren seier i boka si at …
;
seie (nokon) imot
;
seie opp avisa
–
gjere slutt på tinginga
fortelje
,
melde
(
3
III)
,
varsle
Døme
folk seier han drikk
;
sei meg, kva synest du?
ikkje seie det til nokon
;
eg skal seie han kom snøgt
–
han kom verkeleg snøgt
;
den tala sa meg ingen ting
–
gav meg ingenting
;
seie det med blomar
spå
det gjekk som ho sa
;
seie frå (om noko)
klage på
vi har ingenting å seie på henne
;
seie til når ein skal kome
by
(
2
II
, 1)
,
påby
Døme
gjer som eg seier!
gjelde
(
1
I)
,
tyde
(
2
II)
Døme
kva skal dette seie
gje ein lyd som liknar eit ord
Døme
kua seier mø
;
pang! sa det
Faste uttrykk
det vil seie
det inneber
;
òg som
uttrykk
for følgje av føregåande ytring;
forkorta
dvs.
eg kan ikkje, det vil seie at du må dra
;
vil det seie at du er usamd
ha noko å seie
ha innverknad, vere viktig
ha å seie på
kritisere, utsetje på
lettare sagt enn gjort
vanskelegare å gjere enn det ser ut til
seie av
fortelje, melde, varsle (noko)
seie frå seg
gje (munnleg) avkall på
seie føre
rettleie, lære
seie ja
vere samd, godkjenne, gje løyve til; love
stutt sagt
med få ord, i samandrag
Artikkelside
gjeld
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
geldr
;
samanheng
med
gjelde
(
2
II)
Tyding og bruk
om hodyr: som ikkje ber foster når det normalt skal gjere det
Døme
ei gjeld ku, geit
;
kua er
(el.
står, går) gjeld
om mjølkedyr: som ikkje gjev mjølk dei siste vekene før ny fødsel
om hanndyr: kastrert
;
ufruktbar
Døme
ein gjeld okse
Artikkelside
gjeldne
gjeldna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
om hodyr: slutte å mjølke (før kalving)
;
sine opp
Døme
kua har gjeldna (av)
Artikkelside
eintal
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i grammatikk: form av eit ord eller ein frase som viser at det er tale om éin
;
singularis
;
til skilnad frå
fleirtal
(2)
og
total
(
2
II
, 2)
Døme
‘kua’ er bunden form eintal
;
injekjønnsord har same form i ubunden form eintal og fleirtal
Artikkelside
drøv
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
føde
(
1
I)
ein gulpar opp og tygg fleire gonger etter at ho er svelgd ned
;
jamfør
drøvtyggjar
Faste uttrykk
tyggje drøv på
ta opp att ei sak eller eit emne gong på gong
;
stadig halde fram med å tenkje på eller snakke om noko som er avslutta
;
drøvtyggje
tyggje drøv på dei same gamle argumenta
;
no har vi togge drøv på dette temaet lenge nok
tyggje drøv
gulpe opp og tyggje
føde
(
1
I)
fleire gonger
;
jorte
,
drøvtyggje
kua står og tygg drøv
Artikkelside
drynje
drynja
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
jamfør
svensk
dröna
,
islandsk
drynja
og
dansk
drønne
;
truleg
lydord
Tyding og bruk
dundre
,
dynje
Døme
det drunde i jorda av raset
om storfe, særleg ku: gje frå seg ein langdregen lyd utan å opne munnen
;
tryte
(
5
V)
Døme
kua dryn etter mat
Artikkelside
bær
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
bærr
;
av
bere
(
3
III)
Tyding og bruk
om ku: som skal kalve
eller
har kalva
Døme
kua er bær i jula
Artikkelside
bot
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bót
;
samanheng
med
bate
(
1
I)
og
betre
(
1
I)
Tyding og bruk
betring
,
vøling
,
bøting
Døme
rå bot på
pengesum som må betalast som straff
eller
soning for eit brotsverk
eller
ei misferd
Døme
få ei bot for råkøyring
soning av synd
;
moralsk betring
Døme
love bot og betring
(tøy)lapp over noko som er skadd
eller
sundrive
Døme
ei brok med bøter på knea
flekk som skil seg ut frå overflata ikring
Døme
kua hadde store svarte bøter
som etterledd i ord som
grasbot
åkerbot
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100