Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
188
oppslagsord
i tilfelle
subjunksjon
Tyding og bruk
brukt først i leddsetning som uttrykkjer vilkår eller moglegheit
;
i fall
,
viss
(
2
II
, 1)
Døme
ho tek med seg ein paraply i tilfelle det byrjar å regne
;
i tilfelle bussen ikkje går, får vi ta ein drosje
Artikkelside
enn
1
I
subjunksjon
Opphav
norrønt
an, en
Tyding og bruk
brukt ved samanlikning etter
komparativ
(
1
I)
Døme
det er verre enn før
;
det kjem fleire enn eg
;
ingen annan enn du
;
lenger enn langt
;
meir enn gjerne
;
han er mykje betre enn konkurrenten
innleier ei leddsetning som uttrykkjer samanlikning etter
komparativ
(
1
I)
eller
etter ‘annan’
Døme
du liker henne betre enn eg gjer
;
sanninga var ei heilt anna enn vi først trudde
;
han er høgare enn eg var på den alderen
Artikkelside
leie
3
III
leia
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
leiða
, kausativ til
lide
Tyding og bruk
føre med seg eller etter seg i handa
eller
i eit band
Døme
leie eit barn
;
dei leier kvarandre
føre i ei viss lei
Døme
leie kloakken ut i sjøen
;
ho leidde samtala inn på eit nytt emne
brukt som adjektiv:
eit leiande spørsmål
stå i spissen for
;
vere leiar for
Døme
leie eit firma
brukt som adjektiv:
ha ei leiande stilling
føre vidare elektrisitet
eller
varme
Døme
vatn leier elektrisitet
vere først i ei tevling
Døme
nordmannen leidde med fem sekund
Faste uttrykk
leie an
gå først
leie an i utviklinga
leie ut
dra slutningar for eit einskildtilfelle ut frå ein allmenn regel
;
utleie
Artikkelside
kø
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
cauda
‘hale’
Tyding og bruk
rekkje av folk eller køyretøy som ventar på tur for å kome til
eller
for å kome vidare
Døme
stille seg i kø
;
dei står i kø
;
bryte ut av køen
;
snike i køen
;
vere først i køen
;
køen løyste seg opp
;
det er lange køar framfor billettlukene
siste og største del av ei militæravdeling på marsj
Døme
kome langt ut i køen
om eldre forhold: underplagg for kvinner som vart brukt til å få skjørtet til å stå ut bak
stokk til å støyte kulene med i biljard eller couronne
Artikkelside
kollbytte
,
kollbøtte
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
culbute
, av
cul
‘bakpart’ og
buter
‘snuble’
;
påverka av
koll
(
1
I)
Tyding og bruk
det å rulle rundt (med hovudet
eller
framparten først)
;
det å
stupe kråke
Døme
slå baklengs kolbytte
;
bilen gjorde
kollbytte
og vart liggjande med hjula i vêret
i
overført tyding
: brå omvelting eller endring
Døme
dei tilsette gjorde kolbytte og nekta å gå med på planen
Artikkelside
kvele
kvela
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
kvelja
‘pine, plage’
Tyding og bruk
drepe ved å stogge lufttilførsla til lungene
;
kjøve
(1)
Døme
kvele offeret sitt
;
kvele nokon med strupetak
;
bli kvelt av røyk
sløkkje eller hindre frå å vekse ved å stanse lufttilførsel
Døme
kvele elden med eit teppe
;
lavaen kveler vegetasjonen
i overført tyding: dempe, undertrykkje kjensle eller andletsuttrykk
Døme
kvele ein geisp
;
ho kveler gråten sin
i overført tyding: halde nokon nede
;
hindre nokon i å utfalde seg
Døme
statsgjeld kveler vekst og utvikling
Faste uttrykk
kvele i fødselen
hindre frå først av
kvele ein freistnad i fødselen
;
kvart forsøk på å avsløre løyndomen blir kvelt i fødselen
kvele motoren
gje motoren for lite luft i høve til drivstoffgassen slik at han stansar
Artikkelside
konge
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
konungr
Tyding og bruk
mannleg statsoverhovud i eit monarki
;
hovding i ættesamfunn
Døme
Hans Majestet Kongen
;
bli konge etter far sin
;
bli krona til konge
som etterledd i ord som
arvekonge
frankarkonge
unionskonge
vikingkonge
i bunden form
eintal
: regjeringa
Døme
gjelde frå den tid Kongen fastset
herskar over eit (tenkt) rike
;
Gud, Kristus
Døme
han som er konge frå æve til æve
person som er den gjævaste eller mektigaste i sitt slag eller på sitt område
Døme
kongen i norsk kulturliv
;
han var kongen i gata
som etterledd i ord som
aviskonge
skikonge
skyttarkonge
dyr som er det største eller gjævaste innan ei gruppe, eller som har ein utsjånad som let seg assosiere med ein konge
;
jamfør
kongeørn
Døme
løva er kongen over dyra
som etterledd i ord som
alkekonge
fuglekonge
sildekonge
i kortspel: nest høgaste kort, mellom
ess
(
2
II
, 1)
og
dame
(4)
Døme
ha konge og knekt på handa
i sjakk: viktigaste brikke
Døme
setje kongen matt
Faste uttrykk
i kongens klede
i soldatuniform
kongen på haugen
barneleik der målet er å nå toppen av ein haug først og hindre andre frå å gjere det same
i
overført tyding
: person som har overtaket eller er dominerande
ho har vore konge på haugen i narkotikamiljøet i mange år
;
seniorlaget var dei verkelege kongane på haugen
kongens kar
soldat
Kongens råd
regjeringa
skogens konge
elg
jakta på skogens konge var i gang
Artikkelside
komplisert
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
komplisere
Tyding og bruk
innfløkt,
ugrei
(1)
;
vanskeleg
Døme
ei komplisert sak
;
arbeidet er meir komplisert enn ein først trudde
Artikkelside
indirekte
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
indirectus
, ‘ikkje rett’
Tyding og bruk
ikkje direkte
;
som skjer via mellomledd
som ikkje blir uttrykt direkte, men som ein må forstå ut frå samanhengen
Døme
ho kritiserte leiinga indirekte
Faste uttrykk
indirekte frispark
i fotball:
frispark
som ein ikkje kan skyte direkte i mål, men som må til ein annan spelar først
indirekte lys
lys som blir
reflektert
indirekte objekt
setningsledd som uttrykkjer den eller det som verbalhandlinga skjer til gagn eller skade for
i setninga ‘eg gav jenta ei bok’ er ‘jenta’
indirekte
objekt
indirekte prov
i logikk: prov for at ein påstand er rett, ved å vise at det motsette av det som skal provast, er meiningslaust
i jus:
indisieprov
indirekte skatt
skatt
(3)
som ikkje blir lagd på inntekt,
til dømes
toll og avgifter
indirekte tale
attgjeving med eigne ord av noko ein annan har sagt
indirekte val
val gjennom
valmenn
Artikkelside
indirekte frispark
Tyding og bruk
i fotball:
frispark
som ein ikkje kan skyte direkte i mål, men som må til ein annan spelar først
;
Sjå:
indirekte
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 19
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100