Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
3438
oppslagsord
grope
2
II
gropa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
lage
grop
(
1
I)
;
grave ut, hole ut
Artikkelside
grunnbeløp
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
beløp som skal betalast i første omgang
beløp som ligg til grunn for utrekning av avgift
Døme
legen får betalt ut eit grunnbeløp for kvar pasient han eller ho har på lista
beløp som er grunnlag for utrekning av ytingar i
folketrygda
;
forkorta
G
Døme
regulering av grunnbeløpet i folketrygda
Artikkelside
grunn
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanfall av
norrønt
grunnr
m
‘botn, grunn, grunn plass i vatnet’ og
grund
f
‘mark, slette’
Tyding og bruk
jordoverflate, mark, bakke
Døme
bryte ny grunn
jordeigedom, landområde
Døme
jakte på annan manns grunn
;
avstå grunn til kommunen
fast fjell eller berg
Døme
grunn av gneis
sjøbotn
Døme
skipet gjekk på grunn
;
trekkje båten av grunnen
bakgrunn
(2)
,
botn
(4)
Døme
raud kross på kvit grunn
jordfast underlag, fundament
;
utgangspunkt, føresetnad
Døme
støype grunn til eit hus
;
huset brann ned til grunnen
;
byggje på solid grunn
;
granske noko frå grunnen av
årsak, motiv, grunnlag
Døme
ha grunn til å tru at ting snart blir betre
;
dette gjev grunn til mistanke
;
grunnen til fråværet er sjukdom
;
av gode grunnar vart eg verande heime
Faste uttrykk
av den grunn
derfor
ho hugsa ingenting frå ulykka og vart av den grunn ikkje ført fram som vitne
fast grunn under føtene
beina på landjorda (etter ei tid til sjøs)
det vart berre nokre timar med fast grunn under føtene
i overført tyding: trygg stad, tilstand eller posisjon
ungdommen treng å ha fast grunn under føtene
gard og grunn
gard
(1)
med hus og dyrkingsjord
eige gard og grunn
;
bønder som må gå frå gard og grunn
alt ein eig
satse gard og grunn
;
somme drakk seg frå gard og grunn
gå til grunne
bli øydelagd, gå fortapt
;
bukke under
i botn og grunn
heilt opp, fullt ut; i grunnen
i grunnen
eigenleg, alt i alt
det er i grunnen ikkje så vanskeleg
;
eg har i grunnen aldri vore særleg redd av meg
leggje til grunn
ha som utgangspunkt eller føresetnad
leggje eiga erfaring til grunn for avgjerda
liggje til grunn
vere årsak til eller grunnlag for
visjonane som ligg til grunn for satsinga
på grunn av
som følgje av
;
forkorta
pga.
brua er stengd på grunn av uvêret
på gyngande grunn
i ein usikker situasjon eller tilstand
leiaren for verksemda innrømmer at dei er på gyngande grunn
rå grunnen
ha den sterkaste posisjonen
;
herske, dominere
tradisjonelt er det husdyrhald som har rådd grunnen i området
;
han rår grunnen aleine
Artikkelside
grue
2
II
grua
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
gru
Tyding og bruk
kjenne frykt eller ulyst (for noko som skal skje)
;
vere nervøs, ottast
;
grue seg
Døme
det er ingenting å grue for
;
han gruer for å gå ut
Faste uttrykk
grue seg
kjenne frykt eller ulyst (for noko som skal skje)
;
vere nervøs, ottast
eg gruer meg litt til premieren
;
ho grudde seg for den lange turen heim
Artikkelside
grotte
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
grotti
, namn på ei mytisk kvern
Tyding og bruk
trestykke som ligg om åsen i ei kvern og fyller ut holet i understeinen
Artikkelside
gro
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
gróa
Tyding og bruk
byrje å vekse frå frø, frukt eller knoll
;
spire
(
2
II)
Døme
potetene gror
vekse fram, utvikle seg
;
finnast på ein stad
Døme
graset gror dårleg
;
håret har begynt å gro ut igjen
;
det gror godt i hagen i år
;
om vinteren gror ingenting
i
overført tyding
: vekse fram, utvikle seg, finnast
Døme
det gror godt i rørsla for tida
;
ein ny generasjon av politikarar er i ferd med å gro fram
om sår: lækjast, heilne, bli bra
;
fyllast med nytt kroppsvev
Døme
såret har ikkje grodd enno
få til å vekse
;
la vekse
Døme
gjere eit forsøk på å gro bart
Faste uttrykk
gro att/til
vekse til med vegetasjon
;
tetne med skit
lyngheia er i ferd med å gro til
;
området gror att med skog
gro fast
bli verande i ro så lenge at ein heng fast i underlaget eller ein annan ting
fiber frå kleda har grodd fast i såret
i overført tyding: bli verande på ein stad eller i ein tilstand så lenge at ein ikkje greier å fare vekk frå staden eller endre tilstand
eg vil ikkje gro fast i denne jobben resten av livet
;
etter 50 år har dei grodd fast i bygda
gro ned
vere i ro så lenge eller bli brukt så lite at noko blir dekt med rot, skit eller vegetasjon
muren er i ferd med å gro ned
Artikkelside
grisle
1
I
grisla
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
grisen
Tyding og bruk
pusle, lage, ståke, arbeide smått (med)
Døme
kva grislar du med?
dei grisla rundt heile kvelden
spreie tynt
;
tynne ut
Døme
grisle høyet
;
grisle i skogen
Artikkelside
glumsk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
morsk
,
olm
;
glumeleg
Døme
eit glumsk oppsyn
;
sjå glumsk ut
Artikkelside
glugg
1
I
,
glugge
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gluggr, gluggi
;
samanheng
med
glo
(
1
I)
og
glo
(
2
II)
Tyding og bruk
opning, med eller utan stengsel, i vegg, dør
eller
tak til å sleppe inn lys eller luft
Døme
sjå ut gjennom gluggen
;
opne gluggane
som etterledd i ord som
fjøsglugg
kjellarglugg
skyteglugg
augelok, auge
Døme
sperre opp gluggane
Artikkelside
glo
2
II
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
glóa
‘gløde’
;
samanheng
med
glo
(
1
I)
Tyding og bruk
glane, stire, kope
Døme
sauene står og glor ut i lufta
;
dei blir sitjande og glo på skjermen heile ettermiddagen
glø
,
lyse
(
4
IV
, 1)
,
skine
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 344
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100