Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

stri 3, stride

verb

Opphav

norrønt stríða; av stri (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • han stridde og slet alle sine dager;
    • ha mye å stri med;
    • stri seg fram mot uværet
    • streve, kjempe (mot, med)
      • stri med gråten;
      • strides med døden;
      • stri seg gjennom noe;
      • stri imot noe – prøve stå imot;
      • stri mot overmakten
  2. kjempe i krig
    Eksempel
    • stri for fedrelandet
    • krangle, trette (2
      • strides om småting;
      • derom strides de lærde – er uenige
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • de stridende parter møttes i rettssalen
  3. stå i motstrid med
    Eksempel
    • det strir mot loven, mot sunn fornuft

Faste uttrykk

  • stri imot
    stritte, kjempe imot; prøve stå imot (noe)
  • stridende personell
    som direkte deltar i kamp, stridsdyktig
Artikkelside

sold

substantiv hankjønn

Opphav

av latin solidus ‘gullmynt’, egentlig ‘solid’

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: soldatlønn
  2. Eksempel
    • syndens sold er døden – Rom 6,23, gammel oversettelse

Faste uttrykk

  • i ens sold
    (stå, være) i ens tjeneste, arbeide for en
Artikkelside

skjærsild

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skírslareldr, av skírsl ‘renselse’; etter latin ignis purgatorius

Betydning og bruk

  1. etter katolsk lære: lutringsprosess etter døden som befrir en sjel fra synd og skyld
  2. hard prøve, ildprøve
    Eksempel
    • måtte igjennom en sann skjærsild av spørsmål
Artikkelside

sjelevandring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

forestilling om at sjelen blir frigjort ved døden og går over i et nytt legeme, reinkarnasjon
Artikkelside

sirene

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra gresk

Betydning og bruk

  1. kvinnelig fabelvesen i gresk mytologi som lokket sjøfarere i døden med sin sang
  2. lydsignalapparat med gjennomtrengende tone
    Eksempel
    • luftvernsirene;
    • sykebilen kjørte med fulle sirener
Artikkelside

post mortem

adverb

Opphav

latin

Betydning og bruk

etter døden, forkorting p.m.
Eksempel
  • hun fikk prisen post mortem
Artikkelside

paradis

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt paradís femininum, gjennom latin og; gresk fra persisk ‘hage’

Betydning og bruk

  1. Edens hage
    Eksempel
    • det tapte paradis – tapt lykketilstand;
    • hvor lenge var Adam i paradis? – uttrykk brukt om kortvarig lykke
  2. de saliges oppholdssted etter døden, himmel
  3. særlig behagelig, skjønt sted
  4. barnelek som består i å hoppe i opptegnede ruter på bakken
    Eksempel
    • hoppe paradis

Faste uttrykk

  • slangen i paradiset
    det onde som truer eller ødelegger en lykketilstand
Artikkelside

frykte

verb

Betydning og bruk

  1. være redd, engste seg, grue (for)
    Eksempel
    • jeg frykter ikke døden;
    • frykte det verste;
    • du har ingenting å frykte;
    • jeg frykter for at det kan ha tilstøtt henne noe
    • brukt som adjektiv
      • en fryktet motstander
  2. adlyde og dyrke
    Eksempel
    • frykte og elske Gud
Artikkelside

forblødning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tap av så mye blod at hjertet slutter å slå, så døden inntrer
Artikkelside

dømme

verb

Opphav

norrønt dǿma; av dom (1

Betydning og bruk

  1. avsi dom (1, 1) i en rettssak;
    Eksempel
    • bli dømt skyldig;
    • dømme noen til fengsel;
    • hun ble dømt til å betale saksomkostningene;
    • den tiltalte ble dømt til døden
    • brukt som substantiv
      • den dømte
  2. utpeke vinneren eller passe på at reglene blir fulgt i en konkurranse
    Eksempel
    • dømme en kamp;
    • dømme i en fiolinkonkurranse;
    • dommeren dømte frispark
  3. gjøre seg opp en mening om;
    Eksempel
    • dømme ut fra seg selv;
    • det får andre dømme om;
    • etter alt å dømme er det umulig
  4. sette seg til doms over;
    Eksempel
    • dømme andre strengere enn seg selv
    • brukt som adjektiv
      • ha en dømmende holdning

Faste uttrykk

  • den dømmende makten
    domstolene
    • den dømmende makten er uavhengig av den lovgivende og den utøvende makten
Artikkelside
Side 6 av 8