Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 120 oppslagsord

henge bjella på katten

Betydning og bruk

utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart;
Artikkelside

katt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kǫttr; i betydingen ‘pisk’ av engelsk cat (o’ nine tails)

Betydning og bruk

  1. lite husdyr og kjæledyr av kattefamilien;
    jamfør katte (1
    Eksempel
    • katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre;
    • kattene mjauet utenfor døren;
    • katten lå under ovnen og malte;
    • han klappet katten på den myke pelsen
  2. rovdyr av katteslekta;
  3. noe som ligner eller minner om en katt (1)
  4. pisk (1, 1) med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
    Eksempel
    • katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
  5. stor talje (1 til å heise opp anker med;

Faste uttrykk

  • få katten
    få sparken
  • gi katten i
    ikke bry seg om noe eller noen;
    gi en god dag i
  • henge bjella på katten
    utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
  • i mørket er alle katter grå
    i mørket er alle forskjeller visket ut
  • ikke gjøre en katt fortred
    ikke gjøre noen noe vondt;
    være helt ufarlig
  • kattens lek med musa
    kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
    • håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
  • kjøpe katten i sekken
    ikke vite hva en får;
    bli lurt
  • leke katt og mus
    ikke la seg fange
    • tyvene lekte katt og mus med politiet
  • nihalet katt
    pisk med ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
  • når katten er borte, danser musene på bordet
    når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
  • slippe katten ut av sekken
    • røpe en hemmelighet
    • komme med en sensasjonell opplysning
  • som hund og katt
    i stadig fiendskap
    • de levde som hund og katt
  • som katten rundt den varme grøten
    opptatt av noe som en samtidig frykter;
    ikke rett på sak
Artikkelside

kilen

adjektiv

Opphav

av kile (3

Betydning og bruk

  1. følsom overfor kiling
    Eksempel
    • være kilen under føttene
  2. i overført betydning: kilden
    Eksempel
    • saken er kilen
Artikkelside

evneløshet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

mangel på evner (1;
Eksempel
  • overfor dette problemet har politikerne demonstrert sin evneløshet
Artikkelside

høysensitiv, høgsensitiv

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er svært konfidensiell
    Eksempel
    • høysensitiv informasjon
  2. om person: som er svært var og følsom overfor omgivelsene
    Eksempel
    • et høysensitivt barn
Artikkelside

innfor

preposisjon

Betydning og bruk

overfor, framfor;
ansikt til ansikt med
Eksempel
  • stå innfor Guds åsyn;
  • stå innfor en vanskelig oppgave
Artikkelside

inngrep

substantiv intetkjønn

Opphav

av inn (2 og gripe

Betydning og bruk

  1. det å gripe inn for å gjøre fysiske forandringer eller for å endre en situasjon eller en utvikling
    Eksempel
    • skjemme naturen med tekniske inngrep;
    • offentlige inngrep overfor de frie markedskreftene;
    • ingen inngrep i vår frihet og selvbestemmelse!
  2. i medisin: operasjon
    Eksempel
    • et kirurgisk inngrep
  3. grep som en maskindel utøver på andre deler
    Eksempel
    • tannhjul i inngrep
Artikkelside

hovmesterere

verb

Betydning og bruk

opptre overlegent belærende overfor noen;
ta i skole
Eksempel
  • han hadde en tendens til å hovmesterere
Artikkelside

illojal

adjektiv

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

som handler mot eller strider mot vedtatte avtaler eller forpliktelser overfor andre;
som ikke er lojal
Eksempel
  • illojal oppførsel;
  • illojale ansatte;
  • beskytte redelige næringsdrivende mot illojal konkurranse
Artikkelside

immunologi

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -logi

Betydning og bruk

vitenskap om årsakene til immunitet (1) og kroppens forsvarsmekanismer overfor bestemte sykdommer
Artikkelside

Nynorskordboka

Side 4 av 12