Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
vag
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
,
av
latin
vagus
‘ustadig, omflakkende’
;
jamfør
vagabond
Betydning og bruk
uklar
,
ubestemt
,
svevende
Eksempel
vage
konturer, begreper
;
ha en
vag
aning om noe
;
vage
svar
Artikkelside
hin
determinativ
demonstrativ
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hinn
Betydning og bruk
den andre av to
;
i flertall: de andre av flere
Eksempel
først røk den ene støttebjelken, så
hin
;
i hine første år etter århundreskiftet
som er fjernt i tid
Eksempel
50 år er gått siden
hin
høstdag
Faste uttrykk
denne eller hin
en eller annen
;
jamfør
dette eller hint
bevege seg i denne eller hin retning
denne og hin
både den ene og den andre
;
jamfør
dette og hint
han gav råd til denne og hin
dette eller hint
enten dette eller noe annet
;
jamfør
denne eller hin
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
dette og hint
både det ene og det andre
;
litt av hvert
;
jamfør
denne og hin
de snakker om dette og hint
Artikkelside
dette
1
I
determinativ
demonstrativ
Opphav
norrønt
þetta
;
opprinnelig av
det
(
2
II)
Betydning og bruk
nøytrum
av
denne
;
jamfør
det
(
2
II)
og
disse
(
2
II)
Eksempel
hva er
dette
?
dette
kan vi ikke være bekjent av
;
dette
må du forklare nærmere
;
les
dette
!
vi som bor i
dette
landet
;
dette
er bare begynnelsen
;
klubben kan
dette
med å arrangere hopprenn
–
er svært flink til
Faste uttrykk
dette eller hint
enten dette eller noe annet
;
jamfør
denne eller hin
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
dette og hint
både det ene og det andre
;
litt av hvert
;
jamfør
denne og hin
de snakker om dette og hint
Artikkelside
dette eller hint
Betydning og bruk
enten dette eller noe annet
;
Se:
dette
,
hin
Eksempel
får de spørsmål om dette eller hint, blir de vage
Artikkelside
antydning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
antyde
;
hint
,
vink
,
insinuasjon
Eksempel
vage
antydninger
;
komme med en
antydning
om noe
svakt tegn,
anstrøk
Eksempel
det var
antydning
til snø i lufta
;
ha
antydning
til mage
Artikkelside
antyde
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
an-
(
1
I)
og
tyde
(
2
II)
Betydning og bruk
ytre noe i vage ordelag
;
hinte
,
ymte
Eksempel
la meg antyde noen løsninger
;
han antydet at dette kan bli dyrt
tyde
(
2
II
, 2)
på
Eksempel
resultatene antyder en viss oppgang
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
vage
vaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
vege
(
2
II)
Tyding og bruk
liggje
eller
stå ustøtt
;
svage
renne ut og inn
Døme
vage i dørene
Artikkelside
vag
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
av
,
latin
vagus
‘omflakkande, ustø’
;
samanheng
med
vagabond
Tyding og bruk
uklar
,
uviss
;
svevande
Døme
ha ei vag aning
;
vage konturar
;
vage omgrep
Artikkelside
antyde
antyda
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
bokmål
,
frå
tysk
;
jamfør
an-
(
1
I)
og
tyde
(
2
II)
Tyding og bruk
ytre noko i vage ordelag
;
hinte
,
ymte
om
Døme
eg skal antyde nokre løysingar
;
han antyda at dette kan bli dyrt
tyde
(
2
II
, 2)
på
Døme
resultata antydar ein viss oppgang
Artikkelside
antyding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
antyde
;
hint
,
vink
(3)
,
insinuasjon
Døme
vage antydingar
;
kome med ei antyding om noko
svakt teikn
Døme
det var antyding til snø i lufta
;
ha antyding til mage
Artikkelside