Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
276 treff
Bokmålsordboka
144
oppslagsord
aldri i evighet
Betydning og bruk
aldri i livet
;
Se:
aldri
,
evighet
Eksempel
jeg kommer aldri i evighet til å få råd til dette
Artikkelside
evinnelig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
norrønt
ævi
;
jamfør
evig
og
æve
Betydning og bruk
som kommer tilbake hele tiden
;
som aldri tar slutt
;
evig
Eksempel
dette evinnelige regnet!
brukt som substantiv
vare i det evinnelige
Artikkelside
høre om
Betydning og bruk
få vite om
;
erfare
(2)
;
Se:
høre
Eksempel
det har jeg aldri hørt om
;
det var det første jeg hørte om saken
Artikkelside
får
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
dansk
;
norrønt
fær
Betydning og bruk
sau
(1)
Eksempel
slakt et får
kjøtt av
får
(
2
II
, 1)
Faste uttrykk
sort får
medlem av større gruppe som gjør valg som bringer skam over gruppen
han var familiens sorte får som aldri slo seg til ro
;
nå stemples hun som et sort får
svart får
medlem av større gruppe som gjør valg som bringer skam over gruppen
han var lenge familiens svarte får, og fikk mye kritikk
;
hun ble det svarte fåret som ikke passet inn
Artikkelside
sort får
Betydning og bruk
medlem av større gruppe som gjør valg som bringer skam over gruppen
;
Se:
får
,
sort
Eksempel
han var familiens sorte får som aldri slo seg til ro
;
nå stemples hun som et sort får
Artikkelside
aldri så galt at det ikke er godt for noe
Betydning og bruk
en hendelse som bare ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noe positivt
;
Se:
aldri
,
gal
Artikkelside
sjelden eller aldri
Betydning og bruk
så godt som aldri
;
Se:
sjelden
Artikkelside
bruke munn
Betydning og bruk
skjenne
;
Se:
bruke
,
munn
Eksempel
han hevet aldri stemmen eller brukte munn
Artikkelside
gå rundt grøten
Betydning og bruk
ikke gå rett på sak
;
Se:
grøt
Eksempel
vi går rundt grøten og får aldri sagt hva vi mener
Artikkelside
høste fruktene av noe
Betydning og bruk
nyte fordelene av et (godt) utført og kanskje vanskelig arbeid
;
Se:
høste
Eksempel
nå kan hun endelig høste fruktene av den tunge jobben
;
han høstet fruktene av å aldri gi opp
Artikkelside
Nynorskordboka
132
oppslagsord
drive på
Tyding og bruk
arbeide hardt
;
halde fram
;
Sjå:
drive
Døme
dei dreiv på som aldri før
;
han aksepterte ikkje avslaget og dreiv på
Artikkelside
i grunnen
Tyding og bruk
eigenleg, alt i alt
;
Sjå:
grunn
Døme
det er i grunnen ikkje så vanskeleg
;
eg har i grunnen aldri vore særleg redd av meg
Artikkelside
forspørje seg
Tyding og bruk
spørje for mykje
;
Sjå:
forspørje
Døme
ein kan jo aldri forspørje seg
;
syte for at ein ikkje forspør seg
Artikkelside
graute til
Tyding og bruk
gjere uklar
;
Sjå:
graute
Døme
tanken på at dei aldri meir skulle gjere noko i lag, grauta til stemma hennar
Artikkelside
ikkje vere botn i nokon
Tyding og bruk
aldri bli mett
;
Sjå:
botn
Døme
det er ikkje botn i henne
Artikkelside
når helvete frys til is
Tyding og bruk
aldri
eller
med svært lite sannsyn
;
Sjå:
fryse
,
helvete
Døme
dei reiser nok ikkje heim før helvete frys til is
Artikkelside
sjeldan eller aldri
Tyding og bruk
så godt som aldri
;
Sjå:
sjeldan
Artikkelside
galen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
galinn
,
opphavleg
‘fortrolla’
;
opphavleg
perfektum partisipp
av
gale
Tyding og bruk
som er frå vitet, frå seg sjølv
Døme
eg trur eg blir galen av dette bråket
;
mannen må jo vere sprøyte galen
;
te seg som galne
styrlaus
(2)
,
vill
(4)
, laussleppt
;
sinna
Døme
galne påfunn
;
vere ung og galen
;
bli galen på ein for noko
;
full og galen
svært ihuga, huga
eller
hugteken
;
vill etter
Døme
ho er heilt galen etter han
;
han er galen etter å spele fotball
;
vere galen etter søtt
som etterledd i ord som
fartsgalen
fotballgalen
jentegalen
brunstig
Døme
kua er galen
som etterledd i ord som
brundgalen
ikkje korrekt
;
feilaktig
,
ukorrekt
,
urett
(
2
II
, 1)
,
rang
(
2
II
, 2)
Døme
ta galen lei
;
rette og galne svar
;
riv ruskande galne opplysningar
;
det er noko gale med motoren
brukt som adverb
klokka går gale
;
dei fór gale i denne saka
ikkje bra
;
uheldig
(2)
,
lei
(
3
III
, 2)
,
ille
(
1
I
, 2)
Døme
det er noko gale fatt
;
det er for gale at han aldri skulle gifte seg
;
gå frå gale til verre
;
det heldt på å gå gale på køyreturen
;
det er så gale med meg no at eg søv ikkje om nettene
ulovleg, moralsk klanderverdig
Døme
det er gale å lyge
;
dette er gale av deg
;
kome på galne vegar
;
kva har eg eigenleg gjort deg gale?
Faste uttrykk
aldri så gale at det ikkje er godt for noko
ei hending som berre ser uheldig ut, kan likevel føre med seg noko positivt
Artikkelside
kvile
3
III
kvila
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hvíla
Tyding og bruk
stogge, vere i ro
;
ta rast, pause
;
slappe av
Døme
set deg og kvil
;
dei er veldig gode til å kvile
;
han har kvilt på sofaen
vere ute av bruk
;
liggje nede
Døme
arbeidet kviler
;
hendene kviler i fanget
;
jorda kviler
;
våpena kviler i høgtida
liggje eller stø seg på
Døme
kvile hovudet i hendene
;
kvile støtt mot underlaget
;
la blikket kvile på noko
liggje i grava
Døme
her kviler …
;
kvil i fred
gje kvile
Døme
kvile auga
;
kvile føtene
liggje tungt på ein
;
vere avhengig av
Døme
om vi greier det, kviler på deg
;
ansvaret kviler på kommunen
om planter: vere i ein
kvileperiode
(2)
Faste uttrykk
kvile middag
ta ein blund etter middagen
;
sove middagslur
kvile på laurbæra
ta det med ro etter å ha gjort gode prestasjonar
kvile på årene
slutte å ro utan å ta inne årene
ta det med ro
verksemda kviler aldri på årene
kvile seg
ta seg ein kvil
;
slappe av
kvile ut
bli utkvilt
kvile ut etter arbeidet
på staden kvil!
brukt som kommandorop i militæret
stå på staden kvil
ikkje kome vidare i arbeid, utvikling eller liknande
Artikkelside
hardvêr
,
hardver
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
hardt vêr,
særleg
om sterk vind
Døme
dei kryssa aldri fjorden i hardvêr
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100