Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
296 treff

Bokmålsordboka 141 oppslagsord

frotté, frotte

substantiv hankjønn

Uttale

fråteˊ; froteˊ

Opphav

fra fransk; av frottere

Betydning og bruk

bomullstøy som er vevd med små løkker på én eller begge sider
Eksempel
  • hvit badekåpe i frotté
Artikkelside

dublé, duble

substantiv hankjønn

Uttale

dubleˊ

Opphav

fra fransk; av dublere

Betydning og bruk

  1. metall som er overtrukket med et tynt lag finere metall, ofte gull
    Eksempel
    • et ur i dublé
  2. det å skyte to stykker vilt ved å fyre av begge geværløpene samtidig;
    det å dublere (4);
    jamfør dublett (2)
  3. støt som en dublerer en biljardkule med
Artikkelside

allé, alle

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk aller ‘gå’

Betydning og bruk

gate (1, 1), vei med trær på begge sider;
rekke av trær som markerer en slik vei
Eksempel
  • Bygdøy allé;
  • plante en allé
Artikkelside

amor

substantiv hankjønn

Uttale

aˊmor

Opphav

etter navnet til den romerske kjærlighetsguden Amor

Betydning og bruk

Faste uttrykk

  • bli truffet av amors piler
    bli forelsket
    • de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
Artikkelside

intensivere

verb

Opphav

av intensiv

Betydning og bruk

gjøre mer effektiv;
forsterke
Eksempel
  • begge parter intensiverer krigføringen;
  • politiet skal intensivere trafikkovervåkingen
Artikkelside

interseksuell

adjektiv

Betydning og bruk

som har kjennemerker som er karakteristiske for begge kjønnene
Artikkelside

amfibium

substantiv intetkjønn

Uttale

amfiˊbium

Opphav

av gresk amphi ‘omkring, på begge sider’ og bios ‘liv’

Betydning og bruk

virveldyr som lever både på land og i vann, for eksempel padde og frosk;
Amphibia
Artikkelside

bli truffet av amors piler

Betydning og bruk

bli forelsket;
Se: amor
Eksempel
  • de ble begge truffet av amors piler første gang de møttes
Artikkelside

skifte sol og vind

Betydning og bruk

ta rettferdige hensyn til begge sider;
Se: sol
Artikkelside

på druen

Betydning og bruk

påvirket av alkohol;
Se: drue
Eksempel
  • de var begge godt på druen
Artikkelside

Nynorskordboka 155 oppslagsord

knele

knela

verb

Opphav

frå lågtysk; samanheng med kne

Tyding og bruk

  1. gå ned på eitt eller begge kne(a);
    Døme
    • knele ved altaret
  2. gje etter for slitasje eller belasting
    Døme
    • pc-en knelte
Artikkelside

bere kappa på begge akslene

Tyding og bruk

prøve å vere ven med begge partar i ein strid;
tene to herrar;
Sjå: kappe
Artikkelside

sol 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sól, samanheng med latin sol; gresk helios

Tyding og bruk

  1. sjølvlysande himmellekam som er midtpunktet i eit planetsystem;
    Døme
    • mylderet av soler i Vinterbrauta
  2. særleg: sol (1, 1) som jorda er ein av planetane til og krinsar kring
    Døme
    • sola står opp i aust og går ned i vest;
    • snu seg med sola – i same leia som sola går over himmelen;
    • vi såg ikkje sola i heile ferien – vi hadde skya vêr i ferien
    • sagt når ein nyss omtalt dukkar opp
      • når ein snakkar om sola, så skin ho;
      • blid som ei sol – strålande blid
    • lysande punkt
      • få seg ein smell så ein ser både sol og måne
  3. Døme
    • liggje rett ut i sola;
    • få sola i auga;
    • kverve som dogg for sol – bli sporlaust borte
  4. strålande vakker jente, kvinne;
    særs blid jente, kvinne

Faste uttrykk

  • det finst ingenting nytt under sola
    på jorda gjennom tidene (Fork 1,9)
  • ein plass i sola
    særs gode ytre vilkår;
    framståande plass
  • ikkje la sola gå ned over vreiden sin
    (etter Ef 4,26) vere snar å gløyme og tilgje el. å gjere opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige omsyn til begge sider
Artikkelside

skifte sol og vind

Tyding og bruk

ta rettferdige omsyn til begge sider;
Sjå: sol
Artikkelside

frotté, frotte

substantiv hankjønn

Uttale

fråteˊ; froteˊ

Opphav

frå fransk; av frottere

Tyding og bruk

bomullstøy vove med små lykkjer på ei eller begge sider
Døme
  • kvit badekåpe i frotté
Artikkelside

dublé, duble

substantiv hankjønn

Uttale

dubleˊ

Opphav

frå fransk; av dublere

Tyding og bruk

  1. metall trekt med eit tynt lag av finare metall, oftast gull
    Døme
    • eit ur i dublé
  2. det å skyte to stykke vilt ved å fyre av begge geværløpa samstundes;
    det å dublere (4);
    jamfør dublett (2)
  3. støyt som ein dublerer ei biljardkule med
Artikkelside

hoven

adjektiv

Opphav

norrønt hofinn, av hefja ‘heve’

Tyding og bruk

  1. om kroppsdel: oppsvulma av betennelse, slag, støyt eller liknande
    Døme
    • auget var hove;
    • begge fingrane var hovne
  2. Døme
    • ein hoven person;
    • hoven framferd
Artikkelside

amfibium

substantiv inkjekjønn

Uttale

amfiˊbium

Opphav

av gresk amphi ‘på begge sider’ og bios ‘liv’

Tyding og bruk

virveldyr som lever både i vatn og på land, til dømes padde og frosk;
Amphibia
Artikkelside

bukta og begge endane

Tyding og bruk

full kontroll;
Sjå: ende
Døme
  • leiinga har bukta og begge endane
Artikkelside

på begge voner

Tyding og bruk

på det uvisse;
Sjå: begge, von
Artikkelside
Side 6 av 16