Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
64 treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

diske 1

verb

Opphav

jamfør norrønt uppdiskaðr ‘lagt på fat’; av disk (1 med eldre betydning ‘fat, matbord’

Betydning og bruk

sette fram (rikelig med) mat og drikke;

Faste uttrykk

  • diske opp med
    varte opp med (noe)
Artikkelside

disk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt diskr, gjennom latin; fra gresk diskos ‘(kaste)skive’

Betydning og bruk

  1. langt, skrankelignende bord i butikk, kafé og lignende
    Eksempel
    • lokalet er innredet med disk, hyller og skuffer
  2. tallerken (som en tar brødet fra ved altergang)
  3. rund, lett konkav skive av plast til å kaste så den svever roterende i lufta;

Faste uttrykk

  • selge over disk
    selge i butikk
    • skal fortsatt selges over disk
  • stå bak disken
    ekspedere i butikk
    • stod bak disken som sin far
Artikkelside

diskotek

substantiv intetkjønn

Uttale

diskoteˊk

Opphav

av fransk disque ‘grammofonplate’; jamfør disk (1 og -tek

Betydning og bruk

  1. lokale eller arrangement der en danser til diskomusikk
    Eksempel
    • gå på diskotek
  2. eldre betegnelse for platearkiv
Artikkelside

diskjockey

substantiv hankjønn

Uttale

disˊkjåki; disˊkdsjåki

Opphav

av engelsk disk ‘plate, skive’; jamfør disk (2

Betydning og bruk

person som presenterer og kommenterer plater på diskotek eller i radio;
forkortet DJ
Eksempel
  • det vil være diskotek med diskjockey
Artikkelside

diskett

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk; diminutiv av disk (2

Betydning og bruk

disk (2, 1) med liten lagringskapasitet
Eksempel
  • folk flest har vel knapt sett en diskett på denne siden av årtusenskiftet
Artikkelside

disk 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk; samme opprinnelse som disk (1

Betydning og bruk

  1. rund magnetisk plate for ekstern lagring av data (2, 2)
    Eksempel
    • en disk med ekstramateriale
  2. rund magnetisk plate for lagring av data (2, 2);
    Eksempel
    • disk og magnetbånd er typiske elektromagnetiske lagre
Artikkelside

desk

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk ‘disk, skrivebord, redaksjon’; samme opprinnelse som disk (1

Betydning og bruk

sted i avisredaksjonen der manuskripter og bilder blir samlet og redigert før trykking;
Eksempel
  • han har arbeidet på desken
Artikkelside

bardisk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

høy disk i en bar (1
Artikkelside

bankerott 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, av italiensk banca rotta; fra middelalderlatin ‘istykkerslått (vekseler-)disk’

Betydning og bruk

økonomisk sammenbrudd;
Eksempel
  • på vei mot bankerott
Artikkelside

arkimedisk

adjektiv

Uttale

arkimeˊdisk

Betydning og bruk

som gjelder den greske vitenskapsmannen Arkimedes, 287–212 f.Kr., og hans lære
Artikkelside

Nynorskordboka 32 oppslagsord

disk 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt diskr, gjennom latin; frå gresk diskos ‘(kaste)skive’

Tyding og bruk

  1. lengre bord, skranke i butikk, kafé og liknande
    Døme
    • sal av kjøt skal gå føre seg ved eigen disk
  2. tallerken (som ein tek brødet av i altargang)
  3. rund, svakt konkav skive av plast til å kaste så ho sviv roterande i lufta;

Faste uttrykk

  • selje over disk
    selje i butikk
    • eignar seg til å selje over disk
  • stå bak disken
    ekspedere i butikk
    • 20 års fartstid i å stå bak disken
Artikkelside

diskjockey

substantiv hankjønn

Uttale

disˊkjåki; disˊkdsjåki

Opphav

av engelsk disk ‘plate, skive’; jamfør disk (2

Tyding og bruk

person som presenterer grammofonplater i radio eller på diskotek;
forkorta DJ
Døme
  • ein diskjockey styrte musikken
Artikkelside

diskett

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk; diminutiv av disk (2

Tyding og bruk

disk (2, 1) med liten lagringskapasitet
Døme
  • diskett er eit lagringsmedium nesten ingen bruker
Artikkelside

diske 1

diska

verb

Opphav

jamfør norrønt uppdiskaðr ‘lagd på fat’; av disk (1 i eldre tyding ‘matfat’

Tyding og bruk

setje fram (rikeleg med) mat og drikke;

Faste uttrykk

  • diske opp med
    varte opp med (noko)
Artikkelside

disk 3

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kortord for diskvalifisering
Døme
  • ende med disk
Artikkelside

disk 2

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk; same opphav som disk (1

Tyding og bruk

  1. rund magnetisk plate for ekstern lagring av data (2, 3)
    Døme
    • ein disk med ekstramateriale
  2. rund magnetisk plate som lagrar data (2, 3) (i ein datamaskin);
    Døme
    • disk og magnetband er typiske elektromagnetiske lager
Artikkelside

desk

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk ‘disk, skrivebord, redaksjon’; same opphav som disk (1

Tyding og bruk

stad i avisredaksjon der manuskript og bilete blir samla og redigerte før trykking;
Døme
  • sende ein artikkel til desken
Artikkelside

bardisk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

høg disk i ein bar (1
Artikkelside

bankerott 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, av italiensk banca rotta; frå mellomalderlatin ‘sundslegen (vekseler-)disk’

Tyding og bruk

økonomisk samanbrot;
Døme
  • på veg mot bankerott
Artikkelside

antipodisk

adjektiv

Uttale

antipoˊdisk

Tyding og bruk

som gjeld antipodar
Døme
  • antipodiske forfattarar
Artikkelside
Side 3 av 4