Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
12
oppslagsord
bearbeide
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
bearbeiten
Betydning og bruk
arbeide (videre) på eller med
;
omarbeide
;
behandle
Eksempel
bearbeide
en steinblokk med hammer og meisel
;
få ro til å bearbeide sorgen
;
bearbeide
en bok
;
skuespillet er
bearbeidet
for radio
brukt som adjektiv
en
bearbeidet
utgave av en bok
;
bearbeidede produkter
påvirke, overtale
Eksempel
bearbeide
markedet
Artikkelside
bare
3
III
adverb
Opphav
av
bar
(
5
V)
Betydning og bruk
ikke andre enn, ikke mer enn, kun
;
rett og slett
Eksempel
det er
bare
meg
;
det har bare vært noen dager siden
;
boka kostet
bare
98 kr
;
han kan godt, han vil
bare
ikke
brukt til å uttrykke forbehold
Eksempel
han skulle bare ha vært litt mer diplomatisk
brukt til å streke under et vilkår
eller
ønske
Eksempel
hadde vi
bare
hatt nok penger
brukt til å streke under et forbud eller en oppfordring
Eksempel
bare
ikke bry deg!
du kan
bare
våge!
det går
bare
ikke
;
det er bare å komme inn
Faste uttrykk
bare blåbær
noe som er lite å bry seg om
;
en bagatell
bare ikke
så nær som
;
uten
(2)
alle så det, bare ikke han
bare sorgen
mislykket, uten lyspunkter
bare så vidt
med svært knapp margin
;
i svært liten grad
det var bare så vidt de slapp unna
det skulle bare mangle
brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge
ikke bare bare
det er ikke helt enkelt
;
krevende
Artikkelside
prente
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
trykke
(
2
II
, 1)
Eksempel
navnet står
prentet
på omslaget
prege, avtegne seg
Eksempel
sorgen står
prentet
i ansiktet hennes
Faste uttrykk
prente inn
få noen til å lære noe
;
innprente
reglene ble prentet inn
Artikkelside
lette
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
létta
;
jamfør
lett
Betydning og bruk
gjøre lettere
;
gjøre mindre vanskelig
Eksempel
lette
en byrde
;
det vil
lette
arbeidet
;
lette
adgangen til høyere utdanning
frigjøre (fra plager og bekymringer)
;
gjøre mindre trykkende, lindre, mildne
Eksempel
lette
trykket i beholderen
;
jeg skulle ønske jeg kunne
lette
sorgen for deg
;
kjenne seg
lettet
over noe
rane
Eksempel
de
lettet
ham for både kort og kontanter
løfte litt
;
heve (seg)
Eksempel
lette
på skapet for å kikke under
;
lette
på lokket
;
fuglene
lettet
;
det er på tide at vi
letter
på oss og går hjem
letne
(2)
,
klarne
(1)
Eksempel
tåka
lettet
;
det ser ut til at det letter opp
Faste uttrykk
lette anker
dra inn anker
lette hjertet
fortelle noe som har tynget en, slik at en får det bedre
jeg trenger å få lettet hjertet mitt
lette samvittigheten
innrømme noe som har gitt en dårlig samvittighet, slik at en føler seg bedre
puste lettet ut
kunne slappe av etter at noe vanskelig eller ubehagelig er overstått eller avverget
Artikkelside
mildne
verb
Vis bøyning
Opphav
av
mild
Betydning og bruk
gjøre mindre kraftig
;
få svakere kraft
;
bli mindre intens
Eksempel
mildne
smertene
;
forsøke å mildne konsekvensene
;
gardiner mildner det sterke sollyset
;
han prøvde å mildne tonen litt da han så guttens reaksjon
;
sorgen
mildnet
med årene
Artikkelside
lindre
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
lindern
;
beslektet med
linn
Betydning og bruk
gjøre noe mindre plagsomt eller smertefullt
;
mildne, lette, dempe
Eksempel
lindre
smerter
;
sorgen kunne lindres over tid
Artikkelside
sorg
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sorg
Betydning og bruk
dyp, varig smerte i sinnet, tung bekymring
Eksempel
bære på en stor
sorg
;
være tynget av
sorg
sørgedrakt
Eksempel
hun bærer
sorg
ennå
bekymring
Eksempel
til sin store
sorg
oppdaget han at…
;
sønnen har voldt dem mye
sorg
;
så var den
sorgen
slokt
;
penge
sorger
;
den tid den
sorg
–
ta ikke bekymringene på forskudd
;
et
sorgens
kapittel
–
en sørgelig historie
;
han ser ut som sju sorger og åtte
bedrøvelser
Artikkelside
forgå
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
gå til grunne
;
bli til intet
;
ta slutt, dø
Eksempel
himmel og jord skal
forgå
;
vi holdt på å
forgå
av tørst
;
jeg
forgår
av nysgjerrighet
få makten over
;
plage hardt
Eksempel
sorgen forgår meg
Faste uttrykk
forgå seg
gjøre noe som er moralsk eller juridisk galt
;
misfare seg
;
synde
en forbryter som forgår seg igjen og igjen
Artikkelside
døyve
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
deyfa
‘gjøre døv’
Betydning og bruk
gjøre svakere, mildere eller mindre
;
svekke
,
dempe
(1)
,
lindre
Eksempel
døyve sulten
;
døyve sorgen
;
døyve brannen
;
de døyvet skuffelsen
;
medikamenter som døyver smertene
brukt som adjektiv
rusen hadde en døyvende virkning
gjøre uskarp
Eksempel
døyve eggen på et våpen
gjøre medgjørlig
;
stagge
(2)
Eksempel
ingen greide å
døyve
henne
Faste uttrykk
døyve ned
dempe
døyve ned sansene
Artikkelside
dulme
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet med
dvale
Betydning og bruk
gjøre svakere, mildere eller mindre
;
døyve
,
lindre
Eksempel
dulme
sorgen
;
det dulmet tomheten
brukt som adjektiv
en dulmende effekt
;
en dulmende hånd
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100