Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
233 treff
Nynorskordboka
233
oppslagsord
avtale
2
II
avtala
verb
kløyvd infinitiv:
avtala
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere
avtale
(
1
I)
om
;
bli samde om (på førehand)
Døme
avtale tid og stad
;
avtale time hos frisøren
;
dei avtalte å møtast neste dag
brukt som adjektiv:
planlagd
,
bestemd
Døme
på avtalt stad
;
til avtalt tid
;
det var avtalt spel
Artikkelside
avtale
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gjensidig lovnad eller semje om noko
Døme
gjere ei avtale med nokon
;
bryte avtala
;
ha ei skriftleg avtale
;
løn etter nærmare avtale
semje om å møtast på eit fastsett tidspunkt
Døme
vi har ein avtale i kveld
;
eg har ein avtale hos frisøren klokka to
i uttrykk for stadfesting eller godkjenning:
ok
Døme
avtale!
Artikkelside
fastpris
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ordning der prisen til ei vare eller ei teneste er fastsett på førehand
;
til skilnad frå
marknadspris
,
spotpris
og
timepris
Døme
det tryggaste er nok å avtale ein fastpris
;
leilegheita blir seld til fastpris
Artikkelside
tvangsakkord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
avtale mellom skuldnar og fleirtalet av fordringshavarane om nedbetaling av gjeld
;
jamfør
akkord
(3)
Artikkelside
tuskhandel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
tuske
(
1
I)
Tyding og bruk
bytehandel (med kjøpslåing og knep)
;
jamfør
tuske
(
1
I
, 1)
Døme
drive tuskhandel
ulovleg handel, avtale
eller liknande
som skjer i det skjulte
Døme
ein politisk tuskhandel
;
han driv med litt tuskhandel med grønsaker
Artikkelside
tidsfrakting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
time charter
Tyding og bruk
avtale der frakta med skip skal betalast per tidseining, utan omsyn til reisa
eller
lasta
;
tidsfrakt
,
tidscerteparti
Artikkelside
uuttala
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje blir sagt ope
;
som er
underforstått
;
implisitt
Døme
ha ei uuttalt avtale om noko
Artikkelside
underteikne
underteikna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
setje namnetrekket under (som teikn på godkjenning eller samtykke)
;
underskrive
,
signere
(1)
Døme
underteikne ei avtale
Artikkelside
uskriven
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje er skriven ned (enno)
Døme
dei har ei uskriven avtale
;
det fyrste kapittelet er førebels uskrive
Faste uttrykk
uskriven lov/regel
underforstått regel, forventing eller skikk som gjeld innanfor eit visst samfunn, miljø eller ein kultur
bryte ei uskriven lov
;
det er ein uskriven regel at ein helser på folk i fjellet
Artikkelside
langt
adverb
Vis bøying
Opphav
av
lang
(
2
II)
Tyding og bruk
med stor avstand
;
fjernt
Døme
langt unna
;
gå langt og lenger enn langt
;
det er ikkje så langt dit
;
det var langt mellom dei interessante innslaga
;
vere i slekt langt ute
;
eg har ikkje tenkt så langt
;
målet er å kome lengst mogleg
brukt i
uttrykk
for motsetning
Døme
det blir noko langt anna
med stor tidsavstand
;
framskriden i tid
Døme
langt på dag
;
langt opp i åra
;
det er langt fram til vi er ferdige
;
det ligg nok lenger fram i tida
brukt forsterkande: mykje, i stor grad
Døme
det går langt betre enn vi trudde
;
det var langt vanskelegare enn vi hadde venta
;
langt dei fleste var positive til innlegget
Faste uttrykk
dra det for langt
gå over grensa for kva som høver seg eller er bra
ein på passe på at ein ikkje dreg spøken for langt
gå for langt
gå for vidt
;
overdrive
nei, no går det for langt!
i det lengste
så lenge som mogleg
langt om lenge
etter lang tid
;
omsider
langt på veg
i stor grad
dei er langt på veg samde om ei avtale
på langt nær
slett ikkje
;
på ingen måte
planen er på langt nær oppfylt enno
;
dei er ikkje på langt nær klare til å dra
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sjå langt etter
lengte etter utan å kunne få
eg kan nok sjå langt etter den skuleplassen
så langt råd er
i den grad det er mogleg
vere like langt
vere tilbake til utgangspunktet
da er vi like langt
Artikkelside
1
2
3
…
24
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
24
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100