Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 2012 oppslagsord

tysk 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

svak varme, lunk
Artikkelside

tysk 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av tysk (3

Tyding og bruk

  1. grein av vestgermansk (1 som blir brukt blant anna i Tyskland, Austerrike og delar av Sveits
    Døme
    • lære seg tysk;
    • kunne tysk;
    • snakke tysk;
    • lese tysk;
    • boka er omsett frå tysk
    • brukt i nøytrum:
      • snakke eit godt tysk
  2. tysk språk som undervisningsfag
    Døme
    • ha problem med tysken
Artikkelside

tysk 3

adjektiv

Opphav

norrønt þýðverskr, þýskr, tysk deutsch; samanheng med tjod eigenleg ‘folkeleg, folke-’, om folkemålet motsett latin

Tyding og bruk

  1. som gjeld Tyskland og tyskarar
    Døme
    • tysk lynne
  2. som gjeld språket og faget tysk (2
    Døme
    • tysk språk;
    • tysk attforteljing
Artikkelside

renkespel

substantiv inkjekjønn

Opphav

etter bokmål, førsteleddet frå tysk

Tyding og bruk

Døme
  • drive politisk renkespel
Artikkelside

rekortandekke

substantiv inkjekjønn

Opphav

førsteleddet frå tysk; varemerke

Tyding og bruk

syntetisk, elastisk dekke brukt på idrettsbaner
Artikkelside

rekkje 2, rekke 2

substantiv hokjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. overkant på rekkverk på fartøy;
    Døme
    • kaste noko over rekkja
  2. langt, tilskore trestykke, nytta som byggjemateriale;
    jamfør lekt
  3. hylle eller stativ til å hengje eller setje noko på;
Artikkelside

rekonvalesens

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og mellomalderlatin, av latin re- og convalescere ‘kome til krefter’; jamfør re-

Tyding og bruk

periode eller prosess da ein pasient kjem til krefter etter sjukdom eller ein operasjon
Artikkelside

gruppe

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom tysk, frå fransk; av italiensk ‘foreining’

Tyding og bruk

  1. samling av personar, ting eller fenomen som har noko til felles, og som dermed utgjer ein samla del av ein større heilskap;
    pulje, avdeling, flokk, tropp, kategori
    Døme
    • læraren deler elevane inn i grupper på fire;
    • ei gruppe forretningsfolk frå utlandet;
    • militante grupper har teke makta;
    • ulike sosiale grupper
  2. lita samling av musikarar som spelar saman;
Artikkelside

grundere

grundera

verb

Opphav

frå tysk; av grunn (1

Tyding og bruk

leggje tynt lag med løysing av lim på (lerret eller plate) før ein målar;
Døme
  • grundere lerretet
Artikkelside

grossist

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk; av fransk gros ‘stor’

Tyding og bruk

  1. person eller verksemd som kjøper inn store parti varer frå produsent eller importør og sel vidare til detaljist
  2. i overført tyding: person som har eller får store mengder av noko
    Døme
    • han er grossist i gode unnskyldningar
Artikkelside
Side 1 av 202