Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
395
oppslagsord
sake
2
II
saka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
same opphav som
sake
(
3
III)
Tyding og bruk
kaste kort av ein annan farge når ein ikkje har den fargen som er spela ut
Artikkelside
sake
3
III
saka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
saka
;
av
sak
Tyding og bruk
skulde, klage (på)
Døme
kjenne seg saka i noko
–
kjenne at ein ikkje er uskuldig
hindre
,
minke
;
ska
Faste uttrykk
sake seg
kjære seg for noko leitt
Artikkelside
saka
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sakaðr
;
eigenleg
perfektum partisipp
av
sake
(
3
III)
Tyding og bruk
som ikkje kan seiast fri
;
skuldig
Døme
ho er saka i det
Artikkelside
sak
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
sǫk
;
samanheng
med
søkje
(
1
I)
Tyding og bruk
i
jus
: tvistemål som er til rettsleg førehaving
;
søksmål
Døme
føre sak mot nokon
;
saka er oppe til doms
noko som vedkjem
eller
ligg på (til) einkvan
;
hopehav
Døme
dette er ei sak mellom oss to
;
kommunestyret handsama femten saker
;
saka er avgjord
;
sikker i si sak
–
trygg på at ein har rett
;
det kjem ikkje saka ved
;
gjere sams sak med
;
ei sak for seg
–
noko som skal handsamast sjølvstendig
;
setje seg inn i saka
;
ta opp ei sak i spørjetimen
;
gå rett på sak
–
snakke beint ut om noko
;
halde seg til saka
føremål
;
gjeremål
,
oppgåve
Døme
fråhaldssak
;
målsak
;
stø ei god sak
;
det blir mi sak
;
bland deg ikkje opp i mine saker
;
gjere sakene sine bra
òg i
samansetningar
som
omstende
,
tilhøve
slik står sakene no
;
det er ei lett
el.
smal sak
;
det er inga sak
;
det er så si sak
–
det er ikkje utan vågnad, det er ikkje så enkelt; det får så vere
det eigenlege, verkelege tilhøvet
Døme
saka er den at …
;
det er det som er saka!
gjenstand
,
ting
(
1
I)
Døme
set sakene dine her
;
ikkje rot i mine saker
;
saker og ting
;
det var saker det!
–
flotte greier
Faste uttrykk
sterke saker
alkohol
søte saker
slikkeri
Artikkelside
relevans
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
relevare
‘framheve’
Tyding og bruk
det å vere
relevant
;
verdi
(2)
Døme
dette har ikkje relevans for saka
Artikkelside
relevant
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som kjem saka ved
;
viktig, sentral
Døme
relevante spørsmål
;
relevante innvendingar
Artikkelside
det store gross/grosset
Tyding og bruk
storparten, hovudmassen
;
dei fleste
;
Sjå:
gross
Døme
det store gross av mindre gjeldssaker endar med dom
;
saka er viktig for det store grosset av medlemsmassen
Artikkelside
grunnleggjande
,
grunnleggande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som utgjer grunnlaget for noko
;
fundamental, elementær
;
viktig, essensiell
Døme
eit
grunnleggjande
arbeid
;
dei
grunnleggjande
faktorane i saka
;
dei
grunnleggjande
spørsmåla i dag
;
ein
grunnleggjande
skilnad
;
spørsmålet er av
grunnleggjande
verdi
Artikkelside
gross
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
(
le
)
gros
, substantivisk av
gros
‘stor, tjukk’
;
av
latin
grossus
‘stor’
Tyding og bruk
stor mengd, fleirtal
Døme
skilje seg ut frå grosset
Faste uttrykk
det store gross/grosset
storparten, hovudmassen
;
dei fleste
det store gross av mindre gjeldssaker endar med dom
;
saka er viktig for det store grosset av medlemsmassen
Artikkelside
grunnhaldning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
grunnleggjande haldning
;
haldning ein vanlegvis har
Døme
ha ei positiv
grunnhaldning
til saka
;
grunnhaldninga
hos folk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 40
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100