Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 782 oppslagsord

du

pronomen

Opphav

norrønt þú, akkusativ þik

Tyding og bruk

  1. jamfør din;
    2. person eintal
    Døme
    • kjære, snille deg!
    • pass deg, du!
    • det går bra, ver du trygg!
    • er det du?
    • viss eg var deg ...;
    • seie du til kvarandre (og ikkje De) – vere dus med;
    • ho er større enn du el.deg;
    • du kan glede deg til dagen din
  2. i utrop:
    Døme
    • du store min!
    • du, å du!
  3. Døme
    • du veit aldri kor du har han
Artikkelside

memento mori

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘hugs at du skal døy’

Tyding og bruk

symbol som minner om at alle må døy
Artikkelside

blåtann

substantiv hokjønn

Opphav

etter det engelske varemerket Bluetooth; jamfør bluetooth

Tyding og bruk

teknologi for trådlaus overføring av digitale data over korte avstandar;
Døme
  • strøyme musikk ved hjelp av blåtann;
  • du kan sende bilete frå mobilen via blåtanna
Artikkelside

bluetooth

substantiv hankjønn

Uttale

bluˊtuth

Opphav

frå engelsk, etter varemerket Bluetooth etter den danske kongen Harald Blåtann (ca. 925–985) som samla Danmark og delar av Noreg til eitt rike

Tyding og bruk

teknologi for trådlaus overføring av digitale data over korte avstandar;
Døme
  • overføre bilete frå éin mobil til ein annan via bluetooth;
  • du kan slå på bluetoothen og strøyme musikk i timevis
Artikkelside

grov 3

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. sett saman av store delar eller partiklar;
    storbygd, kraftig, tjukk, klumpete;
    til skilnad frå fin (9)
    Døme
    • ein stor og grov kar;
    • grovt tømmer;
    • grov sand;
    • grovt sandpapir;
    • grovt brød;
    • grove andletsdrag;
    • grov hud
  2. lite detaljert, unyansert, lite nøyen
    Døme
    • få eit grovt overslag;
    • vi gjorde berre ei grov måling;
    • eg er i grove trekk samd med deg
    • brukt som adverb
      • hogge noko grovt til;
      • grovt skissert
  3. stor, alvorleg, brutal
    Døme
    • eit grovt tjuveri;
    • ta grov betaling;
    • ha grovt med pengar;
    • bli dømd for grov vald
    • brukt som adverb
      • lyge grovt
  4. mørk, djup
    Døme
    • han har ikkje særleg grov stemme
  5. dryg, udanna, uhøfleg, rå;
    som er på kanten
    Døme
    • ho er grov i kjeften;
    • fortelje ei grov historie;
    • kome med grove skuldingar;
    • vil du høyre ein grov vits?

Faste uttrykk

  • det grøvste
    det viktigaste eller mest vesentlege;
    størsteparten
  • grov kam
    kam med stort mellomrom mellom tennene
  • grov sjø
    (sjø med) store bølgjer
Artikkelside

gruppeleiar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. leiar for ei gruppe
    Døme
    • spør gruppeleiaren din dersom du lurer på noko
  2. leiar for politisk parti i kommunestyre, bystyre eller nasjonalforsamling;
    Døme
    • ho er gruppeleiar og ansvarleg for valkampen
Artikkelside

grunnavgift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. avgift for bruk av fast eigedom
  2. avgift for kjøp og bruk av mineralolje og eingongsemballasje til drikkevarer
    Døme
    • forslag om å fjerne grunnavgifta for fyringsolje;
    • betale grunnavgift for eingongsemballasje
  3. fast avgift ein betaler for å ha tilgang til ei teneste, der det i tillegg kan vere ekstra kostnader for bruk av tenesta
    Døme
    • du betaler ei grunnavgift på 1000 kroner ved innmelding i laget
Artikkelside

grovreinse, grovreinske

grovreinsa, grovreinska

verb

Tyding og bruk

reinse av det grøvste
Døme
  • grovreins soppen når du plukkar han
Artikkelside

grovhogge

grovhogga

verb

Tyding og bruk

hogge til grovt
Døme
  • du må grovhogge før du kan byrje å finspikke
Artikkelside

grom

adjektiv

Opphav

samanheng med gram (3 og grim (2; same opphav som grum (1

Tyding og bruk

  1. gild, framifrå, storveges
    Døme
    • ein grom bil;
    • dette er gromme greier;
    • det grommaste rommet i huset
    • brukt som adverb
      • koret song gromt
  3. Døme
    • gjer dette, så er du grom
Artikkelside
Side 1 av 79