Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
5 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
rotete
,
rotet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er preget av
rot
(
2
II
, 1)
Eksempel
en
rotete
hybel
uten orden
;
forvirret, slurvete
Eksempel
en
rotete
forelesning
;
onkel er ganske rotete av seg
Artikkelside
rote
1
I
verb
Vis bøyning
Faste uttrykk
rote seg
utvikle røtter og begynne å vokse
;
slå rot
(1)
stiklingen har begynt å rote seg
Artikkelside
rote
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
róta
Betydning og bruk
grave i
eller
blande sammen masse, væske
eller lignende
;
grave
(
2
II
, 1)
,
kare
(
2
II)
Eksempel
grisen
roter
i jorda
;
barna rotet med spader i molda
gjøre noe på en slik måte at det skaper rot og uorden
Eksempel
ikke rot i mine saker!
rote
seg opp i ubehageligheter
lete fram noe på en uforsiktig eller lite planlagt måte
Eksempel
rote
i veska etter noe
;
rote
opp noen mynter fra lomma
gjøre noe uten en plan
;
gjøre noe
på måfå
Eksempel
etter å ha rotet rundt i sentrum en time, fant vi omsider hotellet
Faste uttrykk
rote sammen
røre
eller
blande sammen
rote til
gjøre noe mindre systematisk eller vanskeligere å rydde i
Artikkelside
rot
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
rote
(
2
II)
Betydning og bruk
mengde av ting som ligger spredt eller er plassert uten system
;
uorden
,
virvar
Eksempel
alt var i et eneste
rot
;
hvem skal rydde i dette rotet?
uryddig tilstand
;
forvirring
,
surr
(
1
I
, 2)
Eksempel
det var mye rot og uklarheter i forklaringen
;
når han foretar seg noe, blir det bare
rot
Artikkelside
slegge
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sleggja
;
beslektet
med
slå
(
2
II)
Betydning og bruk
stor, tung hammer med langt skaft
Eksempel
knuse stein med
slegge
i overført betydning
: (for) sterke ord eller tiltak
Eksempel
redaktøren brukte sleggen mot det politiske rotet
;
treneren tok fram sleggen i pausen
i idrett
: kuleformet redskap med ståltråd og håndtak til å kaste
Eksempel
kaste
slegge
sleggekast
Eksempel
ha norgesrekorden i
slegge
i overført betydning
: arm eller bein med stor muskelkraft
Eksempel
hun tok fram slegga, og ballen suste inn i krysset
Artikkelside