Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
13 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
kommandere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
,
fra
latin
con-
og
mandare
‘overlate’
;
jamfør
kon-
Betydning og bruk
pålegge noen å gjøre noe
;
beordre
(1)
Eksempel
jeg lar meg ikke
kommandere
ha
kommando
(2)
over
Eksempel
kommandere
et kompani
Artikkelside
la
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
late
(
1
I)
Betydning og bruk
gi lov
eller
anledning til å
;
tillate å
;
ikke hindre
eller
sette seg imot
Eksempel
hun lar ingen anledning gå fra seg
;
han lot henne gå
;
han lot oss ikke komme til orde
;
hun lot dem bare snakke
;
jeg beklager at jeg har latt deg vente
sørge for at noe blir gjort
;
få til å
Eksempel
la noe være usagt
;
vi lar dette bli mellom oss
;
de lot advokaten sette opp et testament
brukt i imperativ for å kommandere eller oppfordre til
Eksempel
la meg få se tegningen din!
la oss gå!
Faste uttrykk
ikke la seg merke med
ikke vise reaksjon
la bli
ikke gjøre
han lot bli å vise seg
la det skure
ikke gripe inn når noe går galt
la det stå til
håpe at noe skjer på beste måte
la gå at
det får så være at (noe er slik)
la gå!
om bord i båt: kast!
la trossa gå!
ok, som du vil!
la høre fra seg
si ifra, gi beskjed
;
gi lyd fra seg
de har ikke latt høre fra seg på en stund
la seg ...
gi tillatelse eller mulighet til å
la seg intervjue
;
de lot seg ikke lure
;
han har latt seg imponere
;
så fort det lot seg gjøre, var de samlet igjen
la vente på seg
komme sent
våren lar vente på seg
la være
ikke bry seg om
;
holde seg unna
;
avstå fra
vi har bestemt oss for å la være
;
de lot være å reise
;
jeg kunne ikke la være å le
Artikkelside
føre
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fǿra
, ‘få til å fare’
Betydning og bruk
flytte fra ett punkt til et annet
;
bringe
(
3
III
, 1)
,
frakte
(1)
,
transportere
(1)
Eksempel
føre varer ut av landet
;
han ble kidnappet og ført til Tyrkia
vise vei fra ett punkt til et annet
;
gi adgang (til)
Eksempel
stien fører ned til vannet
;
røret fører til en stor tank
;
en bratt trapp fører ned i mørket
bringe til en tilstand eller situasjon
;
få til følge, føre med seg
;
resultere i
Eksempel
denne krangelen fører ingen vei
;
målet er å føre laget til finalen
;
uenigheten førte landet inn i en borgerkrig
;
føre en klasse fram til eksamen
påvirke til å flytte seg i en bestemt retning
;
lede
(
2
II
, 2)
,
drive
(
3
III
, 5)
,
styre
(
2
II
, 1)
Eksempel
han fører godt i både swing og salsa
;
skjebnen førte dem sammen
stå i spissen for
;
lede
(
2
II
, 3)
,
styre
(
2
II
, 3)
,
kommandere
(2)
Eksempel
føre en hær
;
føre et skip
drive med (over lengre tid)
;
utføre, gjøre
Eksempel
føre forhandlinger
;
han fører en skitten valgkamp
;
vi har ført samtaler med begge partene i konflikten
;
føre en tilbaketrukket tilværelse
;
føre et dårlig språk
skrive ned systematisk eller fortløpende
Eksempel
bedriften har ikke ført regnskap de tre siste årene
;
vi fører statistikk over nedbørsmengde og vannstand
ha til salgs
;
være utstyrt med
Eksempel
vi fører dessverre ikke denne varen
;
en butikk som fører matvarer fra hele verden
Faste uttrykk
føre an
stå i spissen (for)
;
gå først
føre an i kampen for frihet
;
lederen for syttendemaikomiteen førte an i barnetoget
føre bak lyset
narre, lure, villede
føre fram
gi (positivt) resultat
;
lykkes
anken førte ikke fram
føre med seg
få som følge, resultat eller konsekvens
vervet fører med seg mye ansvar
;
klimaendringene fører med seg mer ekstremvær
føre opp
bygge (en bygning)
hytta ble ført opp på rekordtid
skrive ned på liste eller lignende
bli ført opp på lista over deltakere
føre seg
te seg, oppføre seg
;
framgå, framtre
du må føre deg med verdighet
;
han fører seg med selvsikkerhet og autoritet
Artikkelside
eksersis
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
Betydning og bruk
militærtjeneste
Eksempel
være på
eksersis
innøving eller framvisning av rutinemessige militære ferdigheter
;
drill
(
2
II
, 3)
Eksempel
drive eksersis på plassen
;
hele våren kan du høre buekorpsene øve på sin eksersis
det å kommandere eller herse
Eksempel
drive eksersis med noen
;
han husket tilbake til den harde eksersisen på gymnaset
Artikkelside
eksersere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
exercere
‘øve’
Betydning og bruk
øve i rutinemessige militære ferdigheter
;
gjøre militær øvelse
Eksempel
han hadde ansvar for å eksersere rekruttene
;
de ekserserte på plassen
;
eksersere med gevær
gjøre militærtjeneste
Eksempel
de hadde begge eksersert i Nord-Norge
kommandere
,
herse
(
2
II)
Artikkelside
herse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
trolig
av
lavtysk
herschen
‘herske’
;
samme opprinnelse som
herske
Betydning og bruk
kommandere, herje, bruke seg
Eksempel
herse
og kommandere
;
herse
med arbeidsfolkene
Artikkelside
kommandostemme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sterk, klar stemme som passer til å
kommandere
(1)
med
Artikkelside
kommandittselskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
fransk
société en commandite
;
se
kommandere
Betydning og bruk
selskap som består av minst ett medlem som er personlig ansvarlig for selskapets gjeld, og
kommanditister
som bare er ansvarlig for et avtalt innskudd
;
forkortet
KS
Artikkelside
kommandør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
kommandere
Betydning og bruk
marineoffiser med grad som svarer til
oberst
(1)
person som har nest høyeste klasse av et ordenstegn
Eksempel
bli
kommandør
av St. Olavsorden
Artikkelside
kommando
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
jamfør
kommandere
Betydning og bruk
befaling, påbud, ordre
Eksempel
gjøre noe på
kommando
;
lese opp en
kommando
fra sjefen
;
hunden må lære å lystre
kommando
myndighet til å gi ordre
;
lederskap
(1)
Eksempel
nestkommanderende overtok
kommandoen
;
hun hadde
kommandoen
over letemannskapene
høyere militærmyndighet
som etterledd i ord som
distriktskommando
overkommando
lett bevæpnet militær avdeling som er spesialtrent for sabotasjeoppdrag, overfall
og lignende
ordre en gir til en datamaskin for å få den til å utføre en bestemt operasjon
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100