Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
16 treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
forby
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fyrirbjóða
‘by mot noe’
;
av
for-
(
2
II)
og
by
(
2
II)
Betydning og bruk
ikke tillate
;
nekte
(1)
Eksempel
jeg
forbyr
deg å gå dit
;
DDT er forbudt i Norge
;
bigami er forbudt ved lov
;
parkering forbudt
;
det er forbudt å tråkke på plenen
hindre
Eksempel
min samvittighet
forbyr
meg det
Faste uttrykk
forby seg selv
være ugjørlig
Artikkelside
lyse i bann
Betydning og bruk
Se:
bann
fordømme
(1)
;
jamfør
bannlyse
(1)
Eksempel
boka ble lyst i bann
strengt forby
;
vise bort
;
jamfør
bannlyse
(2)
Artikkelside
forby seg selv
Betydning og bruk
være ugjørlig
;
Se:
forby
Artikkelside
forbuden
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gammelt perfektum partisipp av
forby
Faste uttrykk
forbuden frukt
det en ikke har lov til, men som er fristende
forbuden frukt smaker best
Artikkelside
bann
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bann
;
trolig
fra
høytysk
ban
‘befaling’
Betydning og bruk
om
katolske
forhold
: utestenging fra kirkesamfunnet (for kortere
eller
lengre tid)
;
fordømmelse
Faste uttrykk
lyse i bann
fordømme
(1)
;
jamfør
bannlyse
(1)
boka ble lyst i bann
strengt forby
;
vise bort
;
jamfør
bannlyse
(2)
Artikkelside
avstraffelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
straffe
(
2
II
, 1)
eller bli straffet
;
avstraffing
Eksempel
forby fysisk avstraffelse av barn
Faste uttrykk
korporlig avstraffelse
kroppslig straff
Artikkelside
spytting
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
spytte
Eksempel
forby spytting på gata
Artikkelside
tørrlegge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre tørr
;
lede bort væte fra
;
jamfør
tørrlagt
(1)
Eksempel
tørrlegge
myra
i overført betydning
: forby salg og skjenking av alkohol innenfor et visst område
Eksempel
byen ble helt tørrlagt etter polavstemningen
Artikkelside
bannlyse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fordømme
(1)
; lyse i
bann
strengt forby
;
vise bort
Eksempel
alkohol og tobakk er bannlyst her i huset
;
den avsatte lederen ble bannlyst fra landet
Artikkelside
ftalat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
naftalen
Betydning og bruk
organisk stoff som
blant annet
brukes som
mykner
i plast
Eksempel
en ny forskrift skal forby
ftalater
i leker og produkter til småbarn
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100