Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
Ett treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

bridge

substantiv hankjønn

Uttale

bridsj

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

kortspill med to par som spiller mot hverandre
Artikkelside

storeslem

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk grand slam; se slem (1

Betydning og bruk

spill i whist eller bridge der en av partene tar alle stikkene
Eksempel
  • vinne, få storeslem
Artikkelside

stampemelding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av stampe (2

Betydning og bruk

i bridge: melding som skal hindre at motparten får utgangsspill
Artikkelside

spørremelding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

i bridge: melding som oppfordrer makkeren til å gi melding om kortene sine
Artikkelside

makker

substantiv hankjønn

Opphav

fra nederlandsk

Betydning og bruk

  1. person som en gjør noe sammen med
    Eksempel
    • etterforskeren har fått en ny makker
  2. i kortspill: medspiller
    Eksempel
    • ha fast makker i bridge
Artikkelside

vest 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vestr nøytrum, av vest (3; beslektet med vesper

Betydning og bruk

  1. himmelretning der sola går ned;
    motsatt øst (1
    Eksempel
    • blåse fra vest
  2. den vestlige delen av verden;
    Vest-Europa og USA, vestmaktene
    Eksempel
    • konflikt mellom øst og vest
  3. spiller i bridge
    Eksempel
    • vest gir, melder

Faste uttrykk

  • i øst og vest
    i hytt og vær
Artikkelside

spille 3, spelle

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sola spilte i snøkrystallene
  2. utøve, delta i ball- eller kulespill
    Eksempel
    • han ble spilt fri og laget mål;
    • spille mot et utenlandsk lag;
    • spille fotball, tennis, biljard
  3. delta i spill med kort, terninger og lignende
    Eksempel
    • spille bevisst på noe – utnytte bevisst;
    • spille under dekke med en – drive hemmelig spill;
    • spille sine kort fornuftig – også: handle fornuftig;
    • spille falsk;
    • spille bridge, femkort, poker, dam, sjakk, bingo
    • satse penger i lotteri, spillebank og lignende
      • spille fallitt – se fallitt (2;
      • spille (et) høyt spill – ta stor risiko ; se spill (2;
      • spille i Pengelotteriet, på travbanen
  4. frambringe musikk
    Eksempel
    • spille (opp) til dans;
    • spille en sonate;
    • spille plater, grammofon;
    • spille (på) fiolin, piano, trekkspill
    • om fugl: frambringe paringslyd
      • kanonene spilte opp – begynte å skyte;
      • århanen spiller oppe i åsen
  5. utføre teater-, filmrolle og lignende
    Eksempel
    • spille skuespill, revy;
    • spille en rolle (godt, dårlig)
    • oppføre
      • teateret spiller nå Peer Gynt
    • agere
      • stykket, filmen har spilt inn store summer – gitt i inntekt;
      • spille idiot
  6. Eksempel
    • spille en et puss

Faste uttrykk

  • spille ballen over til
    la andre ta seg av noe
  • spille førstefiolin
    også: angi tonen, bestemme
  • spille inn
    • ta opp, lage (en film eller lignende)
      • spille inn en plate
    • gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende)
      • filmen har spilt inn store summer
    • ha noe å si
      • beløpets størrelse vil spille inn;
      • andre hensyn kan spille inn;
      • økonomiske forhold vil spille inn
  • spille inn på
    virke inn, gjøre seg gjeldende (et valg)
  • spille liten rolle
    ha liten betydning
  • spille med åpne kort
    åpent legge fram alle opplysninger
    • folkevalgte må spille med åpne kort når en sak skal vedtas
  • spille opp
    også: lage oppstyr, skape seg vrang
  • spille på de samme strengene
    bruke de samme argumentene eller virkemidlene
  • spille ut
    ha utspillet
  • spille ut mot
    sette opp mot (hverandre)
  • spille ut over sidelinjen
    sette utenfor
  • spille ut sitt siste kort
    også: prøve den siste utvei
Artikkelside

trekk 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av trekke

Betydning og bruk

  1. det å trekke
    Eksempel
    • dårlig trekk i motoren
  2. det at dyr, fugler eller insekter trekker;
    jamfør trekke (13)
    Eksempel
    • et trekk av rein, grågås, bier
  3. noe som trekker
    Eksempel
    • skitrekk
  4. Eksempel
    • vente på neste trekk fra motparten;
    • et smart trekk;
    • i trekk – på rad;
    • i ett trekk – uavbrutt;
    • skuldertrekk, sjakktrekk
  5. særdrag;
    drag (5), egenskap, form
    Eksempel
    • et ansikt med regelmessige trekk;
    • et forsonende trekk ved henne er hennes gode humør;
    • gjengi handlingen i en roman i store trekk;
    • dagboka gir spredte trekk fra krigsårene
  6. det å trekke fra eller sette ned
    Eksempel
    • skihopperen fikk trekk for stygt nedslag;
    • skattetrekk, bidragstrekk
  7. stoff som dekker, overtrekk (2)
    Eksempel
    • sette nytt trekk på møblene;
    • miste trekket til paraplyen;
    • dynetrekk, varetrekk
  8. i bridge og whist_: hvert stikk (1, 5) som tas eller meldes utover de seks første
Artikkelside

stampe 3

verb

Opphav

samme opprinnelse som stappe (2

Betydning og bruk

  1. bearbeide med tramping, banking eller støt
    Eksempel
    • jordveggene var stampet;
    • stampe grøt
    • valke
      • stampe vadmel;
      • stampe imot alle forandringer – motarbeide
  2. Eksempel
    • stampe i golvet;
    • gå og stampe i høy snø
  3. om fartøy: vippe, bevege seg langskips
    Eksempel
    • båten stampet i sjøene
  4. i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

  • stampe opp av jorda
    trylle noe fram av ingenting
Artikkelside

kortspill, kortspell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å spille kort (1, 2)
  2. kortspill (1) etter faste regler
    Eksempel
    • bridge er et populært kortspill
Artikkelside
Side 1 av 3