Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 145 oppslagsord

borte

adverb

Opphav

norrønt burtu, brottu; jamfør bort

Betydning og bruk

på et sted som ligger mer eller mindre langt fra et utgangspunkt;
til forskjell fra oppe og nede
Eksempel
- arbeide borte på jordet;
- katten sitter borte ved ovnen;
- borte bra, men hjemme best
ikke til stede;
forsvunnet, fraværende
Eksempel
- være borte fra arbeid;
- saksa er blitt borte;
- hun var og ble borte

Faste uttrykk

bli borte
- forsvinne, utebli
- dø
bli borte på sjøen
blive, drukne (1)
borte vekk
sporløst forsvunnet
tyvegodset er borte vekk
holde seg borte fra
ikke bruke
holde seg borte fra alkohol
ikke være borte
være dyktig
være borte
være bevisstløs (1)
han var borte et øyeblikk

Artikkelside

sivilisasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av sivilisere

Betydning og bruk

høyt utviklet samfunns- og kulturform
Eksempel
- vår sivilisasjon er framfor alt bygd på kunnskap
i bestemt form entall: den siviliserte verden
Eksempel
- bo langt borte fra sivilisasjonen
måte kulturen til et folk, en gruppe eller en periode framstår;
utviklingstrinn, kulturform
Eksempel
- de primitive sivilisasjoner

Artikkelside

utløe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

løe som ligger (langt) borte fra husene i utmark

Artikkelside

utkokt

adjektiv

Betydning og bruk

utvunnet ved koking i væske
kokt så lenge at all smak og kraft er borte
Eksempel
- en suppe med utkokt pasta og blass tomatsmak

Artikkelside

ute

adverb

Opphav

norrønt úti, av ut

Betydning og bruk

under åpen himmel;
i friluft;
utendørs;
motsatt inne (1)
Eksempel
- gå ute og fryse;
- ligge ute;
- barna var ute og lekte;
- ute på trappa;
- han lette ute og inne
på et sted unna et visst utgangspunkt;
borte (1)
Eksempel
- ute på fjorden;
- ute på gangen;
- ute på landstedet
ikke hjemme;
ikke til stede
Eksempel
- sjefen er ute;
- være ute og handle
hjemmefra i lengre tid;
i utlandet;
på fremmed sted
Eksempel
- våre landsmenn hjemme og ute;
- hun er ute på langfart
hjemmefra for å være selskapelig
Eksempel
- være ute på byen;
- de var ute til langt på natt
utenfor sitt vanlige hus, hylster, dekke eller lignende
Eksempel
- kyllingen er ute av skallet;
- skjorta di henger ute
brukt for å vise at noe er fjernet, ekskludert eller lignende
Eksempel
- han er ute av historien;
- gården er ute av familien
i virksomhet;
på ferde;
til stede
Eksempel
- være ute med strekene sine;
- han er ute og skriver i avisen igjen;
- er det du som er ute og går;
- være ute etter revansj;
- når ulykken er ute
brukt for å uttrykke at en møter eller er utesatt for noe, ofte vanskelig eller ubehagelig
Eksempel
- være ute for et uhell;
- hun var ute for for en svindler på ferien
til ende;
forbi, slutt;
utgått
Eksempel
- eventyret er ute;
- før året er ute;
- tiden er ute
ikke på moten;
ikke etterspurt;
motsatt inne (6)
Eksempel
- de gammeldagse vekkerklokkene er helt ute

Faste uttrykk

hundre og ett ute
det ser virkelig ille ut;
spillet er tapt;
jamfør hundreogen
hvis dette går galt, er hundre og ett ute;
nå er hundre og ett ute
ille ute
i store vanskeligheter;
i fare
får du motorstopp her, er du ille ute
ute av spill
ikke kunne delta i noe;
ikke være aktivt med på noe
være sent ute
være (for) sen til noe;
være forsinket
være sent ute med julehandelen;
han var altfor sent ute til toget
være ute av seg
kjenne sterke følelser av sorg, fortvilelse eller lignende
han var ute av seg av sorg;
jeg var helt ute av meg da katten min forsvant
være ute av stand til
ikke ha krefter eller makt til;
ikke makte, ikke orke
han er ute av stand til å ta vare på seg selv
være ute etter
prøve å treffe;
prøve å få has på (noen)
være ute med noen
ikke være håp om redning;
være fortapt
hvis flyet går ned, er det ute med oss

Artikkelside

smuldre

verb

Opphav

beslektet med smule (

Betydning og bruk

løse seg opp i smådeler
Eksempel
- asfalten smuldrer
- brukt som adjektiv:
  smuldrende asfalt;
  en smuldret masse
knuse (1)
Eksempel
- smuldre jordklumper
i overført betydning: miste betydning;
forsvinne
Eksempel
- makten begynner å smuldre;
- resepekten smuldret

Faste uttrykk

smuldre bort
bli borte;
forsvinne
håpet har smuldret bort
smuldre opp
- løse seg opp i småbiter
  betongen smuldret opp
- bli borte
  gode intensjoner kan smuldre opp

Artikkelside

vende/snu ryggen til noen

Betydning og bruk

avvise noen eller noe;

holde seg borte fra noen eller noe;

svikte;

Se: rygg, snu, vende

Eksempel

de har vendt ryggen til det moderne samfunnet;
nå snur velgerne ryggen til partiet

Artikkelside

når katten er borte, danser musene på bordet

Betydning og bruk

når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil;

Se: katt, mus

Artikkelside

gå unna

Betydning og bruk

Se: gå, unna

holde seg borte fra;
vike for noen eller noe
foregå i raskt tempo;
gå fort
Eksempel
- forberedelsene gikk unna på et par timer
få rask avsetning
Eksempel
- varene gikk unna

Artikkelside

over alle hauger

Betydning og bruk

langt borte;

langt av sted;

Se: all, haug

Artikkelside

Resultat per side: