Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 42 oppslagsord

løpe

verb

Opphav

norrønt hlaupa

Betydning og bruk

  1. bevege seg raskt framover på føttene;
    til forskjell fra gå (1)
    Eksempel
    • løpe fort;
    • de løper om kapp;
    • han har løpt fra meg;
    • hun løp forbi alle;
    • løpe maraton;
    • løpe ærend
  2. fly omkring;
    reke rundt
    Eksempel
    • løpe rundt med sladder
  3. dra vekk;
    rømme;
    gå fra
    Eksempel
    • løpe sin vei;
    • løpe fra ansvaret sitt;
    • tiden løp fra henne
  4. om ting, sak, forestilling eller lignende: være i bevegelse;
    endre form;
    gå
    Eksempel
    • jorda løper rundt sola;
    • elva løper ut i havet;
    • veien løper langs sjøen;
    • la tankene løpe
  5. regnes fra;
    gjelde fra
    Eksempel
    • husleien løper fra nyttår
  6. om hunndyr, særlig ku: vise brunst (og pare seg)
  7. om melk: bli tykk;

Faste uttrykk

  • løpe ut
    nå endepunktet;
    gå ut
    • fristen løp ut ved midnatt
Artikkelside

milevis

adverb

Betydning og bruk

i en eller fleire mil;
svært langt
Eksempel
  • springe milevis
Artikkelside

klenge 1

verb

Opphav

av tysk klengen, opprinnelig ‘få til å springe ut med en klingende lyd’

Betydning og bruk

tørke kongler for å få dem til å slippe frøene
Artikkelside

kute

verb

Opphav

opprinnelig ‘gå bøyd’

Betydning og bruk

løpe av gårde;
Eksempel
  • kute og springe
Artikkelside

jumpe

verb

Opphav

av engelsk jump

Betydning og bruk

springe i ett hopp;
hoppe, bykse
Eksempel
  • jumpe om bord i båten
Artikkelside

jogge

verb

Opphav

av engelsk jog

Betydning og bruk

springe for å mosjonere
Eksempel
  • være ute og jogge;
  • han kom joggende
Artikkelside

horse 2

verb

Betydning og bruk

  2. om hingst: springe omkring med hoppene
Artikkelside

inversjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin , av inversio, av inversus, av invertere ‘vende, snu opp ned, ut inn’

Betydning og bruk

  1. noe som er omvendt sammenlignet med det vanlige
  2. i språkvitenskap: omvendt ordstilling
    Eksempel
    • i setningen ‘springe er jeg dårlig til’ har vi eksempel på inversjon
  3. i meteorologi: det at temperaturen i et luftlag øker med høyden
Artikkelside

la bomben springe

Betydning og bruk

avsløre en sensasjonell nyhet;
Eksempel
  • hun lot bomben springe og fortalte om fortiden sin
Artikkelside

springe fram

Betydning og bruk

også: rage fram, stikke ut;
Artikkelside
Side 2 av 5