Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
66 treff
Bokmålsordboka
32
oppslagsord
tradisjonell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som følger en viss
tradisjon
(2)
;
hevdvunnen
Eksempel
feiringen skjedde i
tradisjonelle
former
Artikkelside
vis
1
I
substantiv
hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vís
i
sammensetninger
,
beslektet
med
vise
(
1
I)
og
vite
Betydning og bruk
(vanlig eller tradisjonell) måte å være på eller å gjøre noe på
;
karakteristisk trekk ved noe som skjer
;
måte
(
1
I
, 1)
, framgangsmåte
;
vane, væremåte,
skikk
(2)
Eksempel
på nordlendingers
vis
;
det kan ikke fortsette på dette
viset
;
nå, på det
viset
;
han er snill på sitt
vis
Faste uttrykk
på sett og vis
på en
eller
annen måte
Artikkelside
periode
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
peri-
og
hodos
‘vei’
Betydning og bruk
avgrenset tidsrom
;
bolk
(2)
Eksempel
hun har hatt det travelt i perioder
;
en
periode
med godt vær
som etterledd i ord som
avtaleperiode
innkjøringsperiode
kuldeperiode
så lang tid som en tilbakevendende prosess tar før den blir gjentatt
;
syklus
(1)
Eksempel
perioden i en pendelbevegelse
i astronomi: et himmellegemes omløpstid
i språkvitenskap
: språklig helhet som kan stå alene
;
del av en tekst som står mellom to store skilletegn (punktum, spørsmålstegn eller utropstegn)
;
ytring
(3)
i matematikk: rekke av tall som stadig gjentas
i musikk: gruppe av takter som hører sammen (i tradisjonell musikk 8 eller 16)
Faste uttrykk
geologisk periode
lengre tidsrom i jordas historie
Artikkelside
gammel
,
gammal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gamall
,
jamfør
eldre
;
eldst
Betydning og bruk
som har levd lenge
;
av høy alder
;
merket av elde
Eksempel
en
gammel
mann
;
den gamle kvinnen
;
den gamle hunden
;
se
gammel
ut
;
bli gammel før tiden
brukt
som substantiv
:
unge og gamle
om ting: som har vært til eller vært i bruk lenge
;
dårlig på grunn av elde
;
utslitt
(1)
Eksempel
et gammelt hus
;
gamle klær
;
gammelt brød
;
verdifulle, gamle bilder
;
de gamle møblene var de fineste
;
dette er bare noe
gammelt
skrap
brukt som
adverb
:
det lukter gammelt av sengetøyet
tradisjonell
,
vanlig
,
velkjent
Eksempel
gamle fraser
;
gamle takter
;
han var fortsatt den gamle, gode
;
av godt,
gammelt
merke
;
en god,
gammel
skikk
;
det er den gamle historien
;
et
gammelt
ord sier at …
brukt som
substantiv
:
de kombinerte gammelt og nytt da de innredet huset
som har sitt opphav i fortiden
;
som har vart lenge
Eksempel
vi er gamle venner
;
gammelt
vennskap
;
gammel gjeld
;
slå den gamle rekorden
som har vært lenge i en bestemt rolle, et bestemt yrke
eller lignende
;
erfaren
Eksempel
en
gammel
jeger
;
en
gammel
kjenning av politiet
;
uttale seg som
gammel
sjømann
;
være
gammel
i gamet
som var før
;
tidligere
Eksempel
her gikk den gamle veien
;
i
gammel
tid
;
de gamle romere
;
både den gamle og den nye læreren møtte opp
av en viss alder
Eksempel
hun er 17 år
gammel
;
hvor
gammel
er du?
ikke være gammel nok til å kjøpe alkohol
Faste uttrykk
den gamle verden
fellesbetegnelse for de verdensdelene som oldtidens europeere kjente: Europa, Asia og Afrika
;
til forskjell fra
den nye verden
fra gammel tid
fra langt tilbake i tid
ritualer, guder og seremonier fra gammel tid
fra gammelt av
fra lang tid tilbake (og fremdeles)
her har det fra gammelt av vært drevet reindrift
gammel vane er vond å vende
det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
i gamle dager
før i tiden
i gammel tid
før i tiden
på sine gamle dager
i alderdommen
ved det gamle
som før
;
uendret
Artikkelside
thaimassasje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
thai-
Betydning og bruk
tradisjonell thailansk behandlingsform som består av mykt trykk mot vev og tøyning og vridning av ledd
Artikkelside
tvilling
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
tvi-
og
tvenn
Betydning og bruk
hvert av to barn født i samme fødsel
Eksempel
de venter tvillinger
hver av to like gjenstander eller fenomener som hører sammen
eller
opptrer sammen
Eksempel
buldring er den nye tvillingen til tradisjonell klatring med tau
svull
(1)
under huden nederst i ryggen
Eksempel
ha en
tvilling
i ryggen
i astrologi: person som er født i stjernetegnet Tvillingene (mellom 21. mai og 21. juni)
Eksempel
han er tvilling
Artikkelside
lyrodd
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
norrønt
hlýr
‘baug’ og
odd
Betydning og bruk
trekantet trestykke felt inn mellom
ripe
(
2
II)
og
stavn
(
1
I)
på vestnorsk eller nordnorsk tradisjonell trebåt
Artikkelside
folkemedisin
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ikke-vitenskapelig legekunst basert på udokumenterte teorier og forestillinger blant vanlige folk
Eksempel
tradisjonell norsk folkemedisin
Artikkelside
kristenkonservatisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
retning innenfor kristendommen som bygger på en tradisjonell og bokstavtro tolkning av Bibelen
;
jamfør
konservatisme
(1)
Artikkelside
noaide
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
samisk
noaidi
Betydning og bruk
religiøs leder i tradisjonell samisk religion
;
samisk
sjaman
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
tradisjonell
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
Tyding og bruk
som følgjer ein viss
tradisjon
(2)
;
hevdvunnen
Døme
feiringa skjedde i tradisjonelle former
Artikkelside
vis
1
I
substantiv
hankjønn, hokjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vís
i
samansetningar
;
samanheng
med
vise
(
1
I)
og
vite
Tyding og bruk
(vanleg eller tradisjonell) måte å vere på eller å gjere noko på
;
karakteristisk drag ved noko som hender
;
måte
(
1
I
, 1)
,
gjerd
(4)
;
vane, veremåte,
skikk
(2)
Døme
på fjellfolks vis
;
på gammal vis
;
det kan ikkje halde fram på dette viset
;
ho er snill på sitt vis
Faste uttrykk
på sett og vis
på ein eller anna måte
Artikkelside
periode
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
peri-
og
hodos
‘veg’
Tyding og bruk
avgrensa tidsrom
;
bolk
(2)
Døme
han har periodar med for mykje arbeid
;
vi har hatt ein periode med mykje regn
som etterledd i ord som
eksamensperiode
godvêrsperiode
presidentperiode
så lang tid som ein tilbakevendande prosess varer før han blir gjenteken
;
syklus
(1)
Døme
perioden i ei pendelrørsle
i astronomi: omløpstida til ein himmellekam
i
språkvitskap
: språkleg heilskap som kan stå aleine
;
del av ein tekst som står mellom to store skiljeteikn (
det vil seie
punktum, spørjeteikn og utropsteikn)
;
ytring
(
2
II
, 4)
i
matematikk
: rekkje av tal som stadig blir gjentekne
i
musikk
: gruppe av takter som høyrer saman (i tradisjonell musikk 8
eller
16)
Faste uttrykk
geologisk periode
lengre tidsrom i historia til jorda
Artikkelside
kvardagslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Faste uttrykk
i kvardagslaget
i det daglege
;
i dagleglivet
i kvardagslaget lagar dei tradisjonell mat
Artikkelside
gammal
,
gamal
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
gamall
,
jamfør
eldre
;
eldst
Tyding og bruk
som har levd lenge
;
tilårskomen
;
merkt av elde
Døme
ein
gammal
mann
;
den gamle kvinna
;
den gamle hesten
;
gamle folk
;
bli
gammal
og grå
;
bli
gammal
før tida
brukt som
substantiv
dei gamle i samfunnet
;
både gamle og unge var samla
om ting: som har vore til
eller
vore i bruk lenge
;
dårleg som følgje av elde
;
utsliten
(1)
Døme
ei
gammal
stove
;
gamle klede
;
ein gammal ljå
;
ei verdifull gammal sølje
;
ta vare på dei gamle trehusa
;
noko
gammalt
skrap
;
gammal
mat
brukt som
adverb
det luktar
gammalt
av fisken
tradisjonell
,
hevdvunnen
,
velkjend
Døme
gamle segner
;
gamle viser
;
gamle sanningar
;
den same gamle leksa
;
på den gamle måten
brukt som
substantiv
:
gammalt
og nytt side om side
;
fortelje
gammalt
med opphav i fortida
;
som har eksistert lenge (slik det no er)
Døme
gamle vener
;
gammal
usemje
;
gammal venskap
;
gammal
gjeld
;
garden er
gammal
i ætta
som har vore lenge i ei viss rolle, eit visst yrke
eller liknande
;
røynd
(
2
II)
Døme
ein
gammal
tråvar
;
du er den gode gamle
;
vere
gammal
i tralten
;
han vart ikkje
gammal
der i garden
som var før
;
tidlegare
Døme
den gamle vegen gjekk der
;
i det gamle Hellas
;
den gamle og den nye formannen
;
dei gamle romarane
;
den gamle teljemåten
;
det gamle året
brukt som
adverb
gammalt
var det slik
av ein viss alder
Døme
ho er ti år
gammal
;
kor
gammal
er du?
eg er like
gammal
som du
;
ho er ikkje
gammal
nok til å byrje på skulen
Faste uttrykk
den gamle verda
fellesnemning for dei verdsdelane som oldtidas europearar kjende til: Europa, Asia og Afrika
;
til skilnad frå
den nye verda
etter gammalt
som før i tida
slik seier dei etter
gammalt
frå gammal tid
frå langt attende i tid
kjende julesongar frå gammal tid
frå gammalt av
frå langt attende i tid (og framleis)
her har dei drive med ysting av geitemjølk frå gammalt av
gammal vane er vond å vende
det er vanskeleg å leggje av seg ein innarbeidd vane
i gamle dagar
før i tida
i gammal tid
før i tida
med/ved det gamle
som før
;
uendra
på sine gamle dagar
i alderdomen
Artikkelside
drops
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
fleirtal
av
drop
‘drope’
Tyding og bruk
lite, hardt stykke av sukker og druesukker tilsett smak av frukt, peparmynte, lakris eller liknande til å suge på
;
sukkertøy
Døme
fylte drops
;
drops med smak av appelsin
Faste uttrykk
blanda drops
litt av kvart
kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
både positivt og negativt
;
varierande
turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Artikkelside
thaimassasje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
thai-
Tyding og bruk
tradisjonell thailandsk behandlingsform som består av mjukt trykk mot vev og tøying og vriding av ledd
Artikkelside
gjenoppliving
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å setje hjartefunksjonen i gang att med kunstig anding og eventuelt hjartemassasje
Døme
gjenopplivinga av den drukna var vellukka
i
overført tyding
: det å ta opp att noko
Døme
gjenoppliving av tradisjonell song
Artikkelside
blanda drops
Tyding og bruk
Sjå:
drops
litt av kvart
Døme
kategorien bestod av blanda drops, alt frå jazz til tradisjonell folkemusikk
både positivt og negativt
;
varierande
Døme
turen var blanda drops, men heldigvis var det fleire gode enn dårlege dagar
Artikkelside
dadaisme
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
dada
‘(barneuttrykk for) (kjepp)hest, fiks idé’
Tyding og bruk
retning innan kunst og litteratur kring 1920 som ville frigjere seg frå tradisjonell kunst med absurde og nihilistiske påfunn
;
jamfør
surrealisme
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100