Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

servil

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin, av servus ‘slave’

Betydning og bruk

overdrevent ydmyk;
Eksempel
  • servile tjenere;
  • være servil
Artikkelside

underdanig

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

som (altfor) lett føyer seg etter andre;
Eksempel
  • et underdanig vesen;
  • si noe med en underdanig tone
Artikkelside

trellesinn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

feigt sinnelag;
servil holdning
Eksempel
  • være preget av gammelt trellesinn
Artikkelside

servilitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

servil opptreden eller tenkemåte
Artikkelside

lakei

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk laquais og spansk lacayo

Betydning og bruk

  1. livrékledd tjener, særlig hos en fyrste
  2. underdanig, servil person;
    Eksempel
    • være diktatorens lakei
Artikkelside

øyentjener

substantiv hankjønn

Opphav

etter lavtysk ogendener; tysk Augendiener

Betydning og bruk

person som arbeider bare når det kan ses av andre, især av overordnede;
hyklende, servil person
Eksempel
  • en opportunist og øyentjener av verste sort
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

servil

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin, av servus ‘trell’

Tyding og bruk

overdrive audmjuk;
Døme
  • servile tenarar;
  • servil framferd;
  • vere servil
Artikkelside

underdanig

adjektiv

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

som (altfor) lett føyer seg etter andre;
Døme
  • eit underdanig vesen
Artikkelside

trælesinn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

feigt sinnelag;
servil haldning
Døme
  • vere prega av gammalt trælesinn
Artikkelside

trællynt, trællyndt

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

lakei

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk laquais og spansk lacayo

Tyding og bruk

  1. livrékledd tenar, særleg hos ein fyrste
  2. underdanig, servil person;
    Døme
    • vere lakei for diktatoren
Artikkelside

augetenar, augnetenar

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk ogendener og tysk Augendiener

Tyding og bruk

upåliteleg person som berre gjer arbeidet sitt når han eller ho er under oppsikt;
hyklande, servil person
Artikkelside

servilitet

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

servil framferd eller tenkjemåte
Artikkelside