Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
17 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
langsmed
preposisjon
Opphav
av
langs
Betydning og bruk
framover på siden eller kanten av
Eksempel
ro
langsmed
stranda
Artikkelside
etter
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
eptir, eftir
Betydning og bruk
senere enn
;
ved utgangen eller fullføringen av
Eksempel
tro på et liv
etter
døden
;
etter
krigen
;
hun begynner i den nye jobben etter jul
brukt som
adverb
året
etter
;
hun døde kort tid
etter
brukt for å vise at noe er lenger borte eller ligger bakenfor noe annet
;
bak
Eksempel
gå
etter
hverandre på rekke
;
tallet fire kommer etter tre
brukt som
adverb
sakke etter
brukt for å vise at en handling er en konsekvens av en tidligere hendelse
;
som følge av
Eksempel
vaske opp etter måltidet
;
tørke opp etter uhellet
;
rydde opp etter seg
;
være trett
etter
reisen
med utgangspunkt i
;
på grunnlag av
;
i samsvar med
Eksempel
etter alle observasjoner å dømme
;
kle seg etter moten
;
navigere etter kart
;
spille etter noter
;
oppkalles etter bestefaren sin
;
dømme etter utseendet
;
gjengi noe etter hukommelsen
;
etter egen vilje
;
etter ordre fra kapteinen
i samme retning som
;
langsmed
Eksempel
gå
etter
elvefaret
;
ferdes
etter
veien
brukt i
uttrykk
for målrettet handling for å få tak i eller oppnå noe
Eksempel
skrive hjem etter penger
;
spørre etter sjefen
;
være ute etter penger
;
hunden satte etter katten
;
lete etter krabbe
;
de har vært etter ham i over et år
brukt som adverb
du må virkelig se etter
som kommer fra eller har opphav i
Eksempel
enkemannen etter banksjefen
;
hun hadde arvet smykket etter sin oldemor
;
spor
etter
elg
brukt for å indikere en ubrutt rekke
;
i tillegg til
Eksempel
mil etter mil
;
den ene etter den andre
;
bil etter bil suste forbi
ved å holde i
;
ved hjelp av
Eksempel
trekke søsteren
etter
håret
;
henge
etter
armene
brukt som adverb: på ny
;
så det blir fullt, helt eller fullstendig igjen
Eksempel
fylle etter med bensin på bilen
Faste uttrykk
etter måten
forholdsvis
bedriften er etter måten liten
;
det står etter
måten
bra til med henne
gi etter
om underlag:
svikte
(1)
isen gav etter under ham
;
bjelkene gav etter
om person: føye seg, vike
gi etter for fristelsen
;
til slutt gav foreldrene etter
litt etter litt
litt om gangen
;
gradvis
;
smått om senn
ta etter
herme etter
;
etterligne, kopiere
Artikkelside
oppetter
preposisjon
Betydning og bruk
opp langsmed, bortover eller gjennom
;
oppover
Eksempel
klatre
oppetter
veggen
;
oppetter
dalen
brukt som
adverb
de gav seg i vei
oppetter
Artikkelside
innmed
preposisjon
Betydning og bruk
inne ved, like ved, inn mot
;
langsmed
Eksempel
sette seg
innmed
ovnen
;
senga stod innmed veggen
;
sildefiske innmed land
Artikkelside
jordvoll
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
voll av jord og stein som skjerming langsmed en vei, elv eller lignende
Artikkelside
sno
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
snuse
Betydning og bruk
kaldt, bitende luftdrag
Eksempel
det var en isnende
sno
langsmed elva
Artikkelside
mede
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tømrerredskap med todelt jernklo til å merke opp
meddrag
(1)
med langsmed stokker som skal felles sammen
Artikkelside
Nynorskordboka
10
oppslagsord
langsmed
preposisjon
Opphav
av
langs
Tyding og bruk
framover på sida
eller
kanten av
Døme
ro langsmed stranda
Artikkelside
lei
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
leið
;
av
lide
(
1
I)
Tyding og bruk
farvatn langsmed kysten
eller
inn til ei hamn
som etterledd i ord som
kystlei
skipslei
veg
(6)
,
avstand
(1)
Døme
det høyrdest lang lei
;
sjå dårleg på lang lei
retning
(1)
,
side
(8)
,
kant
(
1
I
, 4)
Døme
ta ei anna lei
;
gå i same lei
;
gå i motsett lei
;
kva lei ein ser saka frå
;
endre samfunnet i sosialistisk lei
;
prisen er 250 kr eller noko i den lei
måte
(
1
I
, 1)
,
vis
(
1
I)
Faste uttrykk
bere av leia med
gå gale, for vidt for nokon
indre leia
innanskjers
langt av lei
langt borte frå ein stad
;
avsides
dei budde langt av lei
på lang lei
langt unna
;
på eller frå stor avstand
ytre leia
utanskjers
fare ytre leia
Artikkelside
etter
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
eptir, eftir
Tyding og bruk
seinare enn
;
ved utgangen
eller
fullføringa av
Døme
etter jul
;
ete middag rett etter jobb
;
eg er ledig etter klokka fem
;
etter eit år
;
etter mykje strev
brukt som
adverb
året etter
;
dei reiste heim ei stund etter
brukt for å vise at noko er lenger vekke eller ligg bakanfor noko anna
;
bak
;
attanfor
(1)
Døme
ho følgde etter meg
;
stille opp elevane etter kvarandre
brukt som adverb
sakke etter
brukt for å vise at ei handling er ein konsekvens av ei tidlegare hending
;
som følgje av
Døme
tørke opp etter uhellet
;
rydde etter måltidet
;
vaske hendene etter dobesøket
;
låse døra etter seg
;
vere sliten etter reisa
;
skadane etter ulykka
med grunnlag eller utgangspunkt i
;
i samsvar med
;
i høve til
Døme
etter ordre frå sjefen
;
etter reglane
;
spele etter notar
;
teikne etter minnet
;
herme etter nokon
;
spille etter tur
;
etter beste evne
;
dømme etter utsjånaden
;
betale etter vekt
;
vere stor etter alderen
i same retning som
;
langsmed
Døme
fare etter elva
;
fram etter vegen
brukt i uttrykk for målretta handling for å få tak i eller oppnå noko
Døme
springe etter ein
;
gripe etter boka
;
rope etter ein
;
leite etter orda
;
gå etter ved
;
skrive heim etter pengar
;
jakte etter rein
;
vere ute etter å vinne
;
vere grådig etter pengar
;
politiet er etter meg
brukt som
adverb
tenkje nøye etter
som kjem frå eller har opphav i
Døme
finne spor etter hare
;
arve pengar etter far sin
;
enka etter bror min
brukt for å indikere ei ubroten rekke
;
i tillegg til
Døme
dag etter dag
;
mil etter mil
;
den eine etter den andre
;
ho sprang runde etter runde
ved å halde i
;
ved hjelp av
Døme
bere bytta etter hanken
;
henge etter hendene
brukt som
adverb
: på nytt
;
så det blir fullt, heilt eller fullstendig (igjen)
Døme
jamne etter
;
fylle etter med bensin på bilen
brukt som
adverb
: att, igjen, til overs
Døme
det vart mykje etter
;
gløyme noko etter
som
adverb
:
hen
(
2
II)
Døme
kor skal du etter?
kor er han etter?
Faste uttrykk
etter måten
forholdsvis
dei oppnådde eit etter måten dårleg resultat
;
det regna etter måten kraftig
gje etter
om underlag:
svikte
(1)
planken gav etter
om person: føye seg eller vike
gje etter for krava
;
dei gav etter for presset
litt etter litt
litt om gongen
;
gradvis
;
smått om senn
ta etter
herme etter
;
etterlikne, kopiere
Artikkelside
sno
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
snuse
Tyding og bruk
kaldt, bitande vinddrag
Døme
det var ei isande sno langsmed elva
lukt, tev av noko
Døme
bikkja fekk snoa på haren
Artikkelside
mede
1
I
,
méde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
mede
(
2
II)
Tyding og bruk
tømrarreiskap med todelt jernklo til å merkje opp
meddrag
(1)
langsmed stokkar som skal fellast saman
Artikkelside
innmed
preposisjon
Tyding og bruk
inne ved, nær ved, attmed
;
langsmed
Døme
ballen ligg innmed veggen
;
dei stod innmed han
;
han gjekk innmed bekken
;
innmed norskekysten går Norskerenna
Artikkelside
slepelys
,
slepeljos
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(sterkt) lys langsmed flate
;
sidelys
Døme
ujamn sparkling ser ein lett om ein bruker slepelys
Artikkelside
oppetter
preposisjon
Tyding og bruk
opp langsmed, bortover eller gjennom
;
oppover
Døme
klatre oppetter fjellveggen
;
gå oppetter dalen
brukt som
adverb
termometersøyla kraup oppetter
Artikkelside
jordvoll
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
voll av jord og stein som skjerming langsmed ein veg, ei elv eller liknande
Artikkelside
vasspytt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
Døme
trakke i vasspyttane langsmed vegen
Artikkelside