Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 82 oppslagsord

beløp

substantiv intetkjønn

Uttale

beløˊp

Opphav

av beløpe

Betydning og bruk

pengesum

Eksempel

lånebeløp;
vinne varer til et beløp av 250 kr;
beløpet skal angis både med bokstaver og tall;
av dette beløpet skal det betales moms;
et mindre beløp

- bruttobeløp
- engangsbeløp
- fradragsbeløp

Artikkelside

beløpe

verb

Uttale

beløˊpe

Opphav

fra lavtysk

Faste uttrykk

beløpe seg til
komme opp i, utgjøre
hva kan det beløpe seg til?
utgiftene mine beløp seg til 2500 kr

Artikkelside

termin

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; av latin terminus ‘grense’

Betydning og bruk

avgrenset tidsrom
Eksempel
- etter første termin går forretningene i pluss
- - budsjettermin
  - forskningstermin
fastsatt tidsfrist;
forfallsdag
Eksempel
- avdragene er fordelt på fire terminer
beløp (avdrag eller renter) som skal betales innen termin (2)
Eksempel
- betale forfalte terminer
beregnet dato for fødsel (1)
Eksempel
- hun har termin 1. april;
- barnet kom på termin

Artikkelside

gang

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt gangr; beslektet med gå

Betydning og bruk

det å gå på beina;
gåing, gange (1;
ganglag
Eksempel
- gang rundt juletreet;
- han har sin daglige gang der i huset;
- jeg kjenner henne på gangen
- - altergang
  - kappgang
  - passgang
rekke av faser i en prosess eller utvikling
Eksempel
- saken går sin gang;
- la noe gå sin skjeve gang;
- alt går sin vante gang;
- kjenne gangen i noe
- - handlingsgang
  - saksgang
ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i et hus;
langt, smalt rom til å passere gjennom (og med dører inn til andre rom);
entré, korridor
Eksempel
- læreren sendte eleven på gangen
smal passasje eller vei
- - grusgang
  - hagegang
  - singelgang
tunnel, kanal, løp
Eksempel
- en underjordisk gang;
- grave ganger i jorda
- - gallegang
  - gruvegang
  - øregang
malmåre
enkelt tilfelle da noe skjer
Eksempel
- én om gangen;
- hvor mange ganger må jeg si det?
- tenke seg om to ganger;
- denne gangen husket jeg det;
- for første gang;
- ta en spiseskje tre ganger daglig;
- en gang kommer du til å forstå det;
- det var en gang en konge
brukt om hver enkelt gjentakelse av en viss størrelse eller mengde, ofte som uttrykk for multiplikasjon
Eksempel
- et mange ganger større beløp;
- omsetningen er en og en halv gang så stor som i fjor;
- to ganger to er fire

Faste uttrykk

en gang imellom
av og til
hun kom på besøk en gang imellom
for en gangs skyld
bare denne ene gangen
gang på gang
stadig
gå noen/noe en høy gang
kunne måle seg med eller overgå noe eller noen
hun går sine forgjengere en høy gang;
en vin som går mange dyre Bordeaux-viner en høy gang
gå all kjødets gang
bli tilintetgjort;
dø
i gang
i bevegelse, i fart;
i virksomhet, i drift;
i gjenge
toget er i gang;
sette noe i gang;
gå i gang med arbeidet;
være i full gang med noe
med en gang
straks
om gangen
så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
ta én om gangen
på en gang
samtidig
på gang
i emning
noe var på gang
én gang for alle
slik at en ikke behøver å gjenta det
nå har jeg sagt det én gang for alle;
betale én gang for alle

Artikkelside

tegne seg for

Betydning og bruk

kjøpe aksjer for (et visst beløp);

Se: tegne

Artikkelside

være til rest

Betydning og bruk

være til overs;

Se: rest

Eksempel

100 kroner er til rest;
beløp som blir til rest

Artikkelside

veksel

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk ‘endring’, i betydning 1 etter italiensk (lettera di) cambio ‘veksel(brev)’

Betydning og bruk

gjeldsbrev der underskriveren (trassenten) oppfordrer en annen (trassaten) til å betale et visst beløp til den rette vekselhaveren (remittenden) eller til seg selv innen en fastsatt tid;
gjeldsbrev der underskriveren forplikter seg til å betale et visst beløp til en annen innen en fastsatt tid
Eksempel
- blankoveksel, dagveksel, domisilveksel;
- trekke, utstede en veksel på en bank;
- akseptere, endossere, diskontere, prolongere, honorere, innløse en veksel;
- veksel med fast løpetid;
- vekselen forfaller i dag;
- trekke veksler på ens gjestfrihet – utnytte
tversgående, kort bjelke i bygningskonstruksjon;
sporveksel
Eksempel
- fjernstyrt veksel
veksling (1), skifte
Eksempel
- avlydsveksel, generasjonsveksel

Faste uttrykk

trekke/dra veksler på
få hjelp av;
benytte seg av
trekke veksler på andres erfaringer;
de drar veksler på hverandre

Artikkelside

tegne

verb

Opphav

norrønt teikna eller tákna

Betydning og bruk

lage bilde av eller gjengi ved hjelp av streker
Eksempel
- lære å tegne;
- tegne etter naturen;
- han tegner en blomst
framstille skisse, plan eller lignende med streker
Eksempel
- tegne et hus;
- tegne nye møbelmodeller
skrive, notere
Eksempel
- tegne ned noen ord
gi en forpliktende underskrift på brev, kontrakter eller lignende
Eksempel
- tegne nye medlemmer;
- tegne seg på talerlista
sikre seg, få del i, bli eier av
Eksempel
- tegne forsikring;
- hun tegnet seg for 1000 kr på gavelista
vise tegn til;
peke i retning av
Eksempel
- året tegner til å bli godt for jordbruket;
- begynnelsen tegnet bra
skildre i ord
Eksempel
- tegne et dystert bilde av framtiden

Faste uttrykk

tegne seg
- framtre i omriss
  skyggen tegnet seg av mot veggen
- vise seg;
  komme fram
  det tegner seg nye perspektiver
tegne seg for
kjøpe aksjer for (et visst beløp)
tegne til
gir håp om;
ser ut til å ville bli
det tegner til å bli en stille helg

Artikkelside

stor

adjektiv

Opphav

norrønt stórr

Betydning og bruk

motsatt liten;
svær, av betydelig omfang
Eksempel
- en stor flokk, familie;
- gjøre store øyne – av forundring, redsel og lignende;
- et stort hjerte – godt, varmt;
- et stort smil – bredt;
- de største landene i verden;
- i de større kommunene – temmelig store;
- en stor by;
- være stor for alderen;
- vokse seg stor og sterk;
- store hus
- som substantiv:
betydelig, omfattende
Eksempel
- gjøre noen en stor tjeneste;
- subst: kjøpe inn i stort;
- i stor målestokk;
- en større lekkasje – temmelig stor;
- stor forskjell;
- en stor del av innbyggerne;
- tjene store penger;
- Norge har vært en stor eksportør av tørrfisk;
- en stor bedrift
- viktig, vesentlig
  bruke store ord – sterke;
  (ikke) ha store tanker om noe(n) – høye;
  med største fornøyelse;
  en stor glede, sorg;
  arbeide for større rettferdighet;
  i store trekk;
  trekke opp de store linjene;
  en stor dag;
  det store spørsmål er...;
  tidens store politiske spørsmål
- som adverb:
  dominere stort;
  glede seg stort over, til noe
- ved angivelse av beløp, mål, vekt:
  hvor stor ble fangsten?
  huset er 104 m² stort;
  et beløp, stort kr 45 000,-
- med nektelse:
  han kan ikke være stort over 20 år;
  ikke se stort annet enn svarte skogen;
  ikke spise stort;
  det var ikke (noe) større med snø
i musikk:
som har høy (sosial) stilling
Eksempel
- han er blitt en stor mann
- berømt, dyktig
  en av våre største skuespillere;
  det blir nok noe stort av henne;
  en stor vitenskapsmann, forfatter, idrettsmann
flott (4, fin
Eksempel
- holde en stor middag, et stort selskap;
- (ikke) være stort vant
- ikke smålig
  være stor nok til å innrømme en feil;
  se stort på det
- ordentlig, riktig
  du er en stor tosk, en stor unge
- full, hel (1
  i det store og hele;
  det store tomrom;
  den store kjærligheten
- god
  du store Gud, kineser, min

Faste uttrykk

store og små
voksne og barn
store oktav
oktav (2) under lille oktav og to oktaver under enstrøken oktav
være stor i kjeften
bruke sterke ord;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen

Artikkelside

skalte

verb

Opphav

fra tysk; samme opprinnelse som sjalte

Betydning og bruk

styre og stelle

Eksempel

skalte med store beløp

Faste uttrykk

skalte og valte
styre og stelle som en finner for godt
ledelsen skalter og valter med de ansatte

Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

beløp

substantiv inkjekjønn

Uttale

beløˊp

Opphav

av lågtysk belop; tysk Belauf

Tyding og bruk

(penge)sum

Døme

underslå eit stort beløp

Artikkelside

teikne

teikna

verb

Opphav

norrønt teikna eller tákna

Tyding og bruk

lage bilete av eller gje att ved hjelp av strekar
Døme
- lære å teikne;
- teikne etter naturen;
- ho teiknar ein blomster
framstille skisse, plan eller likande med strekar
Døme
- teikne eit nytt hus;
- teikne nye møbelmodellar
skrive, notere
Døme
- teikne ned nokre ord
føre opp (namnet til ein person) på liste og liknande (som medlem, tingar og liknande)
Døme
- teikne nye medlemer;
- teikne seg på ei liste
(prøve å) sikre seg, få del i, bli eigar av (ved skriftleg avtale, ved å la seg notere og liknande)
Døme
- teikne aksjar;
- han teikna seg for 1000 kr på gjevarlista
syne teikn til, peike i retning av
Døme
- året teiknar godt
skildre i ord
Døme
- teikne eit bilete av situasjonen

Faste uttrykk

teikne seg
- framtre i omriss
  skuggen teikna seg av mot veggen
- vise seg;
  kome fram
  det teiknar seg nye skiljelinjer i debatten
teikne seg for
kjøpe aksjer for (eit visst beløp)
teikne til
gje von om;
sjå ut til å vilje bli
det teiknar til å bli eit rekordår

Artikkelside

øreavrunding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å avrunde eit beløp til næraste krone

Artikkelside

trygdeyting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

beløp ein får i trygd (2)

Artikkelside

teikne seg for

Tyding og bruk

kjøpe aksjer for (eit visst beløp);

Sjå: teikne

Artikkelside

transferere

transferera

verb

Opphav

av latin transferre, av trans- og ferre ‘flytte, føre’

Tyding og bruk

overføre eit beløp
frakte reisande frå éin stad til ein annan, til dømes frå flyplass til hotell

Artikkelside

transfer

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk; jamfør transferere

Tyding og bruk

overføring (av beløp)
transport av reisande
Døme
- transfer til og frå flyplassen
overføring mot betaling av ein profesjonell idrettsutøvar frå éin klubb til ein annan
Døme
- fri transfer for fotballspelarar

Artikkelside

girere

girera

verb

Uttale

sjireˊre

Opphav

frå italiensk; av giro

Tyding og bruk

betale eit beløp over giro;

overføre, endossere

Døme

ho har girert beløpet til meg

Artikkelside

inneståande 1

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

beløp som står inne på ein konto

Døme

inneståande har vore oppe i ti millionar dette året

Artikkelside

bong

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk bon ‘god’

Tyding og bruk

kvitteringslapp i totalisator
Døme
- seks hestar står på bongen
kvitteringslapp som dokumenterer førehandsbetalt beløp
Døme
- kjøpe bongar for mat og drikke
- - matbong
  - ølbong
kvitteringslapp frå kassaapparat;
kassalapp
tilvising på ein statsbank eller ei offentleg kasse

Artikkelside

Side 1 av 9

Resultat per side: