Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
6
oppslagsord
gullplate
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forgylt plate som tildeles plateartist for en innspilling som er solgt i et visst antall eksemplarer, i Norge 50 000
;
jamfør
sølvplate
,
diamantplate
og
platinaplate
Artikkelside
gradteigkart
,
gradteigskart
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kart i målestokken 1 : 100 000 og 1 : 50 000, der hvert kartblad er avgrenset av meridianer og breddesirkler
;
jamfør
rektangelkart
Artikkelside
yngel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
yngle
Betydning og bruk
kollektivt
: unger av visse dyr, særlig fisk
Eksempel
sette ut
yngel
i et vann
;
ørret
yngel
, lakse
yngel
nedsettende
: menneskeavkom
den pokkers
yngelen
gjør bare ugagn
enkelt individ av yngel (1)
Eksempel
sette ut 50 000
yngel
Artikkelside
vokabular
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
middelalderlatin
;
fra
latin
vocabulum
‘betegnelse, ord’,
opphavlig
av
vox
‘stemme’
Betydning og bruk
ordforråd
;
ordliste
, ordsamling
Eksempel
et
vokabular
på 50 000 ord
Artikkelside
ulykkesforsikring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
personforsikring som gir vederlag for skade
eller
død i ulykke
Eksempel
den skadede fikk utbetalt 50 000 kroner på
ulykkesforsikringen
Artikkelside
tonn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
engelsk
;
samme opprinnelse som
tønne
Betydning og bruk
rommål for fartøy
;
registertonn
Eksempel
et skip på 50 000
tonn
vektmål, = 1000
kilogram
metrisk tonn
maskinen veide flere
tonn
;
en fem
tonns
lastebil
–
som kan frakte fem tonn last
Artikkelside
Nynorskordboka
10
oppslagsord
målestav
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stav med skala for lengdemåling
;
målestokk
(1)
noko som tener til samanlikning
;
verdimålar
,
norm
;
målestokk
(2)
Døme
dei var rike etter
målestaven
i datida
;
bruke fråværestatistikken som
målestav
på helsetilstanden
forhold mellom ei viss lengd på eit kart, ei teikning
eller liknande
og tilsvarande lengd i røynda
;
skala
(3)
;
målestokk
(3)
Døme
biletet av fuglen er i
målestav
1 : 3
;
ein modell i full
målestav
;
når
målestaven
på kartet er 1 : 50 000, svarer 1 cm på kartet til 50 000 cm, dvs. 500 m, i terrenget
linje som viser
målestav
(3)
på kart, teikning
eller liknande
;
målestokk
(4)
omfang
;
målestokk
(5)
Døme
ein produksjon i stor
målestav
Artikkelside
dreie seg om
Tyding og bruk
Sjå:
dreie
snu seg rundt
Døme
dreie seg om på hælen
handle om, gjelde
Døme
det er pengar att, det kan dreie seg om 50 000 kr
Artikkelside
gradteigkart
,
gradteigskart
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kart i målestokken 1 : 100 000 og 1 : 50 000, der kvart kartblad er avgrensa av meridianar og breiddesirklar
;
jamfør
rektangelkart
Artikkelside
gullplate
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forgylt plate, særleg som ein pris til plateartistar som har fått selt eit visst tal eksemplar av ei innspeling (i Noreg 50 000)
;
jamfør
sølvplate
,
diamantplate
og
platinaplate
Artikkelside
vokabular
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
mellomalderlatin
;
frå
latin
vocabulum
Tyding og bruk
ordtilfang
,
ordliste
;
ordsamling
Døme
eit vokabular på 50 000 ord
Artikkelside
underskot
,
underskott
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at utgiftene er større enn inntektene
;
negativ balanse
Døme
rekneskapen viser eit
underskot
på 50 000 kr
;
bedrifta går med
underskot
;
dekkje
underskotet
på statsbudsjettet
mindre mengd
eller
tal enn det som er venta
eller
som vil skape balanse
;
skort
Døme
det er
underskot
på arbeidskraft, på kjøtprodukt
;
ha
underskot
på søvn
Artikkelside
etterbetale
etterbetala
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
betale ut på etterskot, til dømes ved feil betaling eller regulering av løn
;
betale etter at eit oppdrag er utført, ei vare er overlevert eller liknande
Døme
få etterbetalt 50 000 kr i tillegg for overtid
Artikkelside
dreie
dreia
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
få til å svive rundt ein akse
;
sveive
,
svinge
(2)
,
snu
(
2
II
, 1)
,
vri
(
2
II
, 1)
Døme
dreie rattet
;
dreie på rattet
;
dreie på hovudet
ta ei ny retning
Døme
vinden dreier vestleg
runde til, forme (eit emne som roterer) med skjerereiskap
;
svarve
(2)
Døme
dreie ein bolle
forme,
til dømes
leirgods, ved hjelp av
dreieskive
(1)
slå
(
2
II
, 1)
Døme
dreie til ein
Faste uttrykk
dreie av
manøvrere frå vinden eller kursen
dreie hovudet rundt på
gjere fortulla, forelska i seg
dreie rundt veslefingeren
ha makta over
dreie seg om
snu seg rundt
dreie seg om på hælen
handle om, gjelde
det er pengar att, det kan dreie seg om 50 000 kr
Artikkelside
budsjettere
budsjettera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
setje opp
budsjett
;
rekne ut
Døme
utgiftene til papir er budsjetterte med 50 000 kr
setje av i budsjett
Døme
det er budsjettert med 500 000 kr til kulturføremål
Artikkelside
aksje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
nederlandsk
,
eller
tysk
,
frå
latin
actio
‘handling’
;
same opphav som
aksjon
Tyding og bruk
eigardel i eit
aksjeselskap
Døme
ha aksjar i ei bedrift
;
kjøpe og selje aksjar
;
teikne aksjar for 50 000 kroner
;
spekulere i aksjar
skriftleg prov på
aksje
(1)
i
overført tyding
:
popularitet
Døme
eit parti med stigande aksjar
i idrett:
napp
(
2
II
, 2)
Døme
sikre seg den første aksjen i vandrepokalen
Artikkelside