Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
231 treff
Bokmålsordboka
168
oppslagsord
oppsett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
oppsette
og
sette
Betydning og bruk
måte noe er laget til eller ordnet på
;
konfigurering, innstilling, systematisering
Eksempel
mobilen har et veldig enkelt oppsett
;
du kan endre oppsettet hvis du ikke liker det
sted for å sette båt på land
kort skriftlig innlegg
;
kort artikkel
Artikkelside
programpost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
enkelt post på et program
;
sending
Eksempel
de faste
programpostene
i NRK
Artikkelside
proprium
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
proprius
‘egen’
;
jamfør
proprietær
(
1
I)
Betydning og bruk
i grammatikk
:
substantiv
som er navn på en enkelt person, et sted eller ting
;
egennavn
;
motsatt
appellativ
(
1
I)
og
fellesnavn
Eksempel
Bergen er et proprium
Artikkelside
rakle
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig
av
rakle
(
3
III)
Betydning og bruk
aksformet, hengende
blomsterstand
med enkelt bygde, enkjønnede blomster
Eksempel
pil og bjørk har
rakler
Artikkelside
privatsekretær
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sekretær for en enkelt person
Artikkelside
privilegium
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
privus
‘enkelt’ og
lex
‘lov’
Betydning og bruk
(lovfestet)
forrett
(
1
I)
,
særrett
gunstige livsvilkår som ikke alle opplever
;
fordel,
gode
(
2
II)
Eksempel
ren luft og rent vann er blitt privilegier
Artikkelside
privatsjåfør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sjåfør for en enkelt person
eller
familie
Artikkelside
bare
3
III
adverb
Opphav
av
bar
(
5
V)
Betydning og bruk
ikke andre enn, ikke mer enn, kun
;
rett og slett
Eksempel
det er
bare
meg
;
det har bare vært noen dager siden
;
boka kostet
bare
98 kr
;
han kan godt, han vil
bare
ikke
brukt til å uttrykke forbehold
Eksempel
han skulle bare ha vært litt mer diplomatisk
brukt til å streke under et vilkår
eller
ønske
Eksempel
hadde vi
bare
hatt nok penger
brukt til å streke under et forbud eller en oppfordring
Eksempel
bare
ikke bry deg!
du kan
bare
våge!
det går
bare
ikke
;
det er bare å komme inn
Faste uttrykk
bare blåbær
noe som er lite å bry seg om
;
en bagatell
bare ikke
så nær som
;
uten
(2)
alle så det, bare ikke han
bare sorgen
mislykket, uten lyspunkter
bare så vidt
med svært knapp margin
;
i svært liten grad
det var bare så vidt de slapp unna
det skulle bare mangle
brukt for å uttrykke at noe er sagt eller gjort med glede eller som en selvfølge
ikke bare bare
det er ikke helt enkelt
;
krevende
Artikkelside
ikke bare bare
Betydning og bruk
det er ikke helt enkelt
;
krevende
;
Se:
bare
Artikkelside
mentometer
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
svensk
,
trolig
fra
nylatin
mento-
;
av
latin
mens
‘sjel, sinn’ og
-meter
Betydning og bruk
instrument til å måle publikumsreaksjon ved at hver enkelt tilhører trykker på en knapp
eller
lar det være
Artikkelside
Nynorskordboka
63
oppslagsord
éin for alle og alle for éin
Tyding og bruk
slik at kvar enkelt har fullt ansvar
;
Sjå:
all
Artikkelside
plankekøyring
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som er svært enkelt og endeframt
Døme
kampen vart reine plankekøyringa
Artikkelside
sjå isolert på
Tyding og bruk
sjå på eller vurdere utan samanheng med noko anna
;
Sjå:
isolere
Døme
ein må ikkje sjå isolert på saka
;
ein kan ikkje sjå isolert på kvar enkelt sak for seg
Artikkelside
isolere
isolera
verb
Vis bøying
Opphav
av
italiensk
isolare
, av
isola
;
av
latin
insula
‘øy’
Tyding og bruk
stengje ute, sperre av frå omverda
Døme
det galdt å finne smitteberaren og isolere han
unngå sosialt samkvem
Døme
innflyttarane hadde lett for å isolere seg
skilje ut og plassere for seg sjølv
Døme
ingen har enno klart å isolere smittestoffet
brukt som adjektiv
eit isolert tilfelle
;
det var berre isolerte episodar
forsyne med
isolasjon
(2)
;
gje
isolasjon
(2)
Døme
huset var dårleg isolert
;
rå luft isolerer dårleg
Faste uttrykk
isolerande språk
språk utan bøyings- og avleiingsformer
;
jamfør
analytisk språk
og
syntetisk språk
sjå isolert frå
sjå på eller vurdere utan samanheng med noko anna
seksuelle overgrep må ikkje bli sett isolert frå andre typar overgrep
sjå isolert på
sjå på eller vurdere utan samanheng med noko anna
ein må ikkje sjå isolert på saka
;
ein kan ikkje sjå isolert på kvar enkelt sak for seg
vurdere isolert
sjå på utan samanheng med noko anna
spørsmålet kan ein ikkje vurdere isolert berre for barneskulen
Artikkelside
islandstrøye
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tjukk ullgenser med enkelt, tofarga mønster
;
islendar
Artikkelside
islendar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
namnet
Island
Tyding og bruk
tjukk ullgenser med enkelt, tofarga mønster
Artikkelside
lettlesbok
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bok som er særleg lett å lese (på grunn av store typar, enkelt ordval og anna)
Artikkelside
lettvinn
,
lettvint
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
vinna
‘arbeide’
Tyding og bruk
som ikkje krev mykje arbeid
eller
bry
;
lett å bruke
;
makeleg
(2)
Døme
eit lettvint hus
;
ta ein
lettvinn
utveg
enkel, overflatisk
Døme
lettvinne
argument
hendig
(
1
I
, 1)
,
rask
(
2
II
, 1)
Døme
ei
lettvinn
jente
Faste uttrykk
ta det lettvint
gjere det enkelt
vi tek det lettvint med middagen i dag
Artikkelside
ta det lettvint
Tyding og bruk
gjere det enkelt
;
Sjå:
lettvinn
Døme
vi tek det lettvint med middagen i dag
Artikkelside
instrumentere
instrumentera
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
instrument
Tyding og bruk
arrangere eit musikkstykke for orkester
;
fordele røystene i ein komposisjon mellom dei ulike instrumenta
;
orkestrere
utstyre med
instrument
(1)
Døme
bilen er enkelt, men tilstrekkeleg instrumentert
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100