Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

halv 1

adjektiv

Opphav

norrønt halfr

Betydning og bruk

  1. som utgjør den ene av to (mer eller mindre) like store deler
    Eksempel
    • de delte og fikk et halvt brød hver;
    • halve kongeriket;
    • en halv kilo;
    • to og en halv;
    • en halv omdreining
    • brukt som substantiv
      • de fikk ikke engang det halve;
      • det halve hadde vært nok;
      • en halv kan vel ikke skade
    • brukt som adverb
      • snu seg halvt på stolen
  2. om mengde, fart eller annen målenhet, som er fylt eller brukes ca. halvparten av maksimal kapasitet;
    halvfull, halvfylt
    Eksempel
    • båten gikk med halv fart;
    • spannet var halvt;
    • ta en halv øl
  3. om klokkeslett: 30 minutter før en hel time
    Eksempel
    • klokka er halv ti, altså 09.30 eller 21.30
  4. som utgjør opptil halvparten av noe;
    delvis (2), nesten
    Eksempel
    • være oppe halve natta;
    • en halv seier;
    • halve sannheter
  5. brukt som adverb: delvis, nesten, til en viss grad
    Eksempel
    • si noe halvt i spøk;
    • hun svarte halvt smilende
  6. om gjerning, karakter, løfte, sannhet, svar og lignende: ikke komplett, ufullkommen, ufullstendig
    Eksempel
    • et halvt løfte;
    • dette er bare en halv løsning

Faste uttrykk

  • ei halv ei
    en halvflaske brennevin
    • ha ei halv ei på lomma
  • en halv gang
    femti prosent (mer);
    ofte brukt i sammenligninger om mengde, størrelse eller lignende
    • dreie en halv gang rundt sin egen akse;
    • tenke seg om en halv gang til før man handler;
    • temperaturen sank én og en halv gang så raskt som forventet
  • flagge på halv stang
    la flagg henge et stykke ned på flaggstang som uttrykk for sorg ved dødsfall og begravelse
  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å si
  • med et halvt øre
    uten å høre helt etter
    • lytte til radioen med et halvt øre
  • med et halvt øye
    uten å måtte se nøye;
    med et flyktig blikk
    • at du liker meg, kan jeg se med et halvt øye
  • på halv tolv
    ikke helt rett, skeivt, tilfeldig, uten styring;
    på skeive
    • med hatten på halv tolv;
    • innsatsen har vært litt på halv tolv
Artikkelside

gyroskop

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør -skop

Betydning og bruk

legeme som roterer om sin egen akse og søker mot en bestemt stilling, og som blir benyttet i instrumenter for retning, styring, stabilisering og lignende
Artikkelside

vippevindu

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

vindu som kan dreies om en vannrett akse
Artikkelside

vertikal 2

adjektiv

Uttale

også vertikal

Opphav

nylatin; av latin vertex ‘virvel, isse’, av vertere ‘vende’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en vertikal akse, linje;
    • en vertikalt delt tomannsbolig – se vertikaldelt
  2. som gjelder oppstigende ledd
    Eksempel
    • de vertikale leddene i en produksjonskjede fra råvare til ferdigprodukt
    • som adverb:
      • samarbeide horisontalt og vertikalt
Artikkelside

trommel

substantiv hankjønn

Opphav

tysk; samme opprinnelse som tromme (1

Betydning og bruk

  1. hul sylinder eller valseformet redskap som kan dreie seg rundt sin egen akse
    Eksempel
    • trommel i en vaskemaskin;
    • vinde opp vaier på en trommel;
    • bruke trommel for å planere underlaget;
    • tørketrommel
  2. i edb: roterende sylinder (1) med magnetisert overflate til å lagre data på
Artikkelside

spiral

substantiv hankjønn

Opphav

av latin spira ‘snoing’

Betydning og bruk

  1. linje som snor seg i stadig større vindinger om et punkt;
    linje som snor seg i stadig stigende vindinger om en akse, skruelinje
    Eksempel
    • røyken steg i spiraler
    • i overført betydning:
      • inflasjonsspiralen
  2. gjenstand som er formet som spiral (1);
    prevensjonsmiddel for kvinner
Artikkelside

rundt

preposisjon

Opphav

av rund

Betydning og bruk

  1. omkring, i sirkel
    Eksempel
    • ha skjerf rundt halsen;
    • løpe rundt huset;
    • jorden går rundt sin akse
    • som adverb:
      • gå, velte, snurre rundt
  2. omkring i
    Eksempel
    • reise landet rundt;
    • lete huset rundt
  3. Eksempel
    • seile rundt Nordkapp;
    • komme rundt hjørnet
  4. om tid: gjennom
    Eksempel
    • døgnet, året rundt
    • som adverb:
  5. Eksempel
    • prisen lå rundt 100 kr

Faste uttrykk

  • gå rundt for
    være svimmel, forvirret
  • gå rundt
    falle om kull
  • snakke rundt
    overtale (uten at det egentlig er grunner for det)
  • sove rundt
    sove over en dag
Artikkelside

rotere

verb

Opphav

fra latin av rota ‘hjul’

Betydning og bruk

  1. dreie seg (om sin akse eller et sentrum)
    Eksempel
    • jorden roterer om sin akse
    • som adjektiv i presens partisipp:
      • roterende snøplog
  2. gå på omgang
    Eksempel
    • formannskapet roterer mellom medlemslandene
Artikkelside

dreie

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sette i bevegelse om en akse
    Eksempel
    • dreie et hjul;
    • dreie på hodet
  2. ta en ny retning
    Eksempel
    • vinden dreier;
    • dreie til venstre;
    • dreie inn på en sidevei;
    • dreie samtalen inn på et nytt tema
  3. forme med dreiebenk
    Eksempel
    • dreie beina til en stol
  4. forme, for eksempel leirgods, ved hjelp av dreieskive (1)

Faste uttrykk

  • dreie bi
    ri av en storm i åpen sjø
  • dreie hodet rundt på en
    gjøre en forelsket i seg
  • dreie rundt lillefingeren
    overtale en til hva det skal være, ha makten over en
  • dreie seg om
    • snu seg rundt
      • dreie seg om på hælen
    • handle om, gjelde
      • det er ikke små summer det dreier seg om;
      • det dreier seg om hårfine nyanser
Artikkelside

dipol

substantiv hankjønn

Uttale

dipoˊl; diˊpol

Opphav

av gresk di- og polos ‘spiss, akse’; jamfør di- (1 og pol (1

Betydning og bruk

  1. kombinasjon av en positiv og en negativ pol med like stor elektrisk ladning (i et atom eller molekyl)
Artikkelside
Side 2 av 3