Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

sir 1

substantiv hankjønn

Opphav

tysk Zier

Betydning og bruk

foreldet: utsmykning, pryd
Eksempel
  • palassets ytre sir
Artikkelside

sir 2

substantiv hankjønn

Uttale

sør

Opphav

fra engelsk; av latin senior

Betydning og bruk

engelsk adelstittel;
også tiltaleord til en herre når navnet ikke nevnes, herr
Artikkelside

cirka, sirka

adverb

Uttale

sirˊka

Opphav

fra latin ‘omkring’, av circus ‘krets’

Betydning og bruk

omtrent;
forkortet ca.
Eksempel
  • cirka 10 m;
  • cirka 100 kr
Artikkelside

geysir

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsir; jæiˊsir

Opphav

etter navnet på kilden Geysir på Island, jamfør islandsk geysa ‘sprute’; av gøyse

Betydning og bruk

varm sprutende kilde (1)
Artikkelside

vansire

verb

Opphav

av sir (1

Betydning og bruk

gjøre (utseende) uskjønt, skjemme (sterkt)
Eksempel
  • ansiktet er vansiret av store arr
Artikkelside

sirlig

adjektiv

Opphav

fra tysk; av sir (1 egentlig ‘pyntelig, med sans for det pyntelige’

Betydning og bruk

Eksempel
  • en sirlig håndskrift
Artikkelside

sirat

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk av Zier; se sir (1

Betydning og bruk

Artikkelside

sira

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som sir (2

Betydning og bruk

om norrøne forhold, foran navn på geistlige: herre
Eksempel
  • sira Eirik
Artikkelside

silke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt silki; gjennom slavisk fra mongolsk sirgek, av eldre kinesisk sir

Betydning og bruk

(tekstiler av) kokongen til silkespinneren
Eksempel
  • en kjole av rød silke;
  • brodere i silke;
  • spinne silke på noe – få (økonomisk) fordel av noe
Artikkelside

cirrussky

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

sirˊrus-

Opphav

førsteleddet fra latin ‘frynse, hårlokk’

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

sir 1

substantiv hankjønn

Opphav

tysk Zier

Tyding og bruk

Døme
  • eit skap med rosemåling og sir på
Artikkelside

sir 2

substantiv hankjønn

Uttale

søˊr

Opphav

frå engelsk, av latin senior; sjå senior (2

Tyding og bruk

  1. engelsk tittel for medlemer av lågadelen (baronets, knights) brukt framfor døypenamnet
  2. vørdsamt tiltaleord brukt til eldre, overordna eller ukjende og i forretningsbrev;
Artikkelside

cirka, sirka

adverb

Uttale

sirˊka

Opphav

frå latin ‘omkring’, av circus ‘krins’

Tyding og bruk

om lag, omtrent;
forkorta ca.
Døme
  • cirka 100 kr;
  • cirka 10 mil
Artikkelside

geysir

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsir; jæiˊsir

Opphav

etter namnet på kjelda Geysir på Island, jamfør islandsk geysa ‘sprute’; av gøyse (2

Tyding og bruk

varm, sprutande kjelde (1)
Artikkelside

sirleg

adjektiv

Opphav

frå tysk; av sir (1

Tyding og bruk

Døme
  • ei sirleg handskrift
Artikkelside

sirat

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk av Zier; sjå sir (1

Tyding og bruk

Artikkelside

sira

substantiv ubøyeleg

Opphav

same opphav som sir (2

Tyding og bruk

i norrøn tid framfor namn på geistlege: herre (1
Døme
  • Sira Eirik
Artikkelside

silke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt silki; gjennom slavisk frå mongolsk sirgek av eldre kinesisk sir

Tyding og bruk

(tekstilråstoff av) glinsande trådar som silkeormen spinn kring seg når han puppar seg inn
Døme
  • ein kjole av raud silke;
  • brodere i silke;
  • spinne silke på – få (økonomisk) føremon av (noko)
Artikkelside

cirrussky

substantiv hokjønn

Uttale

sirˊrus-

Opphav

førsteleddet frå latin ‘frynse, hårlokk’

Tyding og bruk

Artikkelside