Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

servil

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin av servus ‘slave’

Betydning og bruk

krypende, underdanig

Eksempel

en servil tjener;
være servil

Artikkelside

lakei

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk laquais og spansk lacayo

Betydning og bruk

livrékledd tjener, særlig hos en fyrste
underdanig, servil person;
håndlanger (2)
Eksempel
- være diktatorens lakei

Artikkelside

øyentjener

substantiv hankjønn

Opphav

etter lavtysk ogendener; tysk Augendiener

Betydning og bruk

person som arbeider bare når det kan ses av andre, især av overordnede;

hyklende, servil person

Eksempel

en opportunist og øyentjener av verste sort

Artikkelside

trellesinn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

feigt sinnelag, servil holdning

Artikkelside

servilitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

servil opptreden eller tenkemåte, krypende underdanighet

Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

servil

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin av servus; sjå servere

Tyding og bruk

fjeskande, krypande, underdanig

Døme

ein servil tenar;
ei servil framferd;
vere servil

Artikkelside

lakei

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk laquais og spansk lacayo

Tyding og bruk

livrékledd tenar, særleg hos ein fyrste
underdanig, servil person;
handlangar (2)
Døme
- vere lakei for diktatoren

Artikkelside

undergjeven

adjektiv

Opphav

norrønt undirgefinn, truleg frå lågtysk etter; mellomalderlatin

Tyding og bruk

ofte forelda: som står under makta eller rådveldet til noko(n);
underordna, underlagd
Døme
- herren og hans undergjevne;
- undergjevne tenestemenn – lågare, underordna;
- alle er undergjevne lovene, Guds vilje;
- vere undergjeven leiaren
underdanig, vyrdsam, audmjuk, servil, føyeleg, lydig, trugen
Døme
- Dykkar undergjevne NN – forelda i brev