Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
86 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

samt 2

adverb

Opphav

beslektet med sam- og samme

Faste uttrykk

  • jamt og samt
    støtt og stadig
Artikkelside

samtid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av sam-

Betydning og bruk

  1. vår eller andres egen tid
    Eksempel
    • mange store kunstnere ble lite aktet i sin samtid;
    • Ibsen og hans samtid
  2. folk som lever (eller levde) på same tid
    Eksempel
    • samtiden foraktet henne
Artikkelside

grusom

adjektiv

Opphav

av gru påvirket av lavtysk gru(we)sam

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en grusom fiende;
    • en grusom handling;
    • et grusomt syn;
    • det var en grusom ting å si
  2. Eksempel
    • et grusomt slips;
    • grusomt vær
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig
    Eksempel
    • grusomt pen;
    • grusomt kjedelig;
    • det gjorde grusomt vondt
Artikkelside

uriaspost

substantiv hankjønn

Opphav

av Uria, som kong David lot sette på en særlig farlig post (2. Sam 11)

Betydning og bruk

utsatt stilling, farlig plassering
Eksempel
  • en toppolitiker har på mange måter en uriaspost
Artikkelside

tjener

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þénari

Betydning og bruk

  1. person som er ansatt i større hus for å oppvarte herskapet og sørge for praktiske gjøremål som å ta imot besøkende og vise dem til rette, servere og lignende;
    person som tjener (2) på gård og lignende
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • en folkets tjener
    • i bibelspråk: underdanig, ydmyk person
      • tal Herre, din tjener hører! (1. Sam 3,9)
  3. i edb: server
    Eksempel
    • filtjener, skrivetjener
Artikkelside

syn-

prefiks

Opphav

av gresk syn ‘med, sammen’

Betydning og bruk

med-, sam-, sammen-
Artikkelside

slynge 2

verb

Opphav

norrønt slyngja, sløngva; jamfør slenge (1

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • elva slynget seg gjennom dalen;
    • villvinen slynget seg oppover veggen;
    • slynge armene rundt en
  2. Eksempel
    • den (steinen) slynget han ut og traff filisteren i pannen – 1. Sam 17,49;
    • slynge honning – ta ut honning med honningslynge;
    • slynge ut en anklage
Artikkelside

samordne

verb

Opphav

av sam-

Betydning og bruk

  1. ordne, få til å virke sammen
    Eksempel
    • samordne alle gode krefter
  2. som adjektiv i perfektum partisipp:

Faste uttrykk

  • samordnet lønnsoppgjør
    felles lønnsforhandlinger i den private sektor direkte mellom LOs sentrale ledelse og Næringslivets Hovedorganisasjon, til forskjell fra forbundsvis
Artikkelside

sambo, sambu

adjektiv

Opphav

av sam-

Betydning og bruk

om planter: som har hann- og hunnblomster på samme plante
Artikkelside

sambeite

substantiv intetkjønn

Opphav

av sam-

Betydning og bruk

beite på felles beitemark
Artikkelside

Nynorskordboka 58 oppslagsord

same 4

sama

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt sama, samanheng med same (2; semje (2 og søme (2

Tyding og bruk

  1. høve, søme seg
    Døme
    • det samar (seg) ikkje
  2. høve saman med, høve attåt

Faste uttrykk

  • same seg
    fare høveleg åt
Artikkelside

lossegjeng

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

gjeng (1) sam arbeider med å losse (1) eit skip;
jamfør lastegjeng
Artikkelside

samleie, samlægje

substantiv inkjekjønn

samlege

substantiv hokjønn

Opphav

av sam- og leie (2

Tyding og bruk

seksuelt samkvem, oftast med direkte kontakt mellom kjønnsorgana
Døme
  • ha samleie med nokon

Faste uttrykk

  • avbrote samleie
    vaginalt samleie der penis blir trekt ut av skjeden før utløysing;
    coitus interruptus
Artikkelside

samt

adverb

Opphav

samanheng med sam- og same (3

Faste uttrykk

  • jamt og samt
    støtt og stadig
Artikkelside

samboren

adjektiv

Opphav

norrønt samborinn; av sam-

Tyding og bruk

fødd av same foreldra
Artikkelside

keisam

adjektiv

Opphav

av kei (2 og -sam

Tyding og bruk

Artikkelside

grannvar

adjektiv

Tyding og bruk

  1. særs nøyen, grannsam, påpasseleg, samvitsfull
    Døme
    • grannvare målingar;
    • han er grannvar i arbeidet
  2. særs var(sam);
    blyg, unnseleg (til dømes ved matbordet)
Artikkelside

Uncle Sam

substantiv ubøyeleg

Uttale

ønkl sæm

Opphav

engelsk laga etter U.S., forkorting for United States(of America)

Tyding og bruk

Onkel Sam, nasjonal personifisering av Sambandsstatane
Artikkelside

sym-

prefiks

Opphav

av gresk syn ‘med, saman’; jamfør syn-

Tyding og bruk

med-, sam-, saman-;
i ord som symmetri
Artikkelside

syl-

prefiks

Opphav

av gresk syn ‘med, saman’; jamfør syn-

Tyding og bruk

med-, sam-, saman-;
i ord som syllogisme
Artikkelside
Side 1 av 6