Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
612 results

Bokmål dictionary 612 entries

lage

verb

Etymology

av lag

Senses and Example Sentences

  1. skape eller forme et (fysisk eller immaterielt) produkt;
    Example
    • lage en kake;
    • lage et bord av gamle materialer;
    • lage et kunstverk;
    • det er han som har laget musikken til filmen
  2. brukt som adjektiv: tilgjort, unaturlig
    Example
    • problemstillingen virker så laget
  3. få en bestemt tilstand eller situasjon til å oppstå;
    stelle i stand;
    Example
    • lage en flekk på duken;
    • de laget bråk og uro i klasserommet;
    • hun laget det slik at alle ble tilfredse

Set phrases

  • lage i stand
    gjøre forberedelser;
    stelle i stand
    • lage i stand til fest;
    • lage i stand et måltid
  • lage om
    få noe til å bli annerledes enn det har vært;
    gjøre om;
    jamfør omlaging
    • stua er laget om til kontor;
    • lage om på diktet
  • lage opp
    lage mye av noe for senere bruk
    • de har laget opp middager for mange dager framover
  • lage seg
    • ordne seg;
      gå godt
      • det har laget seg for henne
    • være i ferd med å bli
      • det laget seg til å bli en folkefest
    • gjøre seg ferdig;
      forberede seg
      • de holdt på å lage seg til å reise
  • lage seg til
    ordne seg;
    bedre seg
    • alt lager seg til;
    • de var klare til å dra så snart været laget seg til
  • lage til
    stelle i stand;
    gjøre forberedelser
    • hygge seg med å lage til til jul
Article page

innlegg

noun neuter

Etymology

jamfør legg (3

Senses and Example Sentences

  1. det å legge inn noe;
    Example
    • innlegg av protese
  2. noe som er lagt inn i eller felt inn i noe annet
    Example
    • en kåpe med innlegg;
    • en kiste av ibenholt med innlegg av elfenbein;
    • ha innlegg i skoene
  3. framstilling fra advokat i en rettssak
    Example
    • avsluttende innlegg
  4. framstilling eller uttalelse i debatt eller lignende
    Example
    • skrive et innlegg i avisen;
    • holde et innlegg i en debatt;
    • han skrev et nytt innlegg på bloggen sin
  5. i fotball: pasning inn foran motstanderens mål
    Example
    • lage mål på et innlegg fra høyre
Article page

vindrue

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

frukt av vinranke, ofte brukt til å lage vin av
Example
  • en blå vindrue;
  • Riesling er en populær vindrue
Article page

vikler

noun masculine

Etymology

av vikle

Senses and Example Sentences

  1. person som arbeider med å lage og reparere motorer, generatorer og transformatorer
  2. liten eller mellomstor sommerfugl i familien Tortricidae, for eksempel eplevikler og ertevikler
Article page

vin

noun masculine

Etymology

norrønt vín

Senses and Example Sentences

  1. alkoholdrikk av gjæret fruktsaft, særlig druesaft
    Example
    • en tørr vin;
    • servere vin til maten;
    • hjemmelaget vin;
    • en tysk vin;
    • skjenke et glass vin;
    • nippe forsiktig til vinen
  2. glass eller flaske med vin (1)
    Example
    • åpne vinen;
    • bestille to vin
  3. Example
    • høste vin

Set phrases

  • den nye vinen
    noe som oppfattes som populært eller fremadstormende
    • være den nye vinen på teaterscenen
  • husets vin
    vin som brukes som standard av et serveringssted
  • legge vin
    lage vin (1)
    • legge vin på bær fra hagen
Article page

vindhull, vindhøl

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. hull (1, 1) til å slippe luft gjennom;
    Example
    • lage vindhull i et langt banner
  2. sted der det blåser mye
    Example
    • plassen er et vindhull
  3. grop eller søkk med ufarbar is eller snø
    Example
    • terrenget var fullt av farlige vindhull
  4. sjøstykke med svært lite vind
    Example
    • seilbåten ble stående fast i et vindhull
Article page

villbringebær

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. bringebærbusk som vokser vilt
  2. bær av planten villbringebær (1)
    Example
    • lage syltetøy av villbringebær
Article page

legge vin

Senses and Example Sentences

lage vin (1);
Se: vin
Example
  • legge vin på bær fra hagen
Article page

-gen 2

adjective

Etymology

fra gresk ‘født, av en viss art’; beslektet med gen

Senses and Example Sentences

  1. suffiks i adjektiv som betegner at noe er av et bestemt slag;
    i ord som heterogen og homogen
  2. suffiks brukt til å lage adjektiv som betegner hvordan noe er laget, skapt eller fremkalt;
Article page

utferdige

verb

Etymology

fra lavtysk opphavlig ‘sende ut’, jamfør ferdig

Senses and Example Sentences

lage eller sende ut offisielt dokument, skriv, lov eller lignende;
Example
  • utferdige en forskrift;
  • politiet utferdiget flere forelegg
Article page