Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
120
oppslagsord
hol
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
holr
Tyding og bruk
med tomrom innvendig
Døme
ein hol trestamme
;
veggen var hol
uthola
;
innsokken
;
konkav
Døme
eit holt kinn
svolten
tom
(3)
,
falsk
(
2
II)
Døme
det var berre hole frasar
djup
(
2
II
, 3)
,
dump
(
3
III
, 1)
Døme
ei hol stemme
;
ein hol hoste
Faste uttrykk
ha i si hole hand
ha fullstendig kontroll over
ho hadde publikum i si hole hand
Artikkelside
nærkontakt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
nær, personleg kontakt
Døme
vere i nærkontakt med kundane
;
ho har nærkontakt med dyra på garden
;
artisten fekk nærkontakt med publikum
kroppsleg nærleik
Døme
unngå nærkontakt med den sjuke
;
kome i nærkontakt med fienden
Artikkelside
måpe
måpa
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
dansk
;
frå
lågtysk
mopen
‘gape’
Tyding og bruk
gape uforståande
eller
forundra
;
stire dumt framfor seg
Døme
ho vart ståande og måpe
;
vi sit og måper
brukt som adjektiv:
eit måpande publikum
Artikkelside
andektig
adjektiv
Vis bøying
Uttale
andekˊti
Opphav
av
tysk
andächtig
;
jamfør
andakt
Tyding og bruk
høgtideleg
,
andaktsfull
Døme
ei andektig stemning
brukt som adverb:
publikum lytta andektig
Artikkelside
ekstranummer
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
ekstra
Tyding og bruk
ekstra
(2)
utgåve av avis, blad eller liknande i tillegg til det som var planlagt
;
ekstrautgåve
Døme
avisa begynte som eit ekstranummer
;
dei vil dele ut eit ekstranummer av bladet
ekstra
(2)
nummer framført utanfor programmet på ein konsert,
oppsetjing
(3)
eller liknande
Døme
artisten let publikum velje ekstranummer
;
trampeklapp og ekstranummer
nytt
samleie
etter kort tid
;
jamfør
nummer
(4)
Døme
eit kjapt ekstranummer før jobb
Artikkelside
gjere lykke
Tyding og bruk
gjere oppglødd
;
ha suksess
;
Sjå:
lykke
Døme
gjere
lykke
hos publikum
Artikkelside
lykke
,
lukke
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lukka
og
lykka
;
av
lågtysk
(
ge
)
lucke
‘lagnad, lykke’
Tyding og bruk
lagnad
(1)
,
slump
(1)
Døme
er lykka god, når vi fram i tide
god lagnad
;
framgang, hell
Døme
ha lykka med seg
;
betre
lykke
neste gong!
det var ei
lykke
at skredet gjekk bortanfor husa
som etterledd i ord som
fiskelykke
vinnarlykke
djup og varig kjensle av glede og velvære
;
sæle
(
1
I)
Døme
streve etter lykka
;
finne lykka i livet
;
bli fylt av
lykke
;
stråle av
lykke
Faste uttrykk
freiste lykka
prøve ut noko som ein vonar vil lykkast
;
prøve lykka
gjere lykke
gjere oppglødd
;
ha suksess
gjere
lykke
hos publikum
lykka er betre enn forstanden
hellet gjer at noko går bra sjølv om ein har handla uklokt
lykke på reisa!
god reise!
lykke til!
brukt som lykkynsking til nokon som skal gjere noko
lykke til med arbeidet!
prøve lykka
prøve ut noko som ein håper vil lykkast
;
gje seg ut på noko utan å vite om det vil gå godt eller dårleg
ho prøvde lykka som modell
;
prøve lykka i USA
på lykke og fromme
på vona, på slump, som vågnad
gjere noko på lykke og fromme
til all lykke
som vel var
;
heldigvis
til all lykke vart ingen skadde
til lykke!
brukt som lykkynsking: gratulerer!
til
lykke
med dagen!
til lykke med barnet!
vere si eiga lykkes smed
forme sin eigen lagnad
;
jamfør
vere sin eigen lykkesmed
Artikkelside
for opne dører
Tyding og bruk
med tilgjenge for publikum
;
Sjå:
dør
,
open
Døme
rettssaka gjekk for opne dører
Artikkelside
misnøye
substantiv
inkjekjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
dansk
misnøje
, etter
tysk
Missvergnügen
Tyding og bruk
det å vere misnøgd
;
mishag
Døme
slik behandling skaper misnøye hos publikum
;
sjå med misnøye på noko
Artikkelside
mannekeng
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
eldre
nederlandsk
mannekijn
‘liten mann’
;
diminutiv
av
mann
Tyding og bruk
person som kler seg i og syner fram moteklede for publikum
utstillingsdokke
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 12
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100