Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 154 oppslagsord

mark 3

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som mark (2

Tyding og bruk

  1. gammal norsk mynteining
  2. tidlegare mynteining i Tyskland og Finland
    Døme
    • 1 tysk mark = 100 pfennig;
    • finske mark
  3. Døme
    • 3 mark skyld
Artikkelside

marksjeidar

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk , av Mark ‘gruvefelt’

Tyding og bruk

om eldre forhold: person som målte opp og kartla gruvefelt
Artikkelside

markslag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

areal (2) inndelt etter jordsmonn, vegetasjon eller bruk
Døme
  • jordbruksareal, skog, myr og bygd areal er ulike markslag
Artikkelside

markblomster

substantiv hankjønn

Opphav

av mark (1

Tyding og bruk

blomster som veks vilt, særleg på eng;
Artikkelside

markebol

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mark (3 og bol (2

Tyding og bruk

om eldre forhold: jordeigedom som var så stor at det vart betalt éi mark (3, 1) i landskyld
Artikkelside

mark 5

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt mark, samanheng med mark (1; mark (2 og merke (1

Tyding og bruk

Døme
  • eit godt, dårleg mark;
  • leggje, ta mark på – leggje merke til;
  • det er ikkje mark på det – det er usikkert, ikkje noko å rette seg etter
Artikkelside

mark 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mǫrk, samanheng med mark (1; mark (5 og merke (1 opphavleg ‘merkestrek på ein bismar’

Tyding og bruk

måleining for vekt som svarer til ¼ kilogram
Døme
  • ei mark kaffi;
  • barnet vog 13 merker ved fødselen
Artikkelside

mark 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt mǫrk ‘skog’, opphavleg ‘grense(land)', samanheng med mark (2; jamfør marg og margin

Tyding og bruk

  1. utmark, oftast med skog
    Døme
    • gå tur i marka;
    • dei er i marka og høgg ved
  2. grasgrodd område der det ikkje finst hus, vegar eller liknande;
    Døme
    • rusle i skog og mark
  3. dyrka grunn;
    Døme
    • arbeide ute på markene
  4. Døme
    • sitje på marka;
    • det er tele i marka

Faste uttrykk

  • føre i marka
    leggje fram, framføre;
    argumentere
    • dei har ført mange argument i marka
  • i marka
    på sjølve staden;
    utandørs;
    i felten
    • gjere studium i marka
  • slå av marka
    vinne over nokon
  • upløgd mark
    område som ikkje er utforska
    • på dette fagområdet er det framleis mykje upløgd mark
Artikkelside

markeskil

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av mark (1

Tyding og bruk

grense mellom utmarkene til to gardar
Artikkelside

markblom, markblome

substantiv hankjønn

Opphav

av mark (1

Tyding og bruk

blom som veks vilt;
Artikkelside
Side 3 av 16