Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
353
oppslagsord
brukar
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
oppbygning som overdelen av ei bru kviler på
;
jamfør
kar
(
2
II
, 2)
Artikkelside
rakrygga
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
rak
(
3
III)
Tyding og bruk
rett i ryggen
i
overført tyding
: som er karakterfast og real
Døme
rakrygga
haldning
;
ein
rakrygga
kar
Artikkelside
rar
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
, frå
latin
rarus
‘sjeldsynt’
Tyding og bruk
som er uvanleg og derfor vekkjer undring eller merksemd
;
merkeleg, underleg, pussig
;
påfallande
Døme
rare fakter
;
ein rar kar
;
her skal du få sjå noko rart!
eg kjenner meg så rar
brukt som
adverb
:
ho spring så rart
;
det ser rart ut
triveleg, hyggjeleg, artig
;
moro
Døme
det var rart å sjå deg att!
Faste uttrykk
det er rart med det
brukt som ettertenksam eller undrande stadfesting
det er rart med det, men ein ven seg til det meste
ikkje rar
ikkje god
;
dårleg, ring
helsa var ikkje rar
;
han fekk ikkje rare hjelpa
;
det er ikkje rare greiene
mykje rart
mykje forskjellig
ha mykje rart i skuffene
Artikkelside
rakkar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
rakke
(
3
III)
Tyding og bruk
om eldre forhold: mann som gjer ureint og utriveleg arbeid
;
hjelpar for
bøddel
(1)
dårleg kar
;
kjeltring
,
fark
(
1
I
, 2)
Døme
din rakkar!
i bunden form
eintal
, brukt som kraftuttrykk:
fanden
(
1
I)
Døme
gje rakkaren
;
visst for rakkaren!
Faste uttrykk
fy til rakkaren
brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
fy til rakkaren, vi er gode!
Artikkelside
gamlekar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gammal
kar
(
1
I
, 1)
;
eldste mann
;
mann av det gamle slaget
;
veteran
(2)
;
forfar
(2)
Døme
gamlekaren på nabogarden
;
gamlekarar som framleis hugsar krigen
;
slik levde gamlekarane
Artikkelside
hevel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
hefill
‘heisereip’
;
av
heve
Tyding og bruk
handtak,
hank
(
1
I)
, hodde (på bytte, kar
og liknande
)
Artikkelside
tønne
,
tynne
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
tunna
,
frå
mellomalderlatin
tunna
‘vinfat’
;
samanheng
med
tonn
og
tunnel
Tyding og bruk
stort, rundt (stav)kar (med bogne vegger)
Døme
potet
tynne
;
vass
tynne
;
øl
tynne
;
stå som sild i
tynne
–
tettpakka
;
tomme
tynner
ramlar mest
–
dei som har minst å fare med, skrik ofte høgast og er mest frampå
utkikstønne
særleg
i eldre tid: (mål for) mengd som går i ei tønne (1)
Døme
ei
tønne
poteter
–
no særl: 100 kg
eldre flatemål som svarer til 3,937 dekar (
eigenleg
høveleg areal til å så ei tønne korn på)
Faste uttrykk
ei tønne fisk
eldre
mål for fisk (og flytande varer): 115,8 l
ei tønne korn
eldre
mål for korn (og faste varer): 139 l
tomme tønner ramlar mest
dei som kan og veit minst, er ofte dei mest høgrøysta
Artikkelside
privatperson
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person som ikkje representerer ei verksemd, ein organisasjon
eller
offentleg institusjon
Døme
ha samtaler både med privatpersonar, organisasjonar og offentlege organ
person slik hen er i privatlivet
Døme
han er ein hyggjeleg kar som privatperson
Artikkelside
pokal
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
og
fransk
;
frå
gresk
baukalis
‘kar’
Tyding og bruk
høgt (drikke)beger på stett
beger, særleg av edelt metall, brukt som premie
som etterledd i ord som
kongepokal
vandrepokal
Artikkelside
elektrolysecelle
,
elektrolyseselle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kar
(
2
II
, 1)
for
elektrolyse
Døme
det flytande metallet i elektrolysecellene størkna
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 36
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100