Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
23 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
syssel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
sysle
(
1
I)
Betydning og bruk
gjøremål, virksomhet, arbeid
;
jamfør
fritidssyssel
Eksempel
fordrive tiden med musikalske sysler
;
huslige sysler
Artikkelside
styr
1
I
substantiv
intetkjønn
Opphav
lavtysk
stur
‘ror’
eller
av
II styre
Betydning og bruk
Eksempel
holde
styr
på
–
holde i tømme, mestre
stell, huslig syssel
Eksempel
stå for
styr
og stell i huset
Faste uttrykk
gå over styr
komme ut av kontroll
på styr
(være ) tullet, forstyrret
sette over styr
bruke ukontrollert mye
;
sløse, ødsle bort
Artikkelside
gjerning
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gerningr
Betydning og bruk
arbeid, virksomhet, syssel
Eksempel
min daglige
gjerning
;
gå til sin
gjerning
det å gjøre noe
;
handling
Eksempel
i ord og
gjerning
;
gjøre gode
gjerninger
;
åndens og håndens
gjerning
som etterledd i ord som
illgjerning
velgjerning
Faste uttrykk
på fersk gjerning
mens en gjør noe galt
;
på fersken
butikktyven ble tatt på fersk gjerning
Artikkelside
frøkensport
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nedsettende
: utøving av sport
eller
annen syssel på en forsiktig måte
Eksempel
aking er ingen frøkensport
;
politisk debatt er ikke noen frøkensport
Artikkelside
tjon
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
kanskje av
norrønt
hjón
‘husfolk, treller’
Betydning og bruk
syssel
;
stell
(1)
, (dyre)stell
Artikkelside
aktivitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
aktiviteˊt
Betydning og bruk
det å være
aktiv
(
2
II
, 1)
;
virksomhet
;
vitalitet
Eksempel
være i full
aktivitet
;
hektisk aktivitet
;
mangel på
aktivitet
;
det meldes om stor
aktivitet
på fiskefeltet
;
sette seg i
aktivitet
;
hun er i
aktivitet
hele dagen
;
fysisk aktivitet
syssel
,
tiltak
;
gjøremål
Eksempel
laget driver med mange forskjellige
aktiviteter
;
sosiale aktiviteter
som etterledd i ord som
fritidsaktivitet
Artikkelside
fritidssyssel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøremål i fritiden
;
jamfør
syssel
Artikkelside
hjertebarn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjæreste barn
;
yndlingsbarn
i overført betydning
: sak, syssel en er svært opptatt av
Eksempel
flyktningsaken er hennes
hjertebarn
Artikkelside
bestyr
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
bestyˊr
Opphav
av
bestyre
;
i
betydning
2 påvirket av
styr
(
2
II)
Betydning og bruk
stell
(1)
,
syssel
Eksempel
hun har nok med det daglige
bestyr
bry
(
1
I)
,
oppstyr
Eksempel
volde
bestyr
Artikkelside
geskjeft
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
beslektet
med
skaffe
(
1
I)
Betydning og bruk
arbeid
,
yrke
(
2
II
, 1)
,
syssel
Eksempel
en tvilsom
geskjeft
som etterledd i ord som
bigeskjeft
Artikkelside
Nynorskordboka
13
oppslagsord
syssel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
sysle
(
1
I)
Tyding og bruk
arbeid, gjeremål, verksemd
;
jamfør
fritidssyssel
Døme
huslege syslar
Artikkelside
styr
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
i
tyding
2
lågtysk
stur
‘ror’
;
av
styre
(
2
II)
Tyding og bruk
stell, husleg syssel
Døme
sjølvstyr
;
stå for styr og stell heime
age
(
1
I)
,
orden
Døme
halde styr på
i
uttrykk
Døme
gå over styr
–
gå over ende, ta brått slutt
i
uttrykk
Faste uttrykk
på styr
galen, tullete, frå forstanden
setje over styr
bruke ukontrollert mykje
;
sløse, øydsle bort
Artikkelside
gjerning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gerning
;
av
gjere
Tyding og bruk
verksemd, verk, syssel, arbeid, virke
Døme
passe si daglege gjerning
;
ha ei meiningsfylt gjerning
(einskild) handling,
gjerd
(1)
, dåd
Døme
i ord og gjerningar
;
gjere gode gjerningar
som etterledd i ord som
illgjerning
velgjerning
Faste uttrykk
på fersk gjerning
medan ein gjer noko gale
;
på fersken
han vart teken på fersk gjerning av politiet
Artikkelside
forretning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
forrette
Tyding og bruk
offisiell handling
Døme
offentlege forretningar
;
kyrkjelege forretningar
særleg økonomisk gjeremål innanfor verksemd, administrasjon, handel eller liknande
Døme
snakke forretningar
;
vere ute i forretningar
;
ei risikabel forretning
kjøp
eller
sal som syssel
;
einskild handel
eller
pengetransaksjon
Døme
gjere god forretning på noko
;
drive med forretningar
;
gjere forretningar med nokon
føretak, verksemd med kjøp og sal
;
handelshus,
butikk
Døme
drive ei forretning
;
luksuriøse forretningar
;
eige ei forretning
;
gå i forretningar
som etterledd i ord som
daglegvareforretning
kjedeforretning
sportsforretning
utstyrsforretning
Faste uttrykk
gjere forretning på
tene gode pengar på
gjere forretning på skipsfart
Artikkelside
yndlingssyssel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
syssel som ein er særleg glad i
Artikkelside
strikking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
strikke
(
1
I)
Døme
strikking er ein nyttig og hyggjeleg syssel
Artikkelside
gjeremål
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gjerning, arbeid, oppgåve, syssel
Døme
ha mange
gjeremål
;
eit nyttig
gjeremål
Artikkelside
fritidssyssel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gjeremål i fritida
;
jamfør
syssel
Artikkelside
frøkensport
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
nedsetjande
: utøving av ein sport
eller
anna syssel på ein forsiktig måte
Døme
handball er ikkje ein frøkensport
;
modellyrket er langt frå ein frøkensport
Artikkelside
hjartebarn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjæraste barn
;
yndlingsbarn
i
overført tyding
: sak eller syssel ein er svært oppteken av
Døme
blindesaka er
hjartebarnet
hennar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100