Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

charter, sjarter

substantiv intetkjønn

Uttale

sjaˊrter

Opphav

gjennom engelsk ‘privilegium’; fra latin chartula, diminutiv av charta ‘papir’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det olympiske charter
  2. kontrakt om å leie et skip, fly eller lignende til et visst formål;
Artikkelside

maharaja

substantiv hankjønn

Uttale

maharadˊsja; maharaˊdsja

Opphav

gjennom hindi; fra sanskrit , av maha ‘stor’ og raja ‘konge’

Betydning og bruk

indisk fyrstetittel
Artikkelside

loggia

substantiv hankjønn

Uttale

lådˊsja

Opphav

fra italiensk; samme opprinnelse som losje

Betydning og bruk

søylegang eller søylehall som er åpen til én eller flere sider
Artikkelside

geisha

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsja

Opphav

av japansk gei ‘kunst’ og sha ‘menneske’

Betydning og bruk

profesjonell japansk selskapsdame som underholder med sang, dans og musikk i tehus eller restauranter
Artikkelside

chartre, sjartre

verb

Uttale

sjaˋrtre

Opphav

fra engelsk ‘leie’

Betydning og bruk

leie (skip, fly, buss eller lignende) til frakt eller reise
Eksempel
  • chartre et tankskip;
  • reiseselskapet chartret et fly
Artikkelside

csardas

substantiv hankjønn

Uttale

sjaˊrdas; tsjarˊdas

Opphav

av ungarsk csarda ‘landsbykro’

Betydning og bruk

(musikk til) ungarsk dans i ²⁄₄ eller ⁴⁄₄ takt
Eksempel
  • lytte til en virvlende csardas
Artikkelside

charleston

substantiv hankjønn

Uttale

sjaˊlsten; tsjaˊlsten

Opphav

fra engelsk; etter navnet på byen Charleston i Sør-Carolina, USA

Betydning og bruk

pardans i ⁴⁄₄ takt fra 1920-årene
Artikkelside

boccia

substantiv hankjønn

Uttale

båtˊsja

Opphav

fra italiensk ‘kule’

Betydning og bruk

kulespill der en forsøker å kaste kuler nær en mindre kule
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

maharaja

substantiv hankjønn

Uttale

maharadˊsja; maharaˊdsja

Opphav

gjennom hindi; frå sanskrit , av maha ‘stor’ og raja ‘konge’

Tyding og bruk

indisk fyrstetittel
Artikkelside

loggia

substantiv hankjønn

Uttale

lådˊsja

Opphav

frå italiensk; same opphav som losje

Tyding og bruk

søylegang eller søylehall som er open til ei eller fleire sider
Artikkelside

geisha

substantiv hokjønn

Uttale

gæiˊsja

Opphav

av japansk gei ‘kunst’ og sha ‘menneske’

Tyding og bruk

japansk selskapsdame som underheld med song, dans og musikk i tehus eller restaurantar
Artikkelside

boccia

substantiv hankjønn

Uttale

båtˊsja

Opphav

frå italiensk ‘kule’

Tyding og bruk

kulespel der ein freistar å kaste kuler nær ei mindre kule
Artikkelside

raja

substantiv hankjønn

Uttale

utt raˊja el. radˊsja

Opphav

samanheng med latin rex; hindi

Tyding og bruk

indisk fyrste
Artikkelside

chartre, sjartre

chartra, sjartra

verb

Uttale

sjaˋrtre

Opphav

frå engelsk ‘leige’

Tyding og bruk

leige (skip, fly, buss eller liknande) til frakt eller reise
Døme
  • chartre eit tankskip;
  • chartre eit fly
Artikkelside

charleston

substantiv hankjønn

Uttale

sjaˊlsten; tsjaˊlsten

Opphav

frå engelsk; etter namnet på byen Charleston i Sør-Carolina, USA

Tyding og bruk

pardans i ⁴⁄₄ takt frå 1920-åra
Artikkelside

charter, sjarter

substantiv inkjekjønn

Uttale

sjaˊrter

Opphav

gjennom engelsk ‘privilegium’; frå latin chartula, diminutiv av charta ‘papir’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det olympiske charteret
  2. kontrakt om å leige eit skip, fly eller liknande til eit visst føremål;
Artikkelside