Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
19 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

forvente

verb

Opphav

av for- (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • de forventet mye av ham;
  • jeg hadde ikke forventet noe annet av deg;
  • kritikerne kan ikke forvente seg så mye
  • brukt som adjektiv
    • budsjettene øker mer enn den forventede prisveksten
Artikkelside

forvenne

verb

Opphav

fra tysk; av for- (2

Betydning og bruk

venne til å få alt altfor lett;
Eksempel
  • bli forvent;
  • vi er ikke akkurat blitt forvent med sol denne sommeren
Artikkelside

forvent

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av forvenne

Betydning og bruk

Eksempel
  • en forvent unge
Artikkelside

troende 1

substantiv hankjønn

Faste uttrykk

  • stå til troende
    være troverdig;
    kunne festes lit til
    • uttalelsen står ikke til troende;
    • forvente et svar som står til troende
Artikkelside

pose 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt posi; beslektet med puste

Betydning og bruk

  1. liten sekk eller beholder av for eksempel papir, plast, skinn eller tøy
    Eksempel
    • en vanntett og gjennomsiktig pose;
    • oppbevar pålegget i boks eller pose;
    • hun puttet treningstøyet i en pose;
    • fylle posene med godteri
  2. innhold i en pose (1, 1)
    Eksempel
    • ta med én pose tørrmat per person;
    • bruk en halv pose tørrgjær
  3. Eksempel
    • ha poser under øynene;
    • ha poser i buksene

Faste uttrykk

  • ha rent mel i posen
    ikke ha noe å skjule;
    ha god samvittighet
    • jeg tviler på at de har rent mel i posen
  • i både pose og sekk
    mer enn en kunne håpe eller forvente
    • du kan ikke få i både pose og sekk
  • snakke rett fra posen
    uttale seg uten omsvøp;
    si sin hjertens mening
Artikkelside

klok

adjektiv

Opphav

norrønt klókr; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. som har god forstand;
    forstandig, klartenkt
    Eksempel
    • en klok person;
    • hesten er et klokt dyr;
    • en klok avgjørelse;
    • hun har et klokt hode
    • brukt som adverb:
      • handle klokt
  2. som har mye kunnskap;
    Eksempel
    • søke råd hos et klokt menneske;
    • svaret gjorde meg ikke stort klokere
  3. som har alminnelig fornuft;
    Eksempel
    • han kan ikke være riktig klok

Faste uttrykk

  • bli klok på
    få innsikt i;
    forstå (1)
    • prøve å bli klok på et spill;
    • dem er det ikke lett å bli klok på
  • gjøre klokt i
    være tjent med
    • du gjør klokt i å vente litt;
    • vi gjør klokt i å forvente det verste
  • klok av skade
    erfaren som følge av tidligere feilgrep eller ulykke
    • klok av skade så jeg meg ekstra nøye for
  • klok kone
    kvinne som praktiserer folkemedisin
    • en av byens kloke koner
  • være like klok
    forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring eller lignende)
    • læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
Artikkelside

stå til troende

Betydning og bruk

være troverdig;
kunne festes lit til;
Sjå: troende
Eksempel
  • uttalelsen står ikke til troende;
  • forvente et svar som står til troende
Artikkelside

gjøre klokt i

Betydning og bruk

være tjent med;
Sjå: klok
Eksempel
  • du gjør klokt i å vente litt;
  • vi gjør klokt i å forvente det verste
Artikkelside

påregne

verb

Betydning og bruk

gjøre regning med;
forvente, forutsette
Eksempel
  • siktede må påregne en lengre straff;
  • fri bil i stillingen kan påregnes
  • brukt som adjektiv:
    • de fikk ikke inn de påregnede inntektene
Artikkelside

saklighetsnivå

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

nivå (2) sakligheten ligger på
Eksempel
  • forvente et høyere saklighetsnivå
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

forvente

forventa

verb

Opphav

av for- (2

Tyding og bruk

Døme
  • vi forventar mykje av deg;
  • dei forventa seg mange spørsmål
  • brukt som adjektiv
    • kva er den forventa levetida?
    • ei forventa innsparing
Artikkelside

forvenje, forvenne

forvenja, forvenna

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

venje til å få alt lett;
Døme
  • no må du ikkje forvenje ungen;
  • dei er ikkje forvande med godt vêr
Artikkelside

forvand, forvend, forvent

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av forvenje

Tyding og bruk

Døme
  • ein forvent tenåring;
  • dei er ikkje forvente med vin
Artikkelside

underkant

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

nedre kant
Døme
  • underkanten på veggstokkane

Faste uttrykk

  • i underkant av
    litt under
    • i underkant av tusen kroner;
    • dette er i underkant av kva ein kunne forvente
Artikkelside

i underkant av

Tyding og bruk

litt under;
Sjå: underkant
Døme
  • i underkant av tusen kroner;
  • dette er i underkant av kva ein kunne forvente
Artikkelside

dekkstøy

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

støy frå dekk (2)
Døme
  • ein må forvente litt dekkstøy på grov asfalt
Artikkelside

pårekne

pårekna

verb

Tyding og bruk

gjere rekning med;
forvente, gå ut frå
Døme
  • vi påreknar at dei samla kostnadene blir større;
  • ei totalrehabilitering av bustaden må påreknast
Artikkelside
Side 1 av 2