Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
94 treff
Bokmålsordboka
49
oppslagsord
gynekologi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-logi
Betydning og bruk
lære om normal funksjon og sykdommer i kvinners forplantningsorganer
Artikkelside
hente
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heimta
, opprinnelig ‘føre hjem’
Betydning og bruk
gå etter og bringe med seg tilbake
Eksempel
hente
posten
;
hente
ved
;
vil du
hente
en kniv til meg?
jeg
henter
deg på stasjonen
;
hente
hjelp
;
har barna blitt hentet ennå?
de kom og hentet tingene sine i går
;
har du husket å hente sykkelen på verkstedet?
skaffe seg, få, vinne
Eksempel
plantene
henter
næring fra jorda
;
hente
seg ære og berømmelse
;
vi har lite å
hente
i dette mesterskapet
;
her er det mye å
hente
lete fram
;
ta, plukke, samle
Eksempel
stoffet er
hentet
fra muntlige kilder
Faste uttrykk
hente inn
samle inn, skaffe
;
innhente
(1)
hente inn penger fra investorer
;
hente inn informasjon
ta igjen
;
innhente
(2)
hente
inn forspranget
hente seg inn
samle seg etter en påkjenning
;
komme i normal gjenge igjen
hente ut
ta ut fra et sted eller en kilde
de hentet ut omkomne og skadde
;
hente ut informasjon fra databasen
Artikkelside
snøvinter
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
karakteristikk av snøforholdene en bestemt vinter
Eksempel
vi fikk en normal snøvinter i år
;
noen voldsomme snøvintre
;
dette ble en dårlig
snøvinter
Artikkelside
klok
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klókr
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
som har god forstand
;
forstandig
, klartenkt
Eksempel
en
klok
person
;
hesten er et
klokt
dyr
;
en
klok
avgjørelse
;
hun har et klokt hode
brukt som adverb:
handle klokt
som har mye kunnskap
;
lærd
,
kunnskapsrik
,
vis
(
2
II
, 1)
Eksempel
søke råd hos et klokt menneske
;
svaret gjorde meg ikke stort klokere
som har alminnelig fornuft
;
normal
(
2
II
, 2)
,
vettig
Eksempel
han kan ikke være riktig
klok
Faste uttrykk
bli klok på
få innsikt i
;
forstå
(1)
prøve å bli klok på et spill
;
dem er det ikke lett å bli klok på
gjøre klokt i
være tjent med
du gjør klokt i å vente litt
;
vi gjør klokt i å forvente det verste
klok av skade
erfaren som følge av tidligere feilgrep eller ulykke
klok av skade så jeg meg ekstra nøye for
klok kone
kvinne som praktiserer folkemedisin
en av byens kloke koner
være like klok
forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring
eller lignende
)
læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
Artikkelside
unormal
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
ikke
normal
(
2
II)
;
ikke alminnelig
;
uvanlig
Eksempel
en unormal situasjon
;
ha unormal hjerterytme
;
unormal oppførsel
;
ikke la noen fortelle deg at du er unormal
brukt som
adverb
:
en
unormalt
kald vinter
;
unormalt høye priser
Artikkelside
anormal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
a-
(
2
II)
og
normal
(
2
II)
Betydning og bruk
unormal
,
uvanlig
Artikkelside
regulær
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
regularis
, av
regula
‘rettesnor’
Betydning og bruk
regelmessig
;
normal
(
2
II
, 1)
Eksempel
en regulær mangekant
ordentlig
(2)
,
rettelig
(1)
Eksempel
det var en regulær kalddusj
Faste uttrykk
regulære tropper
tropper som hører til landets faste hær
regulært uttrykk
i matematisk logikk og IT: system for bruk av spesialtegn og bokstaver til å styre operasjoner i dataprogram
Artikkelside
snike
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sníkja
;
beslektet
med
snok
Betydning og bruk
lure, liste
;
smyge
Eksempel
snike seg forbi noen
;
snike seg fram
reise uten billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
sniker
(2)
Eksempel
snike på bussen
brukt som
adjektiv
: som utvikler seg gradvis
;
lumsk
Eksempel
en
snikende
sykdom
;
en
snikende
mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå foran andre i køen uten å vente på sin tur
bilistene snek i køen
i overført betydning: oppnå fordeler ved å ikke følge reglene for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
komme inn ved en feiltakelse
det har sneket seg inn en del feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboene snek seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
normal
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
normalis
‘laget etter vinkelmål, vinkelrett’, av
norma
;
jamfør
norm
Betydning og bruk
regelrett
,
gjengs
,
vanlig
,
gjennomsnittlig
Eksempel
følge
normal
framgangsmåte
;
normal
nedbørmengde
brukt som
adverb
:
etter fem minutter pustet hun
normalt
igjen
som har fulle åndsevner
;
tilregnelig, psykisk frisk
Eksempel
han er ikke helt
normal
Artikkelside
storfag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: universitetsfag med normal studietid på fire semestre,
til forskjell fra
fra
grunnfag
,
mellomfag
,
hovedfag
Artikkelside
Nynorskordboka
45
oppslagsord
gynekologi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
-logi
Tyding og bruk
lære om normal funksjon og sjukdomar i dei kvinnelege forplantingsorgana
Artikkelside
rett
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
réttr
Tyding og bruk
ikkje bogen
;
bein, rak
;
oppreist
(
2
II)
Døme
ei rett linje
;
rett til vêrs
;
rett i ryggen
;
stikke ut ein rettare trasé
;
dei kom ikkje den rettaste vegen
i samsvar med reglar eller lover
;
feilfri, korrekt
;
høveleg, passande
Døme
finne det rette svaret
;
rekneskapen var rett
;
finne det rette ordet
;
vere på rett veg
;
i rett tid
;
sjå kva som er rangt og rett
;
vere av rette slaget
;
vere på rette sida av lova
brukt som adverb:
skrive rett
;
løyse oppgåva rett
;
hugse rett
;
alt gjekk rett for seg
som snur den vanlege eller fine sida ut
;
ikkje
vrang
(1)
Døme
den rette sida av duken
om
maske
(
2
II)
: som ein lagar ved å trekjje tråden gjennom ei lykkje frå framsida
;
til skilnad frå
vrang
(2)
Døme
strikke rette og vrange masker
rettvis
;
sømeleg, høveleg
;
rettkomen
Døme
det er rett og rimeleg
;
stri for det rette
normal
(
2
II
, 2)
;
med sine fulle fem
Døme
han er ikkje rett i hovudet
brukt som adverb: utan omvegar eller avbrot
;
direkte
Døme
rett opp
brukt som adverb:
like
(
4
IV
, 4)
Døme
rett utanfor
brukt som adverb: svært
;
nokså
Døme
rett lenge
;
rett stor
;
rett ofte
Faste uttrykk
gå rett heim
slå godt an
moteshowet gjekk rett heim
rett og slett
beintfram
det du seier, er rett og slett løgn
rett som det var
med eitt
;
brått
Artikkelside
snike
1
I
snika
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
snikje
Tyding og bruk
liste, lure
;
smyge
Døme
snike seg forbi nokon
;
snike seg fram
reise utan billett på kollektiv trafikk
;
jamfør
snikjar
(2)
Døme
snike på toget
brukt som adjektiv: som utviklar seg litt etter litt
;
lumsk
Døme
ein snikande mistanke
Faste uttrykk
snike i køen
gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
bilistane sneik i køen
i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
prosjektet bør få snike i køen
snike seg inn
kome inn ved mistak
det har snike seg inn nokre feil i boka
snike seg unna
lure
(
1
I
, 4)
seg unna
naboane snik seg unna dugnaden
snike til seg
lure til seg
Artikkelside
hente
2
II
henta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
heimta
,
opphavleg
‘føre heim’
Tyding og bruk
gå etter og ta med seg tilbake
Døme
hente posten
;
hente ved
;
eg hentar deg på stasjonen
;
hente hjelp
;
har barna vorte henta enno?
dei kom og henta sofaen i går
;
kan du hente ei saks?
skaffe seg, få, vinne
Døme
plantene hentar næring frå jorda
;
det var lite å hente der
;
hente heim medaljar
leite fram
;
ta, plukke, samle
Døme
stoffet er henta frå aviser
Faste uttrykk
hente inn
samle inn, skaffe
;
innhente
(1)
hente inn tilbod
;
hente inn informasjon
ta igjen, ta att
;
innhente
(2)
hente inn forspranget
hente seg inn
samle seg etter ei påkjenning
;
kome i normal gjenge att
hente ut
ta ut frå ein stad eller ei kjelde
dei vart henta ut frå den flaumramma dalen
;
hente ut informasjon frå ferdsskrivaren
Artikkelside
snøvinter
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
karakteristikk av snøtilhøva ein bestemt vinter
Døme
vi fekk ein normal snøvinter i år
;
dette vart ein dårleg snøvinter
;
nokre kraftige snøvintrar
Artikkelside
storfag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: fag på Universitetet med normal studietid på fire semester, til skilnad frå
grunnfag, mellomfag
og
hovudfag
Artikkelside
snike i køen
Tyding og bruk
Sjå:
snike
gå framfor andre i køen utan å vente på eigen tur
Døme
bilistane sneik i køen
i overført tyding: oppnå fordelar ved å ikkje følgje reglane for normal saksgang
Døme
prosjektet bør få snike i køen
Artikkelside
umarkert
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
markere
Tyding og bruk
som ikkje blir sett på som iaugefallande eller uvanleg
;
normal
(
2
II
, 1)
,
alminneleg
,
vanleg
(2)
Døme
skrive med ein umarkert stil
;
eit umarkert kjønnsuttrykk
i lagidrett: som ingen
markerer
Døme
spissen er umarkert inne i feltet
Artikkelside
skuldevne
,
skyldevne
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
skuld
Tyding og bruk
i jus: normal mentaltilstand som krevst for å bli dømt til straff eller skadeerstatning for klanderverdig åtferd
Artikkelside
standardmål
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
normal eller vanleg storleik eller
mål
(
1
I
, 1)
Døme
ei protese med standardmål
;
standardmåla for UV-stråling
;
kleda er sydde etter standardmål
Artikkelside
1
2
3
4
5
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100