Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
286 treff
Bokmålsordboka
120
oppslagsord
hestejente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente som er interessert i hester og ridning
Artikkelside
førkje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
fork
, opprinnelig med
betydning
‘svær jente’
Betydning og bruk
(nedsettende betegnelse for) jente eller kvinne
Artikkelside
gulljente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente som er
gullbarn
kvinnelig utøver som vinner konkurranse
Eksempel
de norske gulljentene var overlegne på stafetten
Artikkelside
ganejente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: jente som sløyer fisk
;
jamfør
gane
(
2
II)
Artikkelside
gårdjente
,
gardjente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente fra
gård
(1)
odelsjente
Artikkelside
gressenke
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
fra
lavtysk
opprinnelig ‘jente som er blitt forført ute i det fri og deretter forlatt’
Betydning og bruk
gift kvinne som partneren for tiden er bortreist fra
Eksempel
hun er gressenke denne helgen
Artikkelside
fostersøster
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente eller kvinne som en blir eller er oppfostret sammen med, men som ikke er ens biologiske søster
Artikkelside
eksosrype
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente som sitter bakpå motorsykkel
Artikkelside
bygdejente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente eller kvinne som bor på eller er fra landsbygda
Artikkelside
byjente
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jente eller kvinne som er født og oppvokst i en by
Artikkelside
Nynorskordboka
166
oppslagsord
forgripe seg på
Tyding og bruk
øve vald mot, særleg seksuelt
;
eigne til seg ulovleg
;
Sjå:
forgripe
Døme
ein vaksen mann har forgripe seg på ei jente
Artikkelside
fin
adjektiv
Vis bøying
Opphav
seint
norrønt
fínn
‘blank, glatt’
;
opphavleg
av
latin
finis
med
tyding
‘avslutta, fullført’
Tyding og bruk
framifrå
(1)
,
god
(1)
,
ypparleg
,
utsøkt
Døme
fin mat
;
fin ordning
;
fine opplevingar
;
fine forhold
;
ha det fint
;
fint vêr
;
det er fint å kjenne seg trygg
;
fine ord og gode intensjonar
brukt som
adverb
greie seg fint
som det er lett å like
;
behageleg, pen
Døme
fin jente
;
fine klede
;
fine fargar
;
fint utsyn
;
ein fin dag
høgætta
;
fornem
(2)
Døme
vere av fin familie
brukt som substantiv
skal du mengje deg med dei fine?
brukt som adverb
snakke fint
nobel
,
edel
(2)
Døme
eit tvers igjennom fint menneske
;
ha eit fint sinn
varsam, taktfull
Døme
på ein fin måte
brukt som adverb
fare fint med sølvtøyet
brukt ironisk for å uttrykkje skepsis eller mild kritikk
Døme
det var ei fin historie
;
du er meg ein fin fyr!
tynn, spe
Døme
fin tråd
;
fin røyst
glatt, mjuk
Døme
fin silke
småkorna, findelt
Døme
fin sand
;
fint regn
;
fint mjøl
brukt som adverb
hakke noko fint
kjensleg, nøyaktig
Døme
ha fin høyrsel
;
fine nyansar
;
det er fint handarbeid å lage sylgjer
brukt som adverb
fint gradert
rein
(
3
III
, 3)
Døme
fint gull
brukt som forsterkande
adverb
: heilt, pent
Døme
ho blir fint nøydd til å kome heim
Faste uttrykk
fin i farten
rusa
han er alt temmeleg fin i farten
fin på det
kresen
(2)
fint lite
svært lite
sitje fint i det
vere ille ute
Artikkelside
hugtakande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
hugta
Tyding og bruk
gripande
;
fortryllande
Døme
ei hugtakande bok
;
ei hugtakande jente
Artikkelside
hentande
adverb
Tyding og bruk
henta
(2)
Døme
ei hentande fin jente
Artikkelside
emneleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som teiknar godt
;
lovande
,
dugande
Døme
ei
emneleg
jente
Artikkelside
elleveårig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som varer
eller
har vart i
elleve
år
Døme
sone ei elleveårig fengselsstraff
som er elleve år gammal
;
elleveårs
(2)
Døme
ei elleveårig jente
Artikkelside
grasenke
,
grasenkje
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
frå
lågtysk
opphavleg
‘jente som er vorten forført ute i det fri og deretter etterlaten’
Tyding og bruk
gift kvinne som partnaren for tida er bortreist frå
Døme
ho er
grasenkje
for tida
Artikkelside
hestejente
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
jente som er interessert i hestar og riding
Artikkelside
førkje
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
fork
,
opphavleg
med
tyding
‘svær jente’
Tyding og bruk
(nedsetjande nemning for) jente eller kvinne
Artikkelside
pikekyss
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
píka
;
bokmål
pike
‘jente’
Tyding og bruk
marengs
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 17
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100