Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
59 treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

beskytter

substantiv hankjønn

Uttale

besjytˊter

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • foreningens høye beskytter
Artikkelside

i felten

Betydning og bruk

(arbeide, granske) utendørs, på stedet; finne ut hvordan noe ter seg i praksis; jamfør feltarbeid;
Se: felt
Artikkelside

før 1

adjektiv

Opphav

norrønt fǿrr; beslektet med fare (2

Betydning og bruk

  1. som greier eller kan;
    i stand (til);
  2. i god form;
    Eksempel
    • være frisk og før
  3. som ter seg eller er på en viss måte
  4. Eksempel
    • en stor og ferm kone
Artikkelside

computer

substantiv hankjønn

Uttale

kompjuˊter

Opphav

fra engelsk , av latin computare ‘beregne’

Betydning og bruk

Artikkelside

speedometer

substantiv intetkjønn

Uttale

spidomeˊter

Betydning og bruk

fartsmåler (på motorkjøretøy)
Artikkelside

felt 1

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk velt, egentlig ‘sted der det føres krig’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tjenestegjøre i felten;
    • dra i felten
    • i overført betydning, med gammel genitiv etter til:
      • gå til felts mot uretten

Faste uttrykk

  • i felten
    i uttrykket
    (arbeide, granske) utendørs, på stedet; finne ut hvordan noe ter seg i praksis; jamfør feltarbeid
Artikkelside

coulombmeter

substantiv intetkjønn

Uttale

kulåmbmeˊter

Opphav

av coulomb og -meter (2

Betydning og bruk

instrument til å måle transportert elektrisk ladning målt i coulomb ved elektrolyse
Artikkelside

bilde

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt bilæti

Betydning og bruk

  1. (tegnet, malt, fotografert) gjengivelse av noe eller noen
    Eksempel
    • male et bilde;
    • se på bilder;
    • illustrere en tekst med bilder
  2. Eksempel
    • få et klart bilde av hva som skjer;
    • ha bilder i hodet
  3. Eksempel
    • filmen gir et godt bilde av forholdene i 1920-årene
  4. Eksempel
    • snakke i bilder
  5. aktuell situasjon (slik den ter seg)
    Eksempel
    • finske hoppere dominerer bildet;
    • det politiske bildet forandrer seg raskt

Faste uttrykk

  • få et bilde av
    få inntrykk av eller oversikt over
    • få et bilde av utviklingen
  • gi et bilde av
    gi inntrykk av;
    avspeile
    • prøvene gir et bilde av elevenes kunnskapsnivå
  • komme inn i bildet
    gjøre seg gjeldende;
    måtte regnes med
    • det er her du kommer inn i bildet
  • ta bilde
    fotografere
    • ta bilder av dyr i naturen
  • være inne i bildet
    gjøre seg gjeldende
    • barnevernet er inne i bildet
  • være ute av bildet
    være uaktuell
    • tre av spillerne er ute av bildet
Artikkelside

betrakter

substantiv hankjønn

Uttale

betrakˊter

Opphav

av betrakte

Betydning og bruk

Eksempel
  • en uhildet betrakter
Artikkelside

beretter

substantiv hankjønn

Uttale

beretˊter

Opphav

av berette

Betydning og bruk

Eksempel
  • forfatteren er en glimrende beretter
Artikkelside

Nynorskordboka 32 oppslagsord

gentleman, gentlemann

substantiv hankjønn

Uttale

dsjenˊtlmæn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

høvisk, danna, omsynsfull mann;
Døme
  • vere gentleman til fingerspissane;
  • han ter seg som ein retteleg gentleman
Artikkelside

barometer

substantiv inkjekjønn

Uttale

baromeˊter

Opphav

av gresk baros ‘tyngd’; jamfør -meter

Tyding og bruk

  1. instrument som måler lufttrykk
    Døme
    • barometeret fell;
    • barometeret står høgt
  2. i overført tyding: noko som tener til å måle grad av ein tilstand
    Døme
    • vere eit barometer på interessa for noko
Artikkelside

adapter

substantiv hankjønn

Uttale

adapˊter

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

lekk mellom einingar som har ulik standard;
Artikkelside

ærug

adjektiv

Opphav

samanheng med ære (1

Tyding og bruk

som ter seg fint og omsynsfullt i omgang med andre;
Døme
  • ho var så ærug i all si ferd
Artikkelside

worcestersaus

substantiv hankjønn

Uttale

vusˊter-

Opphav

engelsk eigenleg ‘saus frå Worcester(shire) i England’

Tyding og bruk

sterkt krydra saus som mellom anna inneheld soya (nytta særleg til kaldt kjøt eller kald fisk)
Artikkelside

sweater

substantiv hankjønn

Uttale

svetˊter

Opphav

engelsk av sweat ‘sveitte’

Tyding og bruk

tjukk, varm ullgenser
Artikkelside

spretten

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein spretten ball
  2. Døme
    • ei spretten jente
  3. som ter seg som ein sprett (1, 4)
Artikkelside

spjåkete

adjektiv

Tyding og bruk

som liknar eller ter seg som eit spjåk (2;
narrevoren, tilstasa
Artikkelside

siter

substantiv hankjønn

Uttale

sitˊter

Opphav

gjennom tysk, frå gresk kithara; same opphav som gitar

Tyding og bruk

strengeinstrument utan hals og med flat botn, fem melodistrenger og ei rad akkompagnementstrenger
Artikkelside

shelterdekk

substantiv inkjekjønn

Uttale

utt sjelˊter-

Opphav

engelsk av shelter ‘livd, ly’

Tyding og bruk

dekk over hovuddekket langs heile skipet
Artikkelside
Side 2 av 4