Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
42 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

halvkvedet

adjektiv

Faste uttrykk

  • halvkvedet vise
    noe som ikke sies rett ut
    • ideen begynte som en halvkvedet vise
Artikkelside

gjennomsyre

verb

Betydning og bruk

prege fullt ut
Eksempel
  • være gjennomsyret av noe;
  • materialismen gjennomsyrer samfunnet;
  • ideen gjennomsyrer alt han har skrevet
Artikkelside

gjenklang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

særlig i overført betydning: forståelse, sympati, respons
Eksempel
  • ideen vant ikke gjenklang blant folk flest
Artikkelside

unnfange

verb

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som tysk empfangen ‘motta’

Betydning og bruk

  1. bli svanger med, gi liv til
    Eksempel
    • hun unnfanget barnet på reisen;
    • pass.: barnet ble unnfanget på reisen
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • da unnfanget kunstneren ideen til sitt storverk
Artikkelside

tanke 1

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk danke; beslektet med takk (1 og tykke (3

Betydning og bruk

  1. tankevirksomhet, forestilling i bevisstheten
    Eksempel
    • ofre, skjenke noe(n) en tanke;
    • bare tanken på mat gjør meg kvalm;
    • ha høye tanker om seg selv – en positiv oppfatning;
    • gjøre seg (sine) tanker om noe – trekke (sine) slutninger, tenke over;
    • hvem har satt deg på den tanken? – ideen
  2. Eksempel
    • den menneskelige tanke
  3. en liten mengde av noe
    Eksempel
    • en tanke fløte, takk !
    • en tanke for stor

Faste uttrykk

  • falle i tanker
    være åndsfraværende
  • få ut av tankene
    greie å slutte å tenke på noe(n)
  • med tanke på
    når det gjelder
Artikkelside

slippe, sleppe 2

verb

Opphav

norrønt sleppa

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • fatet slapp ut av hendene mine
  2. komme (seg)
    Eksempel
    • slippe forbi en hindring;
    • slippe fra en forfølger;
    • slippe lett fra en ulykke;
    • (ikke) slippe fra hjemme;
    • slippe fram for presten;
    • slippe fri, løs;
    • slippe gjennom kontrollen, en eksamen;
    • slippe inn;
    • slippe til;
    • slippe unna;
    • slippe ut
    • få fri
      • vi slapp tidligere på skolen i dag
  3. bryte av, stanse
    Eksempel
    • vi begynner igjen der vi slapp;
    • maten slapp opp – tok slutt
  4. miste eller løsne tak, grep
    Eksempel
    • slippe koppen i golvet;
    • slipp meg!
    • sykdommen har sluppet taket;
    • selja slipper barken
    • la seg gli, falle
      • slippe seg ned fra en gren
    • la løpe, bevege seg fritt
      • slippe hunden;
      • slippe (ut) krøttera;
      • slippe en ut av fengselet – løslate;
      • slippe (en) løs – også: la (en) få fritt spillerom
  5. i forbindelser som
    Eksempel
    • (ikke) slippe av syne, (ikke) slippe med øynene – (ikke) ta øynene fra
    • slutte å interessere
      • ideen ville ikke slippe meg
  6. bli fri for, unngå
    Eksempel
    • slippe å gjøre noe

Faste uttrykk

  • la slippe ut av seg
    plumpe ut med
  • slippe inn
    (la) få adgang
  • slippe opp for
    bli lens for
  • slippe seg
    (om småbarn) begynne å gå uten støtte
  • som sluppet ut av en sekk
    plutselig og voldsomt
Artikkelside

flash

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Uttale

flæsj

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. kort, kraftig lysglimt;
    Eksempel
    • bli blendet av et flash fra en lykt
  2. i overført betydning: brå tanke, kortvarig minne eller lignende
    Eksempel
    • ideen kom som et flash
Artikkelside

drodle

verb

Opphav

av engelsk doodle

Betydning og bruk

  1. rable ned idé, skisse, figur eller lignende;
    tegne kruseduller;
    Eksempel
    • drodle ned en skisse;
    • jeg drodlet i notatboka mi
  2. diskutere tanker og ideer om noe
    Eksempel
    • drodle om alternativene;
    • vi drodlet lenge med ideen;
    • han drodlet fram en interessant teori
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

dekonstruere

dekonstruera

verb

Tyding og bruk

analytisk bryte ned litteratur, kunstverk eller filosofiske, samfunnsmessige og kulturelle idear eller førestillingar i minimale komponentar
Døme
  • dekonstruere eit dikt;
  • dekonstruere ideen om fridom
Artikkelside

fjøl

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt fjǫl

Tyding og bruk

  1. (høvla) bord (2, 2) eller planke
    Døme
    • slå på ei fjøl;
    • ein lem av fjøler;
    • flat som ei fjøl
  2. stykke av bord (2, 2) som er tillaga til ein viss bruk

Faste uttrykk

  • kome rekande på ei fjøl
    dukke opp utan kjent opphav eller bakgrunn
    • ideen kom rekande på ei fjøl
  • over heile fjøla
    over det heile;
    over alt
    • det var god innsats over heile fjøla
Artikkelside

utforming

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å forme ut
    Døme
    • utforming av teksta
  2. måte som noko er utforma på;
    Døme
    • ulike utformingar av same ideen
Artikkelside

useljeleg

adjektiv

Tyding og bruk

som ein ikkje får selt
Døme
  • denne vara, ideen er useljeleg
Artikkelside

realitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av real (3

Tyding og bruk

  1. kjensgjerning, røyndom, faktisk tilhøve;
    verkeleg ting
    Døme
    • ikkje fri fantasi, men realitetar;
    • ideen kan bli til ein realitet;
    • ein realitet som vi må leve med;
    • godta kommuniststyret som ein realitet
  2. kjerne, sentralt punkt
    Døme
    • halde seg til realitetane
  3. i uttrykk:

Faste uttrykk

  • i realiteten
    i røynda, eigenleg
Artikkelside

grunnfest, grunnfesta

adjektiv

Tyding og bruk

med sterkt grunnlag, urikkeleg, rotfesta, inngrodd
Døme
  • ho har ein grunnfest posisjon i kulturlivet;
  • ideen er grunnfest i folket
Artikkelside

gjennomsyre

gjennomsyra

verb

Opphav

av syre (3 eigenleg ‘gjere (ein deig) sur heilt igjennom’

Tyding og bruk

prege fullt ut
Døme
  • denne ideen gjennomsyrer all diktinga hans;
  • samfunnet er gjennomsyrt av dette synet
Artikkelside

gjennomslagskraft

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. kraft, evne som eit prosjektil har til å trengje gjennom panser eller liknande
  2. evne til å gjere seg gjeldande
    Døme
    • ideen har inga gjennomslagskraft
Artikkelside

fyr 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt fýrr, frå lågtysk, same opphav som tysk Feuer; jamfør engelsk fire

Tyding og bruk

  1. Døme
    • setje fyr på;
    • det tok fyr i papiret;
    • har du fyr?
  2. Døme
    • gå i fyren
  3. Døme
    • fyren er i ustand

Faste uttrykk

  • gje fyr
    fyre av skotvåpen
  • i fyr og flamme
    • i full fyr;
      overtend
      • huset var i fyr og flamme
    • sterkt oppglødd
      • dei vart i fyr og flamme over ideen
  • ta fyr
    byrje å brenne
Artikkelside

fotfeste

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. feste for foten
    Døme
    • ho mista fotfestet og rutsja nedover
  2. fast rom eller posisjon;
    Døme
    • få fotfeste på marknaden;
    • ideen har fått fotfeste
  3. grunnlag for tru eller tilvære
    Døme
    • han har mista fotfestet i tilværet
Artikkelside
Side 2 av 3