Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
90 treff
Bokmålsordboka
45
oppslagsord
innover
preposisjon
Betydning og bruk
mot det indre av noe
;
mot noe lenger inn
;
innetter
Eksempel
gå lange turer
innover
fjellet
;
vannet flommet
innover
markene
brukt som
adverb
kjøre
innover
mot byen
;
dra videre
innover
i dalen
Faste uttrykk
ta noe innover seg
ta på alvor
;
ta noe tungt
Artikkelside
innovere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
innovare
‘fornye’
Betydning og bruk
innføre noe nytt, fornye
Artikkelside
dyp
2
II
,
djup
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
djúpr
Betydning og bruk
som rekker langt nedover
eller
innover
;
som har bunnen langt nede fra overflaten
eller
langt inne
Eksempel
sjøen er 80 favner
dyp
;
deponering av CO
2
på
dypt
vann
;
en dyp dal
;
et
dypt
sår
brukt som
adverb
:
bukke og neie dypt
i overført betydning:
tung
,
alvorlig
,
sterk
,
intens
Eksempel
lokalsamfunnet er i
dyp
sorg
;
perioden var preget av
dypt
alvor
;
gjøre et
dypt
inntrykk
brukt som
adverb
:
jeg er dypt uenig i hva du sier
;
se en
dypt
inn i øynene
;
være
dypt
ulykkelig
;
såre noen
dypt
;
være
dypt
religiøs
som ligger lavt på toneskalaen
;
mørk
Eksempel
en
dyp
tone
mørk
,
tett
,
intens
Eksempel
dyp
stillhet
;
dypt
mørke
brukt som adverb:
den har en dypt rød farge
skjult, underliggende
;
vanskelig å fatte
Eksempel
den var
dyp
!
et
dypt
svar
;
et
dypt
blikk
;
livets
dypere
spørsmål
dypsindig
Eksempel
gå i
dype
tanker
;
være en
dyp
natur
Faste uttrykk
på dypt vann
ta en sjanse, risiko
vi kastet oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Artikkelside
konsekvens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
consequi
‘følge’
;
jamfør
konsekvent
Betydning og bruk
gjennomført samsvar
Eksempel
det er ingen
konsekvens
i det han foretar seg
logisk slutning eller følge
Eksempel
trekke
konsekvensene
av dette standpunktet
følge eller virkning av en utvikling eller av hva noen har gjort
Eksempel
konsekvensene av en krig
;
ikke kunne overskue konsekvensen
Faste uttrykk
ta konsekvensen/konsekvensene
ta ansvaret for noe en har gjort, og handle ut fra det
ungdommene tok konsekvensen av sine handlinger
;
flertallet har tatt konsekvensene innover seg
Artikkelside
ta konsekvensen/konsekvensene
Betydning og bruk
ta ansvaret for noe en har gjort, og handle ut fra det
;
Se:
konsekvens
Eksempel
ungdommene tok konsekvensen av sine handlinger
;
flertallet har tatt konsekvensene innover seg
Artikkelside
sentripetalkraft
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kraft som virker innover mot sentrum når et legeme beveger seg i en krum bane
;
motsatt
sentrifugalkraft
Artikkelside
oppmerking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å merke opp
Eksempel
dårlig oppmerking av løypene
merker som viser vei
eller lignende
Eksempel
følge
oppmerkingene innover skogen
Artikkelside
oppover
preposisjon
Betydning og bruk
mot den øvre delen av noe
;
mot noe lenger opp
;
oppetter
Eksempel
komme
oppover
bakken
;
gå
oppover
kirkegolvet
brukt som adverb:
de fortsatte
oppover
;
på vei
oppover
til toppen
innover fra kysten eller i retning nord
Eksempel
de dro
oppover
landet
brukt som
adverb
:
dra
oppover
til Nord-Norge
;
fuglene trekker oppover
Artikkelside
pronere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
vri fot
eller
hånd innover
lande på innsiden av foten når en løper
Artikkelside
opp
adverb
Opphav
norrønt
upp
Betydning og bruk
fra lavere til høyere sted, grad, trinn
eller lignende
;
motsatt
ned
(1)
Eksempel
klatre
opp
på taket
;
dra opp i åsen
;
kom hit
opp
!
løfte noe
opp
;
gå
opp
til eksamen
;
saken skal
opp
i retten
brukt som
preposisjon
løpe
opp
trappa
til sittende eller stående stilling
Eksempel
sette seg
opp
;
stå
opp
tidlig
fra et punkt under en overflate og gjennom den
;
fram i lyset, til syne
Eksempel
grave opp
;
dukke opp
;
ugjerningen kom
opp
til slutt
;
lete
opp
noen
;
finne
opp
noe nytt
fra kysten, innover i landet
;
nordover
Eksempel
reise
opp
til Tromsø
brukt som
preposisjon
seile opp elva
;
de kjørte opp dalen
brukt i uttrykk for at noe øker eller stiger
Eksempel
svelle
opp
;
gå
opp
i vekt
;
prisene går
opp
;
varme
opp
huset
;
lade opp før konkurransen
;
dette blir dobbelt
opp
brukt i uttrykk for at noe har retning fram mot noe eller er tett ved det
Eksempel
gå
opp
til talerstolen
;
båten kom
opp
på siden av oss
;
legge skuta
opp
mot vinden
om tid: fram
Eksempel
helt
opp
til vår tid
brukt i uttrykk for at noe går fra lukket til åpen tilstand eller at noe blir oppløst eller splittet
Eksempel
lukke
opp
døra
;
sperre
opp
øynene
;
låse
opp
skrinet
;
løse
opp
en knute
;
rive opp arket
;
skjære
opp
brødet
brukt i uttrykk for at noe blir samlet i en hop eller kommer i en viss rekkefølge
eller
orden
Eksempel
hope seg
opp
;
legge seg
opp
penger
;
elevene stilte
opp
;
han ropte
opp
navnene
;
måle
opp
avstanden
brukt i uttrykk for at en prosess blir ført helt til endes
Eksempel
spise
opp
maten
;
huset brant
opp
;
rydde
opp
;
bygge
opp
gården igjen
Faste uttrykk
opp og ned
fram og tilbake (på)
gå opp og ned på gulvet
;
vandre opp og ned gatene
fra en tilstand til en annen
det går opp og ned her i livet
rett opp og ned
i rett, oppreist stilling
urørlig, uten å foreta seg noe
de stod rett opp og ned og ventet på beskjed
se opp til
sette høyt
;
beundre
sette seg opp mot
gjøre motstand eller opprør mot
de satte seg opp mot politiet
være opp til noen
brukt for å uttrykke at noen har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjøre noe
det er ikke opp til henne å bestemme dette
;
hadde det vært opp til meg, ville vi gått rett hjem
Artikkelside
Nynorskordboka
45
oppslagsord
innover
preposisjon
Tyding og bruk
mot det indre av noko
;
mot noko lenger inn
;
innetter
Døme
han gjekk innover fjellvidda
;
båten kjem innover fjorden
brukt som
adverb
køyre innover mot byen
;
gå innover i dalen
Faste uttrykk
ta noko innover seg
ta på alvor
;
ta noko tungt
Artikkelside
innovere
innovera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
innovare
‘fornye’
Tyding og bruk
innføre noko nytt, fornye
Artikkelside
innhòl
,
innhol
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
tom innvendes
;
hol
(
3
III
, 1)
Døme
ei innhol furu
som rundar innover
;
hol
(
3
III
, 2)
,
konkav
Døme
innhole kinn
Artikkelside
sentripetalkraft
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kraft som verkar innover mot sentrum når ein lekam går i ei krum bane
;
motsett
sentrifugalkraft
Artikkelside
oppover
preposisjon
Tyding og bruk
mot den øvre delen av noko
;
mot noko lenger opp
;
oppetter
Døme
kome oppover bakken
;
gå oppover kyrkjegolvet
brukt som
adverb
:
gjere eit sprang oppover
innover frå kysten eller i retning nord
Døme
sigle oppover elva
;
reise oppover Europa
brukt som adverb:
dra oppover til Nord-Noreg
Artikkelside
oppmerking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å merkje opp
Døme
dårleg oppmerking av løypene
merke som viser veg
eller liknande
Døme
følgje oppmerkingane innover skogen
Artikkelside
pronere
pronera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
vri fot
eller
hand innover
lande på innsida av foten når ein spring
Artikkelside
pronasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vri fot eller hand innover
;
jamfør
pronere
;
motsett
supinasjon
Artikkelside
opp
adverb
Opphav
norrønt
upp
Tyding og bruk
frå lågare til høgare stad, grad, steg
eller liknande
;
motsett
ned
(1)
Døme
klatre opp på taket
;
dra opp i åsen
;
kom hit opp
;
lyfte noko opp
;
vatnet steig opp til merket
;
brette opp skjorteermane
;
gå opp til eksamen
;
saka skal opp i retten
brukt som
preposisjon
gå opp bakken
til sitjande eller ståande stilling
Døme
reise seg opp
;
stå opp om morgonen
frå eit punkt under ei overflate og gjennom henne
;
fram i lyset, til syne
Døme
grave opp ein skatt
;
dukke opp
;
leite opp bortkomne ting
;
ugjerninga kom til slutt opp
;
finne opp noko
frå kysten, innover i landet
;
nordover
Døme
reise opp til Finnmark
brukt som
preposisjon
segle opp elva
;
dei er på veg opp dalen
brukt i uttrykk for at noko aukar eller stig
Døme
svelle opp
;
eg har gått opp to kilo
;
prisane gjekk opp
;
varme opp maten
;
lade opp bilen
;
lære opp elevane
;
dobbelt opp
brukt i uttrykk for at noko har retning fram mot noko eller er tett ved det
Døme
gå opp mot scena
;
leggje båten opp mot vinden
;
stå opp med veggen
om tid: fram
Døme
heilt opp til våre dagar
brukt i uttrykk for at noko går frå lukka til open tilstand eller at noko blir oppløyst eller splitta
Døme
late opp døra
;
låse opp
;
få opp auga
;
få opp ein knute
;
løyse opp sukkeret
;
rive opp arket
;
skjere opp steika
brukt i uttrykk for at noko blir samla i ein hop eller kjem i ei viss rekkjefølgje eller ein viss skipnad
Døme
dunge opp
;
setje opp ein rekneskap
;
dei stilte seg opp
;
telje opp varene
;
rope opp
brukt i uttrykk for at ein prosess blir ført heilt til endes
Døme
ete opp maten
;
brenne opp noko
;
vaske opp
;
rydde opp
;
pusse opp
Faste uttrykk
opp og ned
att og fram (på)
gå opp og ned på stovegolvet
;
gå opp og ned hovudgata
frå ein tilstand til ein annan
det går opp og ned på børsen
rett opp og ned
i rak, oppreist stilling
stiv, rådvill
ho sat rett opp og ned og stirte framfor seg
setje seg opp mot
gjere motstand mot
dei set seg opp mot tradisjonen
sjå opp til
setje høgt
;
beundre,
dyrke
(
2
II
, 4)
vere opp til nokon
brukt for å uttrykkje at nokon har rett (og makt) til, eller ansvar for, å avgjere noko
hadde det vore opp til meg, ville vi utsett reisa
;
no var det berre opp til henne
Artikkelside
inntilbeins
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
med tærne vende innover
;
jamfør
uttilbeins
Døme
vere inntilbeins
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100