Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

yndefull

adjektiv

Betydning og bruk

Artikkelside

grasiøs

adjektiv

Opphav

fra fransk; av latin gratia ‘ynde’

Betydning og bruk

Eksempel
  • grasiøse bevegelser
Artikkelside

sylfide

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. kvinnelig sylfe
  2. slank og yndefull ung kvinne
    Eksempel
    • slank som en sylfide
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

yndefull

adjektiv

Opphav

av ynde (1

Tyding og bruk

som har ynde (1, 4);
særs ven og tillokkande
Døme
  • ho gjekk med lette, yndefulle steg;
  • det lette og yndefulle i rokokkostilen
Artikkelside

ljuv

adjektiv

Opphav

norrønt ljúfr

Tyding og bruk

brukt poetisk: herleg, behageleg;
yndefull;
søt, mild
Døme
  • ein ljuv klang;
  • ljuv vin
Artikkelside

grasiøs

adjektiv

Opphav

frå fransk; av latin gratia ‘ynde’

Tyding og bruk

Døme
  • grasiøse rørsler
Artikkelside

yndig

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

yndeleg

adjektiv

Opphav

norrønt yndiligr

Tyding og bruk

  1. som vekkjer hugnad, tiltalande;
    • eit yndeleg lite barn;
    • det var yndeleg å sjå;
    • det var yndeleg å ferdast ute i den vakre naturen;
    • eit yndeleg hus
    • yndelege kvinneformer;
    • røyskatten gjorde eit par yndelege lette byks;
    • eit yndeleg landskap låg framfor dei
  3. om lyd: vakker
    • han høyrer eit yndeleg spel
Artikkelside

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr; i tyding 7 etter italiensk la dolce vita

Tyding og bruk

  1. som smaker som sukker, motsett sur (2, 1)
    Døme
    • søte kaker, plommer;
    • safta var litt for søt;
    • søte saker – søtsaker
  2. som ikkje er sur;
    Døme
    • søt mjølk
  3. Døme
    • liggje i sin søtaste søvn;
    • sove søtt
  4. Døme
    • søte ord;
    • eit søtt kyss
  5. Døme
    • ein søt unge;
    • ein søt katt
  6. Døme
    • vere søt mot alle
    • (tilgjort) blid
      • eit søtt smil
    • snill
      • men søte deg, kva er det du gjer!
  7. i uttrykk

Faste uttrykk

  • leve det søte livet
    leve eit liv i fest og luksus
Artikkelside

sylfide

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. kvinneleg sylfe
  2. grann og yndefull ung kvinne
    Døme
    • slank som ei sylfide
Artikkelside