Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

vikar

substantiv hankjønn

Opphav

latin vicarius ‘som trer i stedet for’

Betydning og bruk

person som midlertidig tar over en stilling, et embete for en annen
Eksempel
  • ferievikar;
  • skaffe, holde vikar;
  • ha vikar i siste time
Artikkelside

backup

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊkøp

Opphav

av engelsk back-up

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ringe etter backup;
    • patruljen bad om å få backup
  2. vikar
    Eksempel
    • være backup for hovedrollen;
    • ha backup i tilfelle uforutsette hendelser
  3. i IT: kopi av digitale program og filer;
    Eksempel
    • ta backup av de viktigste filene
Artikkelside

vise-

prefiks

Opphav

latin vice, ablativ av vicis ‘forandring, ombytte’, beslektet med vikar

Betydning og bruk

om person som er stedfortreder for eller nærmest underordnet en annen: vara-, nest-, under-
Artikkelside

vikariere

verb

Betydning og bruk

  1. være vikar
    Eksempel
    • vikariere i en stilling;
    • vikariere for en
  2. som adjektiv i presens partisipp:

Faste uttrykk

  • vikarierende motiv
    motiv en tyr til for å skjule det virkelige motivet
Artikkelside

vikariat

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. stilling som vikar
    Eksempel
    • søke et ledig vikariat;
    • et fem måneders vikariat
  2. tid da en vikarierer
    Eksempel
    • forlenge et vikariat
Artikkelside

stedfortreder

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som trer i stedet for en annen, vikar
Artikkelside

ferievikar

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som er vikar for en arbeidstaker mens han eller hun har ferie (1);
Eksempel
  • lære opp de nye ferievikarene;
  • jobbe som ferievikar
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

vikar

substantiv hankjønn

Opphav

latin vicarius ‘som kjem i staden for’

Tyding og bruk

person som mellombels tek over ei stilling, eit embete for ein annan
Døme
  • skaffe, halde vikar;
  • ha berre vikarar til lærarar
Artikkelside

vik 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt vík; av vike (1

Tyding og bruk

  1. mindre (ofte trong) innskjering i strandlinja;
    liten fjordarm;
    Døme
    • vikar og sund;
    • inst i vika
  2. noko som liknar ei vik (1, 1)
    Døme
    • munnvik;
    • ha store vikar i hårgarden over tinningane
Artikkelside

backup

substantiv hankjønn

Uttale

bækˊkøp

Opphav

av engelsk back-up

Tyding og bruk

  1. Døme
    • be om backup;
    • politiet ringte etter backup
  2. Døme
    • vere backup for hovudrolla;
    • ha backup i tilfelle sjukdom
  3. i IT: kopi av digitale filer og program;
    Døme
    • ta backup av filene ein ikkje vil miste
Artikkelside

på gras

Tyding og bruk

på vent;
i bakhanda;
Sjå: gras
Døme
  • ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
Artikkelside

hanke inn

Tyding og bruk

samle saman;
få tak i;
hente inn;
Sjå: hanke
Døme
  • skulen greidde å hanke inn ein vikar i siste liten;
  • politiet hanka inn fleire mistenkte
Artikkelside

gras

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gras

Tyding og bruk

  1. plante(r) i grasfamilien eller andre liknande (blomsterlause) vekstar som veks i store mengder
    Døme
    • liggje i det grøne, duftande graset;
    • graset veks;
    • graset kitla mellom tærne
  2. gras (1) som dekkjer eit område, til dømes beitemark, plen eller idrettsbane
    Døme
    • spele tennis på gras
  3. blad og stilk på rotvekst eller liknande;
    til dømes potetgras
  4. Døme
    • røykje gras

Faste uttrykk

  • bite i graset
    tole nederlag;
    tape (2, 2)
  • graset er alltid grønare på andre sida av gjerdet
    det andre har, verkar betre enn det ein sjølv har
  • medan graset gror, døyr kua
    dersom førebuingane tek for lang tid, blir det heile for seint eller uaktuelt
  • på gras
    på vent;
    i bakhanda
    • ha ein vikar gåande på gras i tilfelle ein fast tilsett blir sjuk
  • som eld i tørt gras
    svært fort
    • rykta spreidde seg som eld i tørt gras
  • tene pengar som gras
    tene mykje pengar raskt
Artikkelside

hanke 2

hanka

verb

Opphav

av honk

Tyding og bruk

  1. samle, ta, få
    Døme
    • hanke mange poeng;
    • laget hanka med seg tre medaljar
  2. feste saman i ei honk
    Døme
    • hanke fisken i hop
  3. lage lykkjer;
    Døme
    • hanke i hop reipet

Faste uttrykk

  • hanke inn
    samle saman;
    få tak i;
    hente inn
    • skulen greidde å hanke inn ein vikar i siste liten;
    • politiet hanka inn fleire mistenkte
Artikkelside

vise-

prefiks

Opphav

latin vice, ablativ av vicis ‘endring, ombyte’; samanheng med vikar

Tyding og bruk

i tittel for person som er i staden for eller nærmast underordna ein annan: vara-, nest-, under-
Artikkelside

vikariere

vikariera

verb

Tyding og bruk

vere vikar
Døme
  • vikariere i ei stilling;
  • vikariere for nokon

Faste uttrykk

  • vikarierande motiv
    motiv ein tyr til for å løyne det verkelege motivet
Artikkelside

vikariat

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. stilling som vikar
    Døme
    • søkje eit ledig vikariat
  2. tid da ein vikarierer
    Døme
    • forlengje eit vikariat
Artikkelside
Side 1 av 2