Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
37 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

tilfredsstille

verb

Opphav

etter tysk zufriedenstellen

Betydning og bruk

  1. oppfylle forventninger, krav, ønsker eller lignende
    Eksempel
    • uret tilfredsstiller de strengeste krav til presisjon;
    • få tilfredsstilt trangen til nysgjerrighet;
    • hun ble ikke (seksuelt) tilfredsstilt av mannen
  2. som adjektiv i presens partisipp:
    Eksempel
    • gi en tilfredsstillende forklaring – som en kan eller må være tilfreds med, fyllestgjørende
  3. som substantiv, om eldre forhold: karakter som svarer til tallkarakterene 3 eller 4

Faste uttrykk

  • meget tilfredsstillende
    før: nest beste karakter, jamfør særdeles
Artikkelside

tilfredsstillelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å tilfredsstille eller være tilfredsstilt
Eksempel
  • intellektuell, seksuell tilfredsstillelse
Artikkelside

onanere

verb

Opphav

jamfør onani

Betydning og bruk

tilfredsstille seg selv seksuelt ved å stimulere eget kjønnsorgan;
Artikkelside

onani

substantiv hankjønn

Opphav

etter navnet til den bibelske personen Onan i 1. Mos 38,8–10

Betydning og bruk

det å tilfredsstille seg selv seksuelt ved å stimulere eget kjønnsorgan;
Artikkelside

masturbasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; jamfør masturbere

Betydning og bruk

det å tilfredsstille seg selv seksuelt;
Artikkelside

masturbere

verb

Betydning og bruk

tilfredsstille seg selv seksuelt;
Artikkelside

metning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av mette (2

Betydning og bruk

  1. det å fylle opp, tilfredsstille
    Eksempel
    • kan det intense salgstrykket føre til metning blant kundene?
  2. det å la et stoff ta opp i seg størst mulig mengde av et annet stoff;
    Eksempel
    • metning oppstår når det er likevekt mellom to stoffer
  3. brukt som uttrykk for intensiteten i farger i et bilde
    Eksempel
    • høy metning gir skarpere farge
Artikkelside

mette 2

verb

Opphav

norrønt metta; av mett

Betydning og bruk

  1. gjøre mett, gi mat
    Eksempel
    • brødet metter;
    • ha mange munner å mette;
    • mette en stor familie
    • brukt som adjektiv
      • rømmegrøt er mettende;
      • en mettende saus
  2. fylle, tilfredsstille
    Eksempel
    • lufta var mettet av blomsterduft;
    • markedet er mettet
  3. la et stoff ta opp i seg størst mulig mengde av et annet stoff;
    jamfør mettet (1)
    Eksempel
    • mette bordplata med voks, såpe eller olje
Artikkelside

meget tilfredsstillende

Betydning og bruk

før: nest beste karakter, jamfør særdeles;
Artikkelside

stette

verb

Opphav

norrønt stétta ‘hjelpe, fremme’

Betydning og bruk

Eksempel
  • stette et krav
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

tilfredsstille

tilfredsstilla

verb

Opphav

etter tysk zufriedenstellen

Tyding og bruk

gjere tilfreds, til lags;
(opp)fylle, dekkje (voner, krav, ynske) (hos)
Døme
  • uret tilfredsstiller alle krav til presisjon;
  • ho vart ikkje (seksuelt) tilfredsstilt av mannen
Artikkelside

tilfredsstillande

adjektiv

Opphav

presens partisipp av tilfredsstille

Tyding og bruk

  1. bra, god (nok), fullgod, fullnøyande
    Døme
    • tilfredsstillande vilkår
  2. før: skulekarakter som svarer til godt eller talkarakterane 3 og 4; forkorta Tf;
    òg i andre karakterar i same karaktersystem
    Døme
    • mykje tilfredsstillande;
    • særs tilfredsstillande
Artikkelside

tilfredsstilling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å tilfredsstille eller vere tilfredsstilt;
oppfylling, innfriing, fullnøying
Døme
  • intellektuell, seksuell tilfredsstilling
Artikkelside

oppfylle

oppfylla

verb

Tyding og bruk

sørgje for at ei handling eller eit tilhøve svarer til krav eller ynske som er sette fram;
stette, tilfredsstille;
gå med på
Døme
  • søkjaren oppfyller alle krava;
  • oppfylle eit ynske;
  • dei oppfylte alle lovnadene
Artikkelside

onani

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet til den bibelske personen Onan i 1. Mos 38,8–10

Tyding og bruk

det å tilfredsstille seg sjølv seksuelt ved å stimulere eige kjønnsorgan;
Artikkelside

onanere

onanera

verb

Opphav

jamfør onani

Tyding og bruk

tilfredsstille seg sjølv seksuelt ved å stimulere eige kjønnsorgan;
Artikkelside

masturbasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør masturbere

Tyding og bruk

det å tilfredsstille seg sjølv seksuelt;
Artikkelside

masturbere

masturbera

verb

Tyding og bruk

tilfredsstille seg sjølv seksuelt;
Artikkelside

gjere til nøyes

Tyding og bruk

gjere til lags;
tilfredsstille;
Sjå: nøye
Artikkelside

nøye 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør nøgd (1 og nøye (3

Tyding og bruk

så mykje at ein er nøgd;
jamfør misnøye og velnøye
Døme
  • takk, eg har fått mitt nøye

Faste uttrykk

  • gjere til nøyes
    gjere til lags;
    tilfredsstille
Artikkelside
Side 1 av 2