Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
29 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

tempel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk; fra latin templum, egentlig avgrenset del av himmelen som augurene skulle observere

Betydning og bruk

  1. (hedensk) gudshus
  2. i overført betydning om helligdom:
    Eksempel
    • naturens tempel

Faste uttrykk

  • Thalias tempel
    teateret
Artikkelside

propyleum

substantiv intetkjønn

Uttale

propyleˊum

Opphav

av gresk pro- og pyle ‘port’

Betydning og bruk

praktport til tempel eller palass
Artikkelside

pagode

substantiv hankjønn

Opphav

fra portugisisk

Betydning og bruk

tårnlignende buddhistisk tempel med takskjegg, bygd i flere etasjer
Artikkelside

museum

substantiv intetkjønn

Uttale

museˊum

Opphav

av gresk museion ‘tempel for musene’; jamfør muse

Betydning og bruk

institusjon eller bygning med samling og utstilling av kunstverk eller ting som har naturvitenskapelig eller kulturhistorisk interesse
Eksempel
  • teknisk museum;
  • liker du å gå i museer?
Artikkelside

metope

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk ‘det som fyller et mellomrom’, av meta ‘mellom’ og ope ‘åpning’

Betydning og bruk

firkantet, ofte relieffprydet plate på en dorisk frise på et tempel
Eksempel
  • de mest kjente metopene er de på det greske tempelet Parthenon
Artikkelside

Thalias tempel

Betydning og bruk

teateret;
Se: tempel
Artikkelside

det aller helligste

Betydning og bruk

Se: hellig
  1. det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
  2. rom der det mest verdifulle oppbevares;
    bestestue, sjefskontor eller lignende
    Eksempel
    • bli med inn i det aller helligste
Artikkelside

hellig

adjektiv

Opphav

norrønt heilagr, opprinnelig av et germansk substantiv haila ‘lykke, lykkebringende’, jamfør norrønt heill; beslektet med hel (1

Betydning og bruk

  1. som er knyttet eller viet til en guddom;
    som er gjenstand for religiøs ærbødighet eller dyrking;
    opphøyd over alt verdslig;
    Eksempel
    • Gud er hellig;
    • Den hellige ånd;
    • den hellige skrift;
    • hellige kuer;
    • hellige bøker;
    • den hellige Birgitta;
    • Olav den hellige;
    • stå på hellig grunn;
    • pilegrimsferd til det hellige land;
    • et tempel i den hellige byen Varanasi
  2. verdifull, dyrebar, umistelig
    Eksempel
    • et hellig minne;
    • fedrelandets hellige jord
  3. Eksempel
    • det er min hellige overbevisning
    • brukt som adverb
      • love noe dyrt og hellig
  4. Eksempel
    • i hellig vrede

Faste uttrykk

  • det aller helligste
    • det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
    • rom der det mest verdifulle oppbevares;
      bestestue, sjefskontor eller lignende
      • bli med inn i det aller helligste
  • hellig krig
    krig som føres av religiøse grunner
    • oppfordre til hellig krig
  • holde hellig
    vie til gudsdyrking;
    vise ærbødighet overfor
    • holde hviledagen hellig;
    • holde Guds navn hellig
Artikkelside

tympanon

substantiv intetkjønn

Opphav

gresk opphavlig ‘tromme’

Betydning og bruk

gavlfelt på gresk tempel;
felt over inngangsparti eller vindu
Artikkelside

skuebrød

substantiv intetkjønn

Opphav

etter hebraisk lehem ha-panim ‘Guds åsyns brød’, brød som hver sabbat ble lagt på et bord ved alteret i jødenes tempel

Betydning og bruk

brød som bare er til pynt
  • i overført betydning:
    • regjeringens forslag er bare skuebrød
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

tempel

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin templum

Tyding og bruk

bygning for offentleg gudsdyrking;
Døme
  • gresk, romersk, buddhistisk tempel;
  • Salomos tempel

Faste uttrykk

  • Thalias tempel
    teateret
Artikkelside

pagode

substantiv hankjønn

Opphav

frå portugisisk

Tyding og bruk

tårnliknande buddhistisk tempel med takskjegg, bygd i fleire etasjar
Artikkelside

propyleum

substantiv inkjekjønn

Uttale

propyleˊum

Opphav

av gresk pro- og pyle ‘port’

Tyding og bruk

praktport til tempel eller palass
Artikkelside

museum

substantiv inkjekjønn

Uttale

museˊum

Opphav

av gresk museion ‘tempel for musene’; jamfør muse (1

Tyding og bruk

institusjon eller bygning med samling og utstilling av kunstverk eller ting som har naturvitskapleg eller kulturhistorisk interesse
Døme
  • teknisk museum;
  • gå i museum
Artikkelside

metope

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk ‘det som fyller eit mellomrom’, av meta ‘mellom’ og ope ‘opning’

Tyding og bruk

firkanta, ofte relieffprydd plate på ei dorisk frise på eit tempel
Døme
  • dei mest kjende metopene er dei på det greske tempelet Parthenon
Artikkelside

panteon

substantiv inkjekjønn

Opphav

av gresk pan ‘all’ og theos ‘gud’

Tyding og bruk

  1. i antikken tempel for alle gudar
  2. minnehall, gravkyrkje
Artikkelside

det aller heilagaste

Tyding og bruk

Sjå: heilag
  1. det inste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktas ark stod
  2. rom med det mest verdifulle;
    bestestova, kontoret til sjefen eller liknande
    Døme
    • bli med inn i det aller heilagaste
Artikkelside

Thalias tempel

Tyding og bruk

teateret;
Sjå: tempel
Artikkelside

heilag

adjektiv

Opphav

norrønt heilagr, opphavleg av eit germansk substantiv haila ‘lykke’, jamfør norrønt heill; samanheng med heil (1

Tyding og bruk

  1. som er knytt eller vigd til eller står nær guddomen;
    som er føremål for religiøs vørdnad eller dyrking;
    opphøgd over alt verdsleg;
    Døme
    • heilage Gud;
    • Den heilage ande;
    • den heilage skrifta;
    • heilage bøker;
    • heilage kyr;
    • Olav den heilage;
    • den heilage Birgitta;
    • stå på heilag grunn;
    • få sjå det heilage landet
  2. verdifull, dyrebar, umisseleg
    Døme
    • eit heilagt minne
  3. Døme
    • det er mi heilage overtyding
    • brukt som adverb
      • love noko dyrt og heilagt
  4. Døme
    • i heilag vreide

Faste uttrykk

  • det aller heilagaste
    • det inste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktas ark stod
    • rom med det mest verdifulle;
      bestestova, kontoret til sjefen eller liknande
      • bli med inn i det aller heilagaste
  • halde heilag
    vie til gudsdyrking;
    syne audmykt framfor
    • halde kviledagen heilag
  • heilag krig
    krig som blir ført av religiøse grunnar
    • kalifen erklærte heilag krig mot dei vantru
Artikkelside

ziggurat

substantiv hankjønn

Uttale

sigguraˊt

Opphav

assyrisk ziggurata ‘høgd, spir’

Tyding og bruk

babylonsk tempel bygd som trappepyramide
Artikkelside
Side 1 av 2