Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 12 oppslagsord

svinne

svinna

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

  1. bli borte, kverve
    Døme
    • det siste lysglimtet svann;
    • alt håp er svunne

Faste uttrykk

  • svinne inn
    skrumpe inn
Artikkelside

svinn 2

adjektiv

Opphav

norrønt svinnr ‘snøgg’

Tyding og bruk

Artikkelside

fade, feide 2

fada, feida

verb

Uttale

feide

Opphav

frå engelsk ‘falme, visne bort’

Tyding og bruk

  1. bli eller få til å bli gradvis svakare og så heilt vekke;
    Døme
    • lyset fada sakte bort;
    • radioverten fadar musikken
  2. om lyd frå fjerntliggjande radiostasjon: endre styrke og bli forvrengd på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgjene blir reflekterte

Faste uttrykk

  • fade inn
    bli eller få til å bli sterkare
    • musikken fadar inn
  • fade ut
    • gradvis dempe eller bli dempa
      • fade ut ein låt mens ein tek til å prate
    • miste interessa eller merksemda
      • studentane fada ut midt i førelesinga
    • forsvinne;
      døy ut
      • venskapen er i ferd med å fade ut
Artikkelside

svinne inn

Tyding og bruk

skrumpe inn;
Sjå: svinne
Artikkelside

ebbe ut

Tyding og bruk

ta gradvis slutt;
Sjå: ebbe
Døme
  • kreftene ebba ut;
  • livet ebbar sakte ut
Artikkelside

tvislast

verb

Opphav

samanheng med tvi- og tvist (2

Tyding og bruk

Døme
  • tvislast bort
Artikkelside

svinn 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av svinne

Tyding og bruk

  1. det at noko minkar (i vekt og/eller omfang)
    Døme
    • muskelsvinn;
    • det blir lett svinn på frukt og grønsaker
    • manko
      • det er stort svinn på varelageret
  2. så mykje som noko minkar i vekt og/el. omfang
Artikkelside

skrumpe 2

skrumpa

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

dra seg saman;
Døme
  • eplet skrumpa inn;
  • inntektene skrumpa inn
Artikkelside

folne

folna

verb

Opphav

norrønt fǫlna av fǫlr ‘bleik’

Tyding og bruk

  1. tape seg, visne;
    Døme
    • lauvet folnar bort;
    • harmen hans folna etter kvart;
    • dagen folnar
  2. bli bleik og gusten
  3. Døme
    • folne all igjennom av redsle;
    • folne nedover ryggen
Artikkelside

fjøre 2, fjære 2

fjøra, fjæra

verb

Opphav

norrønt fjara

Tyding og bruk

  1. om havvatn: bli lågare ved fjøre (1, 1);
    Døme
    • det fjørar;
    • sjøen fjørar
  2. bli liggjande berr eller på tørt land ved fallande sjø
    Døme
    • skjeret fjørar;
    • båten fjørar opp
  3. svinne;
    minke
    Døme
    • dagen fjøra bort;
    • livet fjøra ut
Artikkelside
Side 1 av 2